%PDF-1.3 % 1 0 obj << /Type /Page /Parent 11 0 R /Resources 3 0 R /Contents 2 0 R /Rotate -90 /CropBox [ 680 116 1916 1692 ] >> endobj 2 0 obj << /Length 96048 >> stream 1 g /GS2 gs 2541 1728 m 2541 1728 l f q 1 i 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1307.55 1654.48 23.76 -463.04 re 2541 1728 m f* BT /F2 1 Tf 0 -18 18 0 1313.24 1471.34 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs -0.0001 Tc 0.0223 Tw (HOW TO USE)Tj ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1306.28 1134.78 23.76 -466.43 re 1313.24 1374.561 m f* BT 0 -18 18 0 1311.98 948.26 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs (COMO USAR )Tj ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 994.06 1655.8 23.67 -463.24 re 1311.98 850.482 m f* BT 0 -18 18 0 999.71 1504.58 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs (CARE AND CLEANING)Tj /F5 1 Tf 0 -10 10 0 972.1 1657.84 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0.0001 Tw (This appliance requires little maintenance and contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself.)Tj 0 -1.1 TD (Refer it to qualified service personnel if servicing is needed.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD 0 Tw (This fan is permanently lubricated and will not require additional lubrication for the life of the fan.)Tj T* (TO CLEAN:)Tj /F5 1 Tf 4.554 0 TD 0.0001 Tw (Before cleaning, turn fan off and remove batteries. If an adapter is being used, unplug it from electrical)Tj -4.554 -1.1 TD (outlet. Wipe off excess dust with a lint-free cloth or use a vacuum cleaner hose. Do not immerse the fan in water or)Tj T* [(any other liquid. Unsnap grille and clean grille and blade with mild soap and water)68.9(. Use a soft, slightly damp cloth to)]TJ T* (wipe the remaining fan parts. Do not allow water or any other liquid to get into the motor housing or base. Allow)Tj T* (grille and blade to dry completely before reattaching grille to fan. Do not operate again until all parts are dry and fan)Tj T* (has been completely reassembled.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD 0 Tw (TO STORE:)Tj /F5 1 Tf 4.499 0 TD 0.0001 Tw (Retain original packaging for storage. Unplug and/or remove batteries and clean fan. Fold fan, replace it)Tj -4.499 -1.1 TD (in its packaging, and store in a clean, dry place.)Tj /F2 1 Tf 0 -14 14 0 1861.59 1652.42 Tm -0.0042 Tc 0.0177 Tw [(OPERA)55.8(TING )-8.6(INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO/)13.7(MODE )-8.5(D\325EMPLOI)]TJ /F5 1 Tf 0 -9 9 0 1847.59 1652.42 Tm -0.0001 Tc 0.0222 Tw [(PRODUCT MA)59.9(Y V)36.6(ARY SLIGHTL)59.9(Y FROM ILLUSTRA)74.4(TIONS/ESTE PRODUCTO PUEDE V)36.6(ARIAR LIGERAMENTE DE LAS ILUSTRACIONES/)]TJ 0 -10 10 0 1847.59 1180.49 Tm 0.022 Tw [(LE PRODUIT PEUT \346TRE L\203G\351REMENT DIFF\203RENT DES ILLUSTRA)73.9(TIONS)]TJ ET 0 0 0 0.6 k 993.37 1136.1 23.67 -464.66 re 1847.59 891.39 m f* BT /F2 1 Tf 0 -18 18 0 999.02 984.15 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs 0.0222 Tw (CUIDADO Y LIMPIEZA)Tj ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1300.88 611.29 27.67 -466.29 re 999.02 823.392 m f* BT 0 -18 18 0 1308.53 425.6 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs [(UTILISA)59.9(TION)]TJ ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 998.11 612.13 23.68 -462.13 re 1308.53 330.692 m f* BT 0 -18 18 0 1003.77 481.48 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs 0 Tc [(ENTRETIEN ET NETTOY)55(AGE)]TJ /F5 1 Tf 0 -10 10 0 1276.82 1652.54 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs -0.0001 Tc 0.0001 Tw (This compact, folding battery-operated personal fan is ideal for at-home, office or travel use. Unit operates using)Tj T* 0 Tw (two \322D\323-cell alkaline batteries \(not included\) or a 120-volt AC adapter with a 3V DC output \(rated 225-250mA, )Tj T* (not included\).)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD [(TO INST)58.9(ALL BA)59.9(TTERIES:)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD 0.0001 Tw [(1.)-534.1(Place fan in folded position on a flat, stable surface with battery compartments facing upward.)]TJ 0 -1.3 TD [(2.)-534.1(Slide out and remove battery compartment covers.)]TJ T* [(3.)-534.1(Install one \322D\323 cell battery in each compartment so that it is facing in direction shown on diagram inside )]TJ 1.2 -1.1 TD (compartment.)Tj -1.2 -1.3 TD [(4.)-534.1(Replace covers, making sure that rubber feet face the front of the unit.)]TJ T* [(5.)-534.1(T)73.9(u)0(rn fan over and adjust vertical tilt angle to desired position.)]TJ T* [(6.)-534.1(Slide switch to preferred speed. \(For maximum battery life, use Low speed as much as possible.\))]TJ /F2 1 Tf T* [(TO OPERA)58.9(TE WITH 3V DC ADAPTER \(CERT)59.9(AIN MODELS ONL)73.9(Y\):)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD [(1.)-534.1(Place fan on a flat, stable surface.)]TJ 0 -1.3 TD [(2.)-534.1(Plug adapter pin into socket on side of fan base.)]TJ T* 0 Tw [(3.)-534.1(Plug adapter into any 120-volt AC electrical outlet \(ordinary household current\).)]TJ T* 0 Tc [(4.)-534(Select desired fan speed.)]TJ /F2 1 Tf T* -0.0001 Tc (CAUTION:)Tj /F5 1 Tf 4.277 0 TD 0.0001 Tw (Do not tamper with the circuit board, switches or internal wiring. )Tj -4.277 -1.3 TD (Adapter may be available at any electronics store.)Tj 51.78 20.973 TD (Este ventilador personal compacto, plegable y a bater\222as es ideal para usar en la casa, oficina o para viajes. La)Tj 0 -1.1 TD (unidad funciona con dos bater\222as alcalinas \322D\323 \(no incluidas\) o un adaptador de 120 voltios con salida 3Vv DC)Tj T* 0 Tw (\(clasificado 225-250mA, no incluido\))Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD [(COMO INST)59.9(ALAR LAS BA)59.9(TERIAS:)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD 0.0001 Tw [(1.)-534.1(Coloque el ventilador en la posici\227n plegado en una superficie plana y estable con el compartimiento para las )]TJ 1.2 -1.1 TD (bater\222as hacia arriba.)Tj -1.2 -1.3 TD [(2.)-534.1(Deslice hacia afuera y retire las cubiertas del compartimiento.)]TJ T* [(3.)-534.1(Instale una bater\222a \322D\323 en cada compartimiento de acuerdo a la direcci\227n como se muestra en el diagrama )]TJ 1.2 -1.1 TD 0 Tw (dentro del compartimiento.)Tj -1.2 -1.3 TD 0 Tc [(4.)-534(Coloque las cubiertas, asegur\207ndose que los pies de goma den para el frente de la unidad.)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0001 Tw [(5.)-534.1(V)17.9(uelva el ventilador a su posici\227n y ajuste el \207ngulo vertical inclinado a la posici\227n deseada.)]TJ T* [(6.)-534.1(Deslice el interruptor a la velocidad preferida \(Para m\207xima duraci\227n de la bater\222a, use la velocidad Baja \(Low\) )]TJ 1.2 -1.1 TD 0 Tw (lo m\207s posible\).)Tj /F2 1 Tf -1.2 -1.3 TD [(P)49.9(ARA HACERLO FUNCIONAR CON EL ADAPT)59.9(ADOR 3V DC \(CIERTOS MODELOS SOLAMENTE\):)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD 0.0001 Tw [(1.)-534.1(Coloque el ventilador en una superficie plana y estable.)]TJ 0 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw [(2.)-534(Enchufe el conectador del adaptador en la cavidad que se encuentra a un lado de la base del ventilador)71(. )]TJ T* -0.0001 Tc 0.0001 Tw [(3.)-534.1(Enchufe el adaptador en cualquier toma de corriente de 120 voltios de corriente alterna \(corriente ordinaria )]TJ 1.2 -1.1 TD (dom\216stica\).)Tj -1.2 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw [(4.)-534(Seleccione la velocidad deseada del ventilador)70(.)]TJ /F2 1 Tf T* -0.0001 Tc (PRECAUCION:)Tj /F5 1 Tf 5.945 0 TD 0.0001 Tw (No altere la caja del circuito, interruptores o el alambrado interno. El adaptador puede estar)Tj -5.945 -1.1 TD 0 Tc 0 Tw (disponible en cualquier tienda de electr\227nicos.)Tj 52.058 24.149 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [(Ce ventilateur personnel compact pliant \210 piles est id\216al pour utiliser chez soi, au bureau ou en voyage. L)90.9(\325appareil)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw (utilise deux piles alcalines \307 D \310 \(non comprises\) ou un adaptateur de 120 volts CA avec une sortie de 3V CD)Tj T* (\(nominal 235-250mA, non compris\).)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD [(POUR INST)59.9(ALLER LES PILES :)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD [(1.)-534.1(Mettre le ventilateur en position pli\216e sur une surface plane et stable, le compartiment \210 pile tourn\216 vers le haut.)]TJ 0 -1.3 TD [(2.)-534.1(Faire glisser et enlever les couvercles du compartiment \210 piles.)]TJ T* 0.0001 Tw [(3.)-534.1(Installer une pile \307 D \310 dans chaque compartiment dans la direction indiqu\216e sur le diagramme \210 l\325int\216rieur du )]TJ 1.2 -1.1 TD (compartiment.)Tj -1.2 -1.3 TD [(4.)-534.1(Remplacer les couvercles, s\325assurant que les pieds en caoutchouc font face au devant de l\325appareil.)]TJ T* [(5.)-534.1(Retourner le ventilateur et r\216gler l\325angle d\325inclinaison verticale \210 la position d\216sir\216e.)]TJ T* 0 Tw [(6.)-534.1(Mettre le bouton \210 la vitesse d\216sir\216e \(Pour maximiser la vie de la pile, utiliser autant que possible la vitesse )]TJ 1.2 -1.1 TD -0.0002 Tc (Basse\).)Tj /F2 1 Tf -1.2 -1.3 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [(POUR UTILISER A)36.9(VEC UN ADAPT)59.9(A)59.9(TEUR 3V CD \(CERT)59.9(AINS MOD\351LES SEULEMENTE\):)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1 TD 0 Tw [(1.)-534.1(Mettre le ventilateur sur une surface plate et stable.)]TJ 0 -1.3 TD 0.0001 Tw [(2.)-534.1(Brancher la broche de l\325adaptateur dans la douille sur le c\231t\216 du socle du ventilateur)69.9(.)]TJ T* 0 Tw [(3.)-534.1(Brancher l\325adaptateur dans une prise \216lectrique 120 volts CA \(courant domestique ordinaire\).)]TJ T* [(4.)-534.1(Choisir la vitesse du ventilateur)69.9(.)]TJ /F2 1 Tf T* [(A)36.9(VERTISSEMENT :)]TJ /F5 1 Tf 7.741 0 TD 0.0001 Tw (Ne pas toucher \210 la carte imprim\216e, aux boutons ou au c\211blage interne. On peut trouver)Tj -7.741 -1.1 TD (l\325adaptateur dans tous les magasins d\325\216lectronique.)Tj -52.26 -7.867 TD (Este artefacto requiere poco mantenimiento y no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. No trate)Tj 0 -1.1 TD (de repararlo usted mismo. Rem\222talo a personas calificadas si necesita reparaci\227n.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD 0 Tw [(Este ventilador est\207 permanente lubricado y no necesitar\207 lubricaci\227n adicional durante la vida del ventilador)69.9(.)]TJ T* -0.0002 Tc [(P)49.8(ARA LIMPIAR:)]TJ /F5 1 Tf 6.504 0 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw [(Antes de limpiarlo, apague el ventilador y retire las bater\222as. Si est\207 siendo usado un adaptador)69.9(,)]TJ -6.504 -1.1 TD 0 Tc 0 Tw (desench\234felo de la toma de corriente. Limpie el exceso de polvo con un pa\226o libre de pelusas o use la manguera de)Tj T* -0.0001 Tc 0.0001 Tw (una aspiradora. No sumerja el ventilador en el agua o cualquier otro l\222quido. Desenganche la parrilla y l\222mpiela lo)Tj T* (mismo que las paletas con agua y jab\227n. Use un pa\226o suave ligeramente humedecido para limpiar las dem\207s partes)Tj T* [(del ventilador)69.9(. No deje que entre agua o cualquier otro l\222quido dentro de la caja del ventilador o la base. Deje que la)]TJ T* [(parrilla y la paleta se sequen completamente antes de volver a colocarlas al ventilador)69.9(. No lo haga funcionar hasta)]TJ T* (que todas las partes est\216n secas y el ventilador haya sido reensamblado completamente.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD -0.0002 Tc 0 Tw [(P)49.8(ARA GUARDAR:)]TJ /F5 1 Tf 7.115 0 TD -0.0001 Tc 0.0001 Tw (Retenga la caja original para guardarlo. Desenchufe y/o remueva las bater\222as y limpie el)Tj -7.115 -1.1 TD [(ventilador)69.9(. Pliegue el ventilador)69.9(,)-0.1( col\227quelo en su caja y gu\207rdelo en un lugar seco y limpio. )]TJ 52.872 12.432 TD [(Cet appareil n'a besoin que de peu d'entretien. Il ne contient aucune pi\217ce r\216parable par l'utilisateur)69.9(. Ne pas)]TJ 0 -1.1 TD (essayer de le r\216parer soi-m\220me. Si des r\216parations sont n\216cessaires, consulter une personne qualifi\216e.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD 0 Tw (Le ventilateur a re\215u une lubrification permanente et n\325aura pas besoin d\325\220tre lubrifi\216 pendant toute sa vie utile.)Tj T* 0.0001 Tw (POUR NETTOYER : )Tj /F5 1 Tf 7.611 0 TD [(A)24.9(vant de nettoyer)69.9(, arr\220ter le ventilateur et enlever les piles. Si on utilise un adaptateur)69.9(,)]TJ -7.611 -1.1 TD (d\216brancher de la prise \216lectrique. Essuyer l\325exc\217s de poussi\217re avec un chiffon anti-peluche ou avec un)Tj T* [(aspirateur)69.9(. Ne pas tremper dans l\325eau ni dans d\325autres liquides. D\216tacher la grille et nettoyer la grille et les pales \210)]TJ T* [(l\325eau et au savon doux. Utiliser un chiffon doux l\216g\217rement humide pour essuyer le reste du ventilateur)68.9(. Ne pas)]TJ T* (laisser couler de l\325eau ou tout autre liquide dans le bo\224tier du moteur ou dans le socle. Attendre que la grille et les)Tj T* 0 Tw [(pales soient compl\217tement s\217ches avant de fixer la grille au ventilateur)68.9(. Ne pas utiliser tant que les pi\217ces ne sont)]TJ T* 0.0001 Tw (pas s\217ches et avant que le ventilateur ne soit compl\217tement remont\216.)Tj /F2 1 Tf 0 -1.3 TD 0 Tw (POUR RANGER : )Tj /F5 1 Tf 6.722 0 TD [(Garder l\325emballage pour ranger)69.9(. D\216brancher et/ou enlever les piles et nettoyer le ventilateur)68.9(,)]TJ -6.722 -1.1 TD 0.0001 Tw [(Plier le ventilateur)68.9(, le remettre dans son emballage et ranger dans un endroit sec et propre.)]TJ ET Q q 1 i 1507.37 1651.22 279.4 -592.72 re 846.69 244.45 m W* n 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 k /GS4 gs 1735.448 1262.927 m 1737.338 1257.327 1738.878 1251.307 1738.948 1245.147 c 1739.788 1234.927 1739.648 1224.357 1735.938 1214.907 c 1727.958 1191.947 1707.588 1169.197 1683.018 1164.227 c 1668.528 1160.377 1652.988 1163.037 1638.288 1163.947 c 1622.678 1165.487 l 1621.138 1155.407 1619.108 1145.327 1611.268 1137.977 c 1609.238 1136.017 1606.648 1135.107 1603.988 1135.247 c 1593.768 1135.947 1582.358 1132.937 1573.328 1137.977 c 1570.668 1139.727 1567.658 1140.637 1565.838 1143.437 c 1550.718 1162.477 l 1547.428 1166.607 1543.578 1171.157 1540.568 1175.567 c 1539.168 1178.297 1537.628 1180.957 1537.068 1183.967 c 1535.388 1190.407 1538.328 1196.357 1538.888 1202.657 c 1541.268 1216.307 1543.788 1230.097 1546.098 1243.607 c 1548.268 1255.157 1550.158 1266.567 1552.188 1278.047 c 1553.308 1283.507 1556.458 1289.037 1561.568 1291.837 c 1563.948 1293.167 1566.398 1294.427 1569.338 1294.567 c 1570.808 1297.647 1570.108 1301.637 1572.768 1304.227 c 1578.018 1309.827 1586.978 1307.657 1593.558 1307.587 c 1618.688 1304.297 l 1621.628 1303.667 1624.988 1303.457 1627.788 1302.827 c 1627.788 1302.617 l 1644.378 1309.757 1665.938 1311.437 1683.928 1306.187 c 1705.348 1300.587 1727.118 1284.767 1735.448 1262.927 c f 0 0 0 0 k 1733.068 1264.957 m 1739.228 1251.307 1739.228 1233.877 1732.718 1220.087 c 1721.028 1194.397 1693.028 1180.957 1665.518 1181.657 c 1637.308 1182.007 1608.258 1197.267 1596.218 1224.007 c 1591.248 1234.717 1589.848 1247.877 1592.298 1259.847 c 1596.848 1283.717 1620.298 1301.707 1643.048 1306.117 c 1672.728 1312.067 1702.618 1303.317 1722.568 1281.267 c 1726.978 1276.367 1730.128 1270.627 1733.068 1264.957 c f 0 0 0 1 k 1673.778 1306.187 m 1674.198 1305.907 l 1685.818 1304.227 1696.318 1299.817 1706.258 1293.937 c 1706.538 1293.447 l 1726.348 1280.147 1739.368 1257.817 1734.818 1233.527 c 1731.458 1216.517 1718.928 1200.067 1702.828 1192.227 c 1675.948 1178.157 1639.268 1181.727 1615.888 1201.467 c 1603.218 1212.457 1593.978 1226.947 1593.068 1243.467 c 1592.228 1244.237 1592.998 1245.217 1592.788 1246.127 c 1592.438 1248.857 1593.068 1252.077 1593.138 1254.947 c 1594.048 1256.137 1592.928 1257.607 1593.978 1258.727 c 1597.548 1279.447 1616.098 1296.317 1635.488 1302.617 c 1635.698 1303.107 l 1646.408 1305.907 1657.608 1307.937 1669.298 1306.537 c 1673.778 1306.187 l f 0 0 0 0 k 1670.488 1305.347 m 1669.928 1299.677 1668.948 1293.867 1668.458 1288.127 c 1665.938 1288.267 l 1665.308 1288.057 1666.008 1287.077 1665.168 1287.217 c 1661.598 1287.707 1657.818 1287.427 1654.388 1287.707 c 1656.558 1305.627 l 1661.178 1306.257 1665.868 1305.837 1670.488 1305.347 c f 1623.448 1300.937 m 1623.588 1300.727 l 1611.688 1294.427 1599.998 1284.137 1594.538 1271.537 c 1590.128 1262.577 1588.868 1252.357 1589.078 1242.137 c 1589.288 1238.147 1589.568 1234.087 1590.198 1230.027 c 1593.488 1210.427 1606.158 1190.407 1624.358 1179.627 c 1627.718 1177.597 1631.148 1175.847 1634.718 1174.237 c 1629.398 1174.727 1624.148 1175.287 1618.828 1175.987 c 1589.918 1179.137 l 1580.468 1179.837 1570.528 1181.517 1561.288 1180.887 c 1557.578 1180.467 1553.378 1178.717 1552.048 1174.727 c 1551.138 1171.507 l 1551.418 1171.297 1551.698 1171.297 1552.048 1171.297 c 1552.538 1173.887 1554.568 1176.057 1557.088 1176.827 c 1562.198 1178.227 1568.148 1177.387 1573.748 1177.247 c 1596.428 1175.147 l 1635.138 1170.737 l 1656.978 1166.537 1683.298 1166.187 1702.478 1177.527 c 1709.688 1181.797 1716.758 1186.697 1722.708 1193.137 c 1711.228 1176.967 1693.868 1165.977 1674.758 1164.087 c 1664.258 1162.897 1653.548 1164.017 1642.768 1164.787 c 1633.948 1165.767 1625.058 1166.327 1616.588 1167.867 c 1610.288 1168.567 1604.828 1166.047 1600.908 1161.707 c 1593.348 1157.857 1583.968 1157.647 1575.218 1158.067 c 1567.588 1158.977 1560.028 1160.237 1554.078 1165.067 c 1552.608 1166.537 1551.698 1168.427 1551.628 1170.527 c 1551.348 1170.667 1551.068 1170.807 1550.788 1170.737 c 1550.298 1169.827 1550.578 1168.847 1550.858 1167.937 c 1553.308 1162.477 1559.398 1160.377 1564.578 1158.767 c 1571.718 1157.367 l 1571.018 1156.597 l 1576.478 1149.877 1580.398 1141.827 1587.328 1136.367 c 1579.488 1136.017 1572.138 1138.747 1567.098 1144.697 c 1558.278 1155.967 1549.178 1166.957 1540.848 1178.297 c 1539.658 1179.977 1539.028 1181.937 1538.608 1183.967 c 1539.658 1180.677 1542.528 1176.547 1546.308 1175.427 c 1547.918 1175.077 1549.668 1174.657 1551.278 1175.147 c 1552.188 1179.697 l 1563.318 1245.567 l 1571.438 1292.537 l 1572.138 1292.957 l 1573.958 1301.567 l 1576.198 1304.857 1580.328 1305.697 1584.108 1305.767 c 1584.878 1304.647 1585.228 1306.187 1586.138 1305.907 c 1590.408 1305.557 l 1623.448 1300.937 l f 1655.368 1305.627 m 1654.808 1299.957 1653.758 1293.447 1653.128 1287.637 c 1649.838 1261.877 l 1649.488 1258.027 1648.858 1253.897 1648.368 1250.117 c 1649.768 1249.627 1651.308 1249.627 1652.778 1249.277 c 1653.058 1248.927 1652.568 1248.577 1652.848 1248.227 c 1652.498 1248.017 l 1648.368 1248.507 l 1647.668 1247.457 1648.018 1246.197 1647.808 1245.077 c 1645.498 1226.527 1642.978 1207.837 1640.948 1189.147 c 1640.318 1189.147 1639.478 1189.147 1639.338 1189.847 c 1643.608 1223.167 l 1644.938 1231.987 1645.638 1239.897 1646.898 1248.647 c 1641.998 1249.417 1636.468 1249.977 1631.498 1250.537 c 1631.148 1250.117 l 1629.888 1241.997 1629.048 1233.107 1627.998 1225.057 c 1624.638 1197.267 l 1624.708 1197.127 1624.568 1197.057 1624.428 1196.917 c 1623.868 1196.987 1623.308 1197.407 1622.958 1197.757 c 1628.348 1239.827 l 1628.698 1243.397 1629.258 1246.967 1629.748 1250.677 c 1624.358 1251.587 1619.178 1251.937 1613.648 1252.707 c 1613.228 1252.287 l 1611.548 1238.077 1609.518 1225.617 1607.838 1211.127 c 1606.718 1212.317 l 1610.078 1237.727 l 1612.108 1252.777 l 1594.538 1254.947 l 1594.328 1255.437 1594.328 1256.207 1594.538 1256.627 c 1594.748 1256.837 l 1600.488 1255.927 1606.368 1255.227 1612.178 1254.457 c 1612.458 1254.737 l 1617.078 1289.387 l 1617.428 1290.577 1616.868 1292.397 1618.478 1292.747 c 1617.078 1280.217 1614.908 1267.127 1613.508 1254.457 c 1614.208 1254.247 1615.188 1254.317 1615.538 1253.687 c 1616.028 1254.037 l 1629.748 1252.217 l 1630.098 1252.987 l 1632.198 1269.437 l 1636.468 1302.197 l 1636.748 1302.547 1637.238 1302.547 1637.728 1302.547 c 1636.888 1297.437 1636.748 1292.187 1635.908 1287.287 c 1631.988 1257.187 l 1632.198 1255.507 1631.288 1253.617 1631.498 1252.147 c 1646.968 1250.117 l 1647.878 1254.247 1648.088 1258.867 1648.788 1263.207 c 1651.168 1281.197 l 1654.248 1305.347 l 1654.388 1305.767 1655.018 1305.627 1655.368 1305.627 c f 1653.128 1305.557 m 1652.428 1299.607 1651.518 1293.727 1650.818 1287.497 c 1646.408 1286.867 1642.068 1286.377 1637.728 1285.327 c 1637.448 1285.677 1637.168 1285.257 1636.818 1285.537 c 1638.988 1302.687 l 1643.468 1304.157 1648.228 1304.997 1653.128 1305.557 c f 1672.308 1301.707 m 1668.878 1272.307 l 1668.598 1267.407 1667.828 1262.927 1667.478 1258.307 c 1667.058 1258.167 1666.358 1258.167 1666.218 1258.657 c 1668.108 1274.057 1669.788 1289.457 1671.608 1305.277 c 1671.818 1305.627 1672.238 1305.277 1672.588 1305.347 c 1672.308 1301.707 l f 1687.008 1301.847 m 1687.218 1301.567 l 1685.328 1283.787 l 1684.418 1283.717 1683.578 1284.347 1682.738 1284.627 c 1682.318 1283.927 l 1678.818 1284.977 1675.178 1285.677 1671.678 1286.587 c 1672.518 1292.747 1673.008 1298.837 1673.848 1304.927 c 1678.328 1304.157 1682.808 1303.247 1687.008 1301.847 c f 0 0 0 1 k 1564.788 1217.777 m 1558.908 1182.007 l 1558.628 1182.007 1558.488 1181.867 1558.278 1182.147 c 1564.788 1221.767 l 1567.448 1237.517 l 1571.648 1262.717 l 1573.958 1276.227 1576.128 1289.877 1578.648 1303.527 c 1579.208 1303.527 l 1564.788 1217.777 l f 0 0 0 0 k 1635.208 1301.427 m 1634.648 1295.757 1633.598 1289.877 1632.968 1284.137 c 1628.348 1282.317 1623.728 1280.637 1619.388 1278.257 c 1618.758 1278.607 1618.338 1277.907 1617.708 1277.907 c 1618.198 1283.227 1619.108 1288.407 1619.808 1293.867 c 1624.638 1297.157 1629.818 1299.537 1635.208 1301.427 c f 1689.458 1300.097 m 1687.358 1282.107 1685.538 1263.417 1683.578 1245.707 c 1683.998 1245.497 l 1699.398 1243.537 l 1699.608 1243.747 l 1703.178 1282.597 l 1704.228 1293.797 l 1704.578 1293.937 1704.928 1293.587 1705.278 1293.377 c 1704.718 1289.177 1704.578 1284.907 1704.088 1280.917 c 1701.288 1252.847 l 1701.148 1250.957 1701.288 1248.717 1700.658 1246.827 c 1700.868 1245.777 1700.588 1244.587 1700.588 1243.607 c 1705.558 1242.767 1710.738 1242.277 1715.988 1241.647 c 1716.338 1241.647 l 1719.978 1279.937 l 1720.398 1279.797 1720.888 1279.027 1721.238 1278.607 c 1720.048 1266.637 1719.418 1255.647 1718.018 1243.537 c 1717.948 1242.837 1717.528 1241.717 1718.298 1241.227 c 1723.478 1240.737 1729.148 1240.457 1734.328 1239.547 c 1734.118 1239.127 1734.398 1238.497 1734.048 1238.147 c 1728.798 1238.567 1723.268 1239.337 1717.948 1240.037 c 1717.528 1239.827 1717.738 1239.477 1717.668 1239.197 c 1717.598 1239.197 l 1716.408 1226.177 1715.218 1214.067 1714.098 1201.187 c 1714.098 1200.557 1713.118 1200.277 1712.628 1199.787 c 1712.488 1200.347 l 1713.118 1204.407 1713.258 1208.677 1713.678 1212.807 c 1715.988 1237.307 l 1716.268 1240.107 l 1711.088 1240.877 1705.628 1241.577 1700.588 1242.137 c 1699.608 1235.977 1699.188 1229.187 1698.488 1222.747 c 1697.298 1212.247 1696.318 1200.557 1695.408 1190.197 c 1695.128 1190.057 1694.918 1189.637 1694.498 1189.777 c 1695.268 1198.247 l 1698.208 1229.747 l 1699.468 1242.137 l 1699.188 1242.347 l 1683.578 1244.237 l 1683.368 1243.957 l 1681.618 1223.937 1679.098 1204.547 1677.348 1185.507 c 1677.068 1185.297 1676.648 1185.157 1676.298 1185.367 c 1676.368 1187.677 l 1682.318 1244.307 l 1680.428 1244.727 1678.328 1244.797 1676.438 1245.217 c 1676.508 1245.637 1676.578 1246.197 1677.068 1246.407 c 1682.388 1245.707 l 1682.668 1247.107 l 1686.098 1280.287 l 1688.198 1300.937 l 1688.618 1301.077 1689.598 1300.867 1689.458 1300.097 c f 1703.248 1294.357 m 1702.268 1284.137 l 1698.768 1284.067 1696.458 1281.197 1693.588 1279.727 c 1688.618 1281.757 l 1689.248 1287.917 1689.738 1294.007 1690.508 1300.167 c 1690.718 1300.517 l 1695.058 1298.907 1699.188 1296.737 1703.248 1294.357 c f 1570.108 1291.207 m 1564.998 1261.667 l 1562.758 1249.907 1560.938 1238.287 1558.838 1226.387 c 1554.848 1202.447 l 1553.448 1193.557 1551.838 1185.157 1550.438 1176.267 c 1548.688 1175.777 1546.588 1176.267 1545.048 1177.177 c 1540.778 1179.837 1539.308 1184.527 1538.748 1189.217 c 1539.518 1191.247 1539.098 1192.927 1539.798 1195.097 c 1539.588 1195.587 l 1544.768 1224.077 1549.388 1252.287 1555.058 1280.497 c 1557.088 1285.047 l 1560.518 1289.317 1565.208 1291.417 1570.178 1292.467 c 1570.108 1291.207 l f 1719.068 1281.337 m 1718.438 1276.927 1718.228 1271.537 1717.598 1266.707 c 1714.798 1271.397 1712.558 1276.367 1708.848 1280.777 c 1708.008 1282.037 1706.398 1282.527 1705.418 1283.507 c 1705.628 1286.517 1706.048 1289.457 1706.328 1292.257 c 1710.948 1289.247 1715.218 1285.607 1719.068 1281.337 c f 1616.168 1291.067 m 1615.538 1285.607 1614.628 1280.007 1613.928 1274.827 c 1607.488 1270.067 1601.748 1264.187 1597.898 1257.607 c 1596.988 1257.327 1595.868 1257.747 1594.888 1257.817 c 1595.028 1260.547 1596.078 1263.067 1596.918 1265.587 c 1600.558 1275.457 1607.068 1284.417 1616.168 1291.067 c f 1668.318 1287.007 m 1667.198 1277.347 1666.148 1268.037 1664.958 1258.657 c 1664.678 1258.097 1663.978 1258.307 1663.488 1258.167 c 1663.348 1258.447 l 1666.638 1286.867 l 1667.058 1287.147 1667.828 1287.077 1668.318 1287.007 c f 1665.168 1285.887 m 1665.378 1285.607 l 1664.188 1276.717 1663.348 1267.407 1662.158 1258.097 c 1658.378 1257.327 1654.318 1254.457 1653.128 1250.607 c 1651.938 1250.187 1650.818 1250.607 1649.628 1250.957 c 1654.038 1286.027 l 1657.678 1286.587 1661.388 1286.097 1665.168 1285.887 c f 1650.678 1285.887 m 1648.998 1274.407 1647.528 1262.717 1646.128 1251.377 c 1641.858 1251.517 1637.378 1252.217 1633.178 1253.057 c 1637.308 1283.717 l 1641.298 1284.837 1645.568 1285.607 1649.768 1285.957 c 1650.678 1285.887 l f 1682.248 1282.527 m 1681.268 1271.677 l 1677.698 1268.667 1672.028 1267.267 1671.188 1262.017 c 1670.838 1260.477 1670.698 1259.007 1670.628 1257.607 c 1669.928 1257.817 1668.458 1257.677 1668.528 1258.657 c 1671.608 1284.977 l 1671.678 1285.047 l 1675.178 1284.207 1678.888 1283.717 1682.248 1282.527 c f 1636.748 1284.767 m 1635.278 1273.987 1634.158 1263.487 1632.548 1252.707 c 1631.708 1252.777 1632.338 1253.757 1632.268 1254.317 c 1635.698 1279.167 l 1636.538 1284.767 l 1636.748 1284.767 l f 1684.278 1279.517 m 1683.578 1272.937 l 1683.298 1272.517 1682.808 1272.447 1682.388 1272.377 c 1682.808 1275.877 1682.948 1279.587 1683.578 1283.087 c 1685.608 1282.947 1683.998 1280.707 1684.278 1279.517 c f 1701.988 1282.947 m 1700.728 1270.417 1699.748 1257.187 1698.348 1244.727 c 1684.908 1246.407 l 1685.188 1250.117 l 1687.778 1274.197 l 1687.778 1274.617 l 1699.398 1282.247 l 1700.168 1282.597 1701.008 1282.947 1701.988 1282.947 c f 1632.618 1282.457 m 1631.358 1272.867 1630.378 1263.137 1628.908 1253.477 c 1624.708 1253.967 1620.158 1254.387 1616.028 1255.087 c 1617.008 1262.017 1617.848 1269.297 1618.898 1276.297 c 1623.238 1278.887 1627.788 1280.917 1632.618 1282.457 c f 1712.348 1273.847 m 1717.388 1264.467 l 1716.618 1257.117 1716.128 1250.117 1715.428 1242.977 c 1714.938 1242.767 l 1701.708 1244.377 l 1702.758 1257.117 1704.298 1269.577 1705.348 1282.107 c 1708.708 1280.357 1710.178 1276.857 1712.348 1273.847 c f 1691.908 1278.747 m 1688.058 1276.227 l 1688.128 1277.487 1688.198 1279.027 1688.478 1280.287 c 1689.668 1279.867 1690.788 1279.377 1691.908 1278.747 c f 1618.338 1277.417 m 1617.428 1270.207 1616.378 1262.927 1615.398 1255.717 c 1614.698 1256.837 l 1617.218 1276.927 l 1617.568 1277.137 1617.918 1277.347 1618.338 1277.417 c f 1734.608 1240.877 m 1732.648 1240.877 1730.688 1241.157 1728.798 1241.297 c 1728.378 1241.857 l 1726.418 1248.087 1722.918 1253.617 1720.748 1259.777 c 1720.958 1265.657 1721.798 1271.537 1722.288 1277.417 c 1730.338 1266.917 1735.238 1254.177 1734.608 1240.877 c f 0 0 0 1 k 1671.328 1272.797 m 1671.188 1272.937 l 1671.328 1272.937 l 1671.328 1272.797 l f 0 0 0 0 k 1612.458 1263.557 m 1611.128 1265.167 1610.568 1267.267 1609.238 1269.017 c 1610.288 1270.417 1612.178 1271.677 1613.648 1272.587 c 1612.458 1263.557 l f 1684.068 1271.747 m 1683.088 1263.697 1682.318 1255.227 1681.478 1247.107 c 1680.218 1246.757 1678.818 1247.247 1677.628 1247.317 c 1678.048 1250.747 1676.648 1253.617 1674.198 1255.577 c 1673.428 1256.557 1671.538 1256.277 1671.748 1257.887 c 1671.818 1260.967 1672.518 1263.837 1674.688 1266.007 c 1677.628 1267.967 1680.568 1270.137 1683.648 1271.747 c 1684.068 1271.747 l f 1612.038 1261.527 m 1612.178 1259.567 1611.478 1257.747 1611.408 1255.717 c 1607.348 1255.857 1603.428 1256.767 1599.438 1257.257 c 1601.608 1261.317 1604.828 1264.957 1608.258 1268.247 c 1609.868 1266.287 1610.778 1263.767 1612.038 1261.527 c f 1675.388 1252.007 m 1676.508 1249.837 1676.158 1246.967 1675.038 1244.867 c 1672.518 1241.017 1667.758 1239.267 1663.278 1239.757 c 1659.428 1240.177 1655.368 1242.347 1654.178 1246.337 c 1653.268 1249.207 1654.528 1251.797 1656.348 1253.827 c 1659.498 1256.977 1664.258 1257.817 1668.528 1256.977 c 1671.188 1256.347 1673.918 1254.457 1675.388 1252.007 c f 1722.568 1252.427 m 1722.568 1251.097 1723.618 1249.977 1724.108 1248.647 c 1724.738 1247.457 1724.248 1246.337 1724.668 1245.007 c 1724.598 1244.657 1724.668 1244.027 1724.668 1243.537 c 1724.318 1242.907 1725.018 1241.857 1724.108 1241.717 c 1722.428 1241.787 1720.888 1242.137 1719.208 1242.207 c 1719.488 1247.387 1719.838 1252.147 1720.538 1257.327 c 1722.568 1252.427 l f 1595.728 1253.827 m 1595.238 1252.287 1594.608 1250.607 1593.978 1249.067 c 1593.558 1250.677 1593.978 1252.357 1594.188 1253.967 c 1595.728 1253.827 l f 1610.778 1251.937 m 1610.358 1247.597 1609.658 1242.837 1609.098 1238.777 c 1604.408 1236.817 1598.248 1233.107 1597.898 1227.367 c 1595.588 1234.227 1592.018 1242.557 1595.728 1249.767 c 1597.408 1253.547 l 1610.778 1251.937 l f 1618.058 1246.267 m 1619.388 1241.367 l 1617.218 1240.877 1614.908 1240.317 1612.808 1239.967 c 1613.088 1243.747 1613.788 1247.737 1614.278 1251.517 c 1617.708 1252.147 1616.658 1247.947 1618.058 1246.267 c f 1628.348 1249.907 m 1628.278 1247.527 1627.858 1244.797 1627.368 1242.277 c 1620.508 1241.507 l 1619.738 1244.727 1618.688 1247.807 1617.638 1250.887 c 1617.848 1251.307 l 1628.348 1249.907 l f 1644.938 1243.047 m 1632.198 1242.557 l 1631.988 1242.697 l 1633.038 1249.347 l 1645.568 1247.807 l 1644.938 1243.047 l f 1652.918 1246.897 m 1653.058 1246.757 1652.988 1246.547 1652.988 1246.407 c 1649.068 1245.147 l 1648.788 1245.847 1648.998 1246.827 1649.348 1247.527 c 1652.918 1246.897 l f 1653.548 1243.467 m 1653.828 1242.487 1654.528 1241.647 1655.088 1240.807 c 1653.758 1239.547 1651.938 1238.147 1651.588 1236.257 c 1651.238 1234.017 1652.008 1231.917 1653.688 1230.377 c 1655.018 1229.187 1656.558 1228.697 1658.028 1227.997 c 1657.188 1223.307 1656.208 1218.267 1652.078 1215.257 c 1649.698 1213.717 1647.248 1212.387 1644.798 1211.057 c 1644.868 1212.737 l 1648.788 1243.957 l 1650.258 1244.307 1651.658 1245.357 1653.198 1245.077 c 1653.548 1243.467 l f 1679.168 1224.847 m 1678.888 1224.567 l 1675.458 1225.057 1672.028 1225.687 1669.088 1227.227 c 1670.418 1227.927 1672.238 1228.977 1673.078 1230.587 c 1674.338 1233.037 1673.988 1236.397 1673.078 1238.847 c 1674.758 1240.317 1676.368 1241.997 1677.138 1244.027 c 1681.058 1243.467 l 1679.168 1224.847 l f 1666.288 1237.727 m 1666.148 1239.337 1664.468 1238.427 1663.628 1238.707 c 1662.928 1237.097 1661.318 1238.147 1660.268 1238.427 c 1658.658 1239.057 1657.048 1240.037 1655.928 1241.507 c 1657.958 1240.037 1660.478 1238.917 1662.998 1238.917 c 1666.358 1238.917 l 1666.638 1238.707 l 1669.998 1239.337 1673.148 1240.737 1675.528 1243.537 c 1673.918 1240.037 1669.928 1237.727 1666.288 1237.727 c f 1696.598 1224.707 m 1692.048 1224.007 1687.498 1223.797 1682.598 1224.147 c 1682.878 1230.447 1683.858 1236.607 1684.348 1242.767 c 1684.628 1243.117 l 1698.208 1241.367 l 1696.598 1224.707 l f 1726.768 1242.277 m 1726.628 1241.997 1726.978 1241.787 1726.768 1241.507 c 1726.488 1241.647 1726.488 1241.997 1726.488 1242.277 c 1726.768 1242.277 l f 1725.438 1241.787 m 1725.228 1241.787 l 1725.228 1242.207 l 1725.438 1242.277 1725.438 1241.997 1725.438 1241.787 c f 1644.798 1241.787 m 1643.538 1230.727 1641.928 1219.807 1640.668 1208.747 c 1635.978 1206.087 1631.498 1203.217 1626.388 1201.537 c 1626.248 1201.957 l 1628.138 1215.047 1629.468 1228.207 1631.288 1241.437 c 1635.698 1241.577 1640.248 1241.927 1644.798 1241.787 c f 1627.298 1241.087 m 1625.758 1228.067 1623.798 1214.347 1622.258 1201.467 c 1621.628 1201.117 1620.928 1201.677 1620.368 1201.887 c 1616.378 1204.407 1612.598 1207.417 1608.888 1210.427 c 1612.528 1238.497 l 1617.218 1240.107 1622.258 1240.877 1627.298 1241.087 c f 1715.008 1239.267 m 1715.078 1235.977 1714.168 1233.037 1714.168 1229.607 c 1709.758 1227.367 1705.068 1226.037 1700.168 1225.127 c 1699.888 1225.337 l 1700.448 1230.517 1700.728 1235.767 1701.568 1241.017 c 1715.008 1239.267 l f 1660.758 1237.097 m 1661.388 1236.887 1662.298 1237.027 1662.648 1236.467 c 1661.808 1228.627 l 1661.598 1228.347 l 1658.028 1229.047 1653.478 1230.167 1652.708 1234.367 c 1652.148 1236.747 1653.968 1238.567 1655.788 1239.757 c 1657.468 1238.707 1658.868 1237.657 1660.758 1237.097 c f 1723.128 1238.357 m 1722.288 1235.977 1720.468 1233.667 1718.088 1232.197 c 1718.788 1238.847 l 1723.128 1238.357 l f 1672.588 1235.977 m 1672.798 1234.087 1672.798 1231.497 1671.258 1229.957 c 1669.718 1228.277 1667.408 1227.997 1665.308 1228.067 c 1665.518 1230.937 1665.728 1233.947 1666.218 1236.607 c 1668.318 1236.747 1670.208 1237.447 1672.098 1238.287 c 1672.588 1235.977 l f 1724.598 1238.077 m 1723.548 1234.857 1721.098 1231.637 1717.948 1229.887 c 1717.948 1231.007 l 1720.608 1232.897 1722.778 1235.417 1724.108 1238.147 c 1724.598 1238.077 l f 1727.958 1237.727 m 1728.938 1232.687 1729.918 1227.787 1728.798 1222.537 c 1717.458 1223.727 l 1717.318 1225.197 1717.668 1226.877 1717.808 1228.417 c 1721.518 1230.517 1724.388 1234.017 1725.858 1237.937 c 1727.958 1237.727 l f 1665.028 1237.587 m 1664.258 1228.907 1663.278 1220.227 1662.228 1211.617 c 1659.568 1186.627 l 1659.428 1185.367 l 1658.238 1185.367 l 1658.798 1192.017 1659.638 1198.947 1660.408 1205.737 c 1663.908 1237.517 l 1664.258 1237.867 1664.678 1237.587 1665.028 1237.587 c f 1590.828 1237.587 0.14 -0.42 re f 1734.258 1236.817 m 1733.558 1232.127 1732.228 1227.507 1730.548 1223.307 c 1730.688 1227.787 1730.828 1232.757 1729.638 1237.097 c 1729.708 1237.517 l 1731.178 1237.237 1732.858 1237.307 1734.258 1236.817 c f 1608.818 1237.237 m 1607.698 1229.607 1606.858 1221.487 1605.808 1213.927 c 1605.458 1213.927 l 1602.238 1219.317 1596.148 1225.407 1600.768 1231.847 c 1603.008 1234.507 1605.808 1236.257 1608.818 1237.237 c f 1645.988 1183.057 m 1675.598 1175.847 1707.518 1183.547 1726.698 1207.837 c 1732.018 1215.257 1736.218 1223.167 1737.828 1232.127 c 1738.038 1231.847 l 1736.848 1209.167 1720.888 1188.167 1700.238 1178.227 c 1677.418 1165.907 1644.308 1167.097 1623.028 1182.077 c 1603.988 1194.817 1592.578 1215.187 1590.828 1237.027 c 1595.658 1210.567 1620.298 1188.657 1645.988 1183.057 c f 1713.888 1227.437 m 1709.478 1225.477 1704.788 1224.007 1699.818 1223.447 c 1699.818 1224.287 l 1704.718 1225.267 1709.548 1226.527 1714.028 1228.487 c 1713.888 1227.437 l f 1661.668 1226.807 m 1661.318 1225.267 1661.318 1223.587 1660.968 1222.047 c 1659.988 1222.117 1658.938 1222.187 1658.028 1222.607 c 1658.588 1224.287 1658.728 1226.177 1659.288 1227.787 c 1660.058 1227.437 1661.458 1227.787 1661.668 1226.807 c f 1679.028 1223.657 m 1679.098 1223.307 1679.098 1222.957 1678.748 1222.887 c 1674.618 1223.587 1670.698 1224.567 1667.268 1226.947 c 1667.408 1227.087 l 1670.978 1225.197 1675.038 1224.427 1679.028 1223.657 c f 1669.928 1224.217 m 1668.458 1223.167 1666.568 1222.537 1664.678 1222.187 c 1664.748 1223.797 1664.818 1225.547 1665.308 1227.017 c 1666.778 1225.967 1668.318 1225.057 1669.928 1224.217 c f 1713.328 1225.827 m 1713.538 1224.707 1712.488 1223.517 1713.608 1222.537 c 1713.748 1221.837 1712.908 1221.837 1712.838 1221.277 c 1712.488 1213.367 1711.228 1206.157 1710.808 1198.457 c 1710.318 1198.037 1709.898 1197.617 1709.268 1197.547 c 1709.758 1205.457 1710.668 1213.927 1711.508 1221.977 c 1704.088 1222.957 l 1707.868 1224.007 l 1708.988 1223.517 1710.388 1223.517 1711.578 1223.307 c 1711.928 1224.147 1711.578 1226.107 1713.328 1225.827 c f 1710.248 1224.567 m 1710.668 1224.917 l 1710.668 1224.567 l 1710.248 1224.567 l f 1696.528 1223.377 m 1696.668 1223.097 1696.318 1222.957 1696.108 1222.887 c 1691.488 1222.677 1686.588 1221.907 1682.318 1222.537 c 1682.388 1222.957 1682.108 1223.167 1682.528 1223.447 c 1687.148 1223.097 1691.908 1223.377 1696.458 1223.867 c 1696.528 1223.377 l f 1678.748 1221.767 m 1678.468 1220.367 1676.928 1219.387 1675.948 1218.267 c 1672.448 1215.397 1668.318 1213.857 1663.768 1213.507 c 1663.628 1213.717 l 1664.538 1221.487 l 1666.638 1221.907 1668.738 1222.467 1670.488 1223.797 c 1673.078 1222.747 1675.948 1222.467 1678.748 1221.767 c f 1729.358 1221.347 m 1729.078 1219.527 1726.978 1221.067 1725.788 1220.717 c 1717.178 1221.487 l 1717.108 1221.767 1716.968 1222.327 1717.248 1222.607 c 1721.238 1222.117 1725.508 1222.047 1729.358 1221.347 c f 1710.248 1221.067 m 1709.478 1212.877 1708.708 1204.897 1707.938 1196.497 c 1704.368 1193.977 1700.588 1191.877 1696.528 1190.547 c 1697.298 1201.117 1698.628 1211.407 1699.538 1222.047 c 1699.958 1222.467 l 1710.248 1221.067 l f 1660.968 1221.207 m 1660.548 1218.547 1660.548 1216.027 1659.988 1213.507 c 1657.818 1213.717 1655.648 1214.067 1653.758 1215.047 c 1655.788 1216.937 1656.908 1219.597 1658.028 1221.977 c 1658.938 1221.557 1660.058 1221.627 1660.968 1221.207 c f 1695.338 1221.767 m 1695.618 1220.927 1694.778 1220.367 1695.268 1219.597 c 1694.848 1218.547 1695.058 1216.727 1694.778 1215.467 c 1694.708 1215.467 l 1694.008 1206.507 1693.028 1197.897 1692.048 1188.867 c 1691.698 1188.587 1690.998 1188.237 1690.718 1188.587 c 1694.358 1221.627 l 1694.568 1221.907 1694.988 1221.697 1695.338 1221.767 c f 1693.168 1221.557 m 1692.818 1218.827 1692.398 1216.027 1692.258 1213.367 c 1689.528 1187.957 l 1686.028 1186.837 1682.458 1185.997 1678.748 1185.507 c 1678.468 1185.997 l 1679.588 1196.497 1680.848 1207.837 1681.898 1218.337 c 1683.578 1221.277 l 1686.658 1221.277 1690.228 1221.347 1693.168 1221.557 c f 1728.728 1219.457 m 1725.508 1213.087 1721.028 1207.137 1715.358 1202.167 c 1716.968 1220.297 l 1717.178 1220.437 l 1728.728 1219.457 l f 1678.538 1219.107 m 1678.328 1218.057 1678.258 1216.727 1678.048 1215.607 c 1673.848 1212.037 1668.878 1210.147 1663.418 1209.937 c 1663.068 1210.567 1663.418 1211.547 1663.418 1212.317 c 1669.228 1212.667 1674.338 1214.977 1678.538 1219.107 c f 1659.988 1212.317 m 1659.708 1210.147 l 1656.488 1210.287 1653.408 1211.407 1650.748 1213.087 c 1651.098 1213.647 1651.938 1213.927 1652.498 1214.347 c 1654.808 1213.227 1657.398 1212.807 1659.988 1212.317 c f 1674.408 1185.017 m 1674.128 1184.667 1673.848 1185.017 1673.428 1184.947 c 1673.288 1185.367 l 1676.228 1212.877 l 1677.208 1213.507 l 1676.508 1203.917 1675.458 1194.747 1674.408 1185.017 c f 1656.628 1209.447 m 1656.768 1209.167 l 1655.648 1201.327 1655.088 1193.557 1653.688 1185.647 c 1649.628 1186.417 1645.638 1187.117 1641.928 1188.587 c 1642.768 1195.587 1643.608 1202.657 1644.448 1209.517 c 1649.488 1212.457 l 1651.728 1211.057 1654.108 1210.077 1656.628 1209.447 c f 1674.968 1211.477 m 1673.778 1203.007 1673.148 1193.767 1672.238 1185.087 c 1671.748 1184.667 l 1667.968 1184.597 1664.468 1184.457 1660.688 1184.947 c 1660.408 1185.157 l 1661.318 1193.207 1662.228 1200.697 1663.068 1208.747 c 1667.338 1208.957 1671.188 1210.147 1674.758 1211.967 c 1674.968 1211.477 l f 1659.008 1208.887 m 1658.238 1204.407 1658.378 1200.627 1657.468 1196.427 c 1657.328 1192.927 1656.698 1189.287 1656.348 1185.577 c 1655.858 1185.507 1655.018 1185.367 1654.948 1185.997 c 1655.998 1193.627 1656.908 1201.397 1658.028 1209.167 c 1658.308 1208.957 1658.868 1209.307 1659.008 1208.887 c f 1638.218 1189.847 m 1634.228 1191.387 1630.028 1193.137 1626.318 1195.517 c 1627.158 1200.627 l 1631.708 1202.307 1635.908 1204.967 1640.248 1207.207 c 1640.388 1206.997 l 1638.218 1189.847 l f 1620.788 1200.557 m 1621.138 1200.137 1620.788 1199.647 1620.788 1199.227 c 1617.638 1200.837 1615.118 1203.497 1612.528 1206.017 c 1615.258 1204.057 1617.848 1202.027 1620.788 1200.557 c f 1626.318 1200.347 m 1626.388 1198.947 1625.898 1197.407 1625.688 1196.007 c 1625.548 1196.147 l 1626.108 1200.347 l 1626.318 1200.347 l f 1622.118 1199.857 m 1621.838 1199.437 1622.258 1198.737 1621.768 1198.387 c 1620.788 1198.527 1621.558 1199.507 1621.418 1200.137 c 1621.628 1200.417 1622.258 1200.277 1622.118 1199.857 c f 1585.158 1178.647 m 1611.758 1175.777 l 1639.758 1172.417 l 1642.558 1171.367 1645.568 1170.737 1648.508 1169.967 c 1641.508 1170.247 1634.578 1172.347 1627.298 1172.767 c 1588.308 1177.037 l 1579.068 1177.947 1569.968 1178.717 1560.728 1178.647 c 1558.768 1178.367 1556.878 1177.877 1555.058 1177.247 c 1559.328 1181.027 1565.768 1179.977 1571.088 1179.767 c 1585.158 1178.647 l f 0 0 0 1 k 1586.138 1171.367 m 1588.098 1170.037 1590.058 1168.567 1590.128 1166.047 c 1588.798 1161.987 1584.248 1161.497 1580.678 1160.797 c 1571.858 1160.167 1562.968 1161.427 1556.108 1166.537 c 1555.058 1167.657 1554.148 1168.987 1554.428 1170.527 c 1556.458 1175.077 1561.708 1175.427 1566.258 1175.777 c 1573.328 1175.917 1580.258 1174.587 1586.138 1171.367 c f 0 0 0 0 k 1587.328 1169.267 m 1588.098 1168.357 1589.148 1167.587 1588.868 1166.467 c 1582.918 1172.347 1574.798 1173.327 1566.398 1173.467 c 1562.548 1173.187 1558.698 1172.767 1555.688 1170.527 c 1556.178 1172.837 1558.978 1173.327 1560.868 1174.097 c 1568.498 1175.567 1576.968 1174.587 1583.828 1171.577 c 1587.328 1169.267 l f 1587.678 1166.887 m 1587.888 1166.187 1589.358 1165.487 1588.308 1164.647 c 1586.278 1162.897 1583.828 1162.197 1581.168 1161.917 c 1581.028 1162.967 1579.698 1163.247 1578.788 1163.317 c 1578.228 1163.107 1577.458 1163.107 1577.248 1162.477 c 1577.388 1161.637 l 1573.678 1161.637 1569.338 1161.847 1565.838 1163.107 c 1566.258 1163.387 1566.328 1163.947 1566.048 1164.437 c 1565.278 1165.207 1564.158 1164.997 1563.248 1164.927 c 1562.618 1164.647 1562.198 1163.737 1561.428 1164.437 c 1559.258 1165.487 1556.458 1166.677 1555.478 1169.267 c 1557.088 1171.437 1559.818 1171.927 1562.268 1172.487 c 1571.368 1173.607 1580.748 1172.277 1587.678 1166.887 c f 0 0 0 1 k 1570.878 1168.847 m 1571.018 1168.637 1571.018 1168.217 1570.878 1167.937 c 1570.318 1167.307 1569.548 1167.097 1568.778 1167.167 c 1567.868 1167.307 1566.888 1167.517 1566.468 1168.357 c 1566.328 1168.987 1566.958 1169.827 1567.658 1169.967 c 1568.848 1170.037 1570.178 1169.967 1570.878 1168.847 c f 0 0 0 0 k 1570.388 1168.637 m 1570.458 1168.147 1569.898 1167.797 1569.548 1167.727 c 1568.708 1167.657 1568.008 1167.727 1567.448 1168.147 c 1567.028 1168.427 1567.028 1168.847 1567.308 1169.197 c 1567.938 1169.617 1568.848 1169.407 1569.548 1169.267 c 1569.758 1169.057 1570.108 1168.917 1570.388 1168.637 c f 0 0 0 1 k 1577.738 1168.147 m 1577.948 1167.307 1577.458 1166.607 1576.758 1166.467 c 1575.708 1166.257 1574.658 1166.397 1573.888 1166.957 c 1573.188 1167.307 1573.538 1168.077 1573.538 1168.567 c 1574.028 1168.987 1574.588 1169.127 1575.218 1169.267 c 1576.198 1169.127 1577.178 1169.057 1577.738 1168.147 c f 0 0 0 0 k 1577.248 1167.727 m 1577.248 1167.097 1576.618 1167.027 1576.268 1166.887 c 1575.358 1166.887 1574.308 1166.957 1573.958 1167.867 c 1574.028 1168.287 1574.448 1168.567 1574.798 1168.707 c 1575.848 1168.847 1576.758 1168.567 1577.248 1167.727 c f 0 0 0 1 k 1564.998 1167.587 m 1565.208 1166.817 1564.648 1166.397 1564.088 1166.187 c 1562.898 1166.047 1561.498 1166.117 1560.868 1167.307 c 1560.728 1168.217 1561.708 1168.357 1562.268 1168.637 c 1563.318 1168.567 1564.368 1168.497 1564.998 1167.587 c f 0 0 0 0 k 1564.368 1167.377 m 1564.508 1166.887 1563.948 1166.677 1563.668 1166.607 c 1562.898 1166.537 1562.058 1166.677 1561.568 1167.377 c 1561.498 1167.937 1562.128 1167.867 1562.478 1168.147 c 1563.248 1168.147 1563.948 1167.867 1564.368 1167.377 c f 1621.068 1166.117 m 1620.018 1155.757 1617.848 1145.537 1609.518 1138.187 c 1607.488 1136.787 1604.618 1135.877 1602.378 1137.207 c 1600.628 1138.117 1599.508 1139.797 1598.248 1141.127 c 1594.888 1146.377 1591.388 1151.697 1587.818 1156.947 c 1587.538 1156.877 1587.328 1156.667 1587.048 1156.527 c 1587.328 1155.757 l 1590.968 1150.297 1594.608 1144.767 1598.108 1139.237 c 1600.488 1136.647 l 1599.578 1136.367 l 1589.498 1136.437 l 1584.668 1138.817 1581.798 1143.927 1578.508 1148.127 c 1576.408 1151.207 1573.958 1154.147 1572.068 1157.297 c 1582.568 1156.387 1593.558 1156.387 1602.728 1161.497 c 1606.788 1167.307 1614.698 1167.727 1621.068 1166.117 c f 0 0 0 1 k 1582.848 1165.277 m 1582.988 1164.717 1582.358 1164.297 1581.938 1164.157 c 1580.958 1163.947 1579.908 1164.157 1579.068 1164.647 c 1578.788 1164.997 1578.648 1165.417 1578.858 1165.837 c 1579.558 1166.537 1580.748 1166.677 1581.728 1166.327 c 1582.148 1166.117 1582.778 1165.837 1582.848 1165.277 c f 0 0 0 0 k 1582.218 1165.277 m 1582.288 1164.927 1581.868 1164.647 1581.588 1164.577 c 1580.818 1164.577 1580.328 1164.507 1579.698 1164.927 c 1579.278 1165.207 1579.348 1165.767 1579.838 1165.907 c 1580.678 1166.117 1581.728 1166.047 1582.218 1165.277 c f 0 0 0 1 k 1575.218 1164.367 m 1575.568 1163.737 1575.008 1163.107 1574.448 1162.967 c 1572.138 1162.477 1569.198 1162.617 1567.518 1164.437 c 1567.448 1165.347 1568.358 1165.627 1569.128 1165.837 c 1571.228 1165.837 1573.748 1166.047 1575.218 1164.367 c f 0 0 0 0 k 1570.038 1165.487 m 1569.968 1164.927 1570.038 1164.087 1570.808 1163.947 c 1571.438 1163.527 1572.488 1163.597 1573.048 1163.807 c 1573.328 1163.947 1573.608 1164.297 1573.608 1164.647 c 1573.958 1164.787 1574.378 1164.507 1574.658 1164.157 c 1574.728 1163.387 1573.748 1163.317 1573.188 1163.177 c 1571.298 1163.037 1569.478 1163.247 1568.148 1164.507 c 1568.218 1165.487 1569.338 1165.417 1570.038 1165.487 c f 1565.418 1164.157 m 1565.698 1163.527 1564.998 1163.387 1564.508 1163.387 c 1563.948 1163.387 1563.458 1163.667 1563.108 1164.087 c 1563.528 1164.787 1564.858 1164.577 1565.418 1164.157 c f 1580.468 1162.127 m 1580.398 1161.497 1579.628 1161.707 1579.068 1161.637 c 1578.648 1161.777 1578.158 1161.707 1577.948 1162.127 c 1577.878 1162.687 1578.508 1162.757 1578.928 1162.827 c 1579.488 1162.687 1580.048 1162.757 1580.468 1162.127 c f Q q 1 i 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d 1507.37 1651.22 279.4 -592.72 re 846.69 244.45 m S 0.5 w /GS3 gs 1574.27 1145.58 m 1576.29 1110.59 l S 0.5 w 1694.042 1330.485 m 1687.225 1289.305 l S 0.5 w 1615.95 1336.365 m 1620.664 1233.988 l S 0.5 w 1613.72 1141.48 m 1659.04 1129.56 l S 0.5 w 1621.239 1159.97 m 1659.218 1129.972 l S BT /F3 1 Tf 0 -12 12 0 1572.38 1107.61 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (3)Tj -1.665 7.0742 TD (2)Tj -18.3192 2.8242 TD (1)Tj -0.3767 -6.6592 TD (4)Tj ET 0 0 0 0 k 1578.52 1639.47 166.75 -231.69 re 1611.25 1339.939 m f* BT /F2 1 Tf 0 -9 9 0 1737.77 1638.47 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc 0.0223 Tw [(1.)-708(Front Grille)]TJ 1.3733 -1.1111 TD -0.0001 Tc (Parrilla frontal)Tj T* (Grille avant)Tj -1.3733 -1.4445 TD [(2.)-707.9(Speed Control Slide Switch)]TJ 1.3733 -1.1111 TD (3V DC Adapter Socket)Tj T* (Interruptor deslizable para control de velocidades)Tj T* (Cavidad para el adaptador 3V DC)Tj T* [(Bouton de commande de la vitesse )]TJ T* [(Douille adaptateur 3V CD)]TJ -1.3733 -1.4445 TD -0.0003 Tc [(3.)-708.1(Base)]TJ 1.3733 -1.1111 TD -0.0002 Tc (Base)Tj T* (Socle)Tj -1.3733 -1.4444 TD [(4.)-708(Blades)]TJ 1.3733 -1.1111 TD -0.0001 Tc (Paletas)Tj T* 0 Tc (Pales)Tj ET 0 0 0 0 k 1514.71 1636.82 17.63 -34.06 re 1588.77 1605.61 m f* BT 0 -9 9 0 1524.84 1635.82 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc (FIG. 1)Tj 0 -10 10 0 1769.15 1028.61 Tm -0.0001 Tc 0.022 Tw (FOLDED VIEW/PLEGADO/VUE PLI\203)Tj /F5 1 Tf 0 -9 9 0 1755.15 1028.61 Tm 0.0222 Tw (Folds easily for storage or travel)Tj 0 -1.5555 TD (Se pliega f\207cilmente para guardarlo o para viajes)Tj T* 0 Tc [(Se plie facilement pour ranger ou en voyage)]TJ ET Q q 1 i 1507.77 1037.52 278.04 -364.99 re 1727.15 868.26 m W* n 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 k /GS4 gs 1672.1 785.285 m 1668.916 778.865 1662.318 773.045 1654.94 773.285 c 1653.622 773.465 1652.18 773.225 1650.799 773.165 c 1640.238 773.045 1629.617 772.925 1618.635 772.745 c 1615.998 773.045 1613.485 773.705 1611.645 775.685 c 1604.927 775.925 1597.654 774.605 1591.869 778.085 c 1585.78 781.265 1581.459 787.145 1578.337 792.965 c 1577.755 794.765 l 1571.746 805.865 l 1559.429 828.125 l 1556.309 834.125 1552.585 839.825 1549.525 845.765 c 1548.119 849.185 1547.32 853.265 1548.676 856.925 c 1548.267 857.945 1549.945 857.825 1549.597 859.025 c 1552.588 864.125 1555.64 869.285 1558.572 874.445 c 1570.478 895.145 l 1574.207 901.985 1578.113 908.645 1581.962 915.485 c 1584.283 919.625 1588.272 922.565 1592.081 925.445 c 1594.5 927.365 1596.859 929.225 1599.398 931.145 c 1599.819 931.205 l 1603.11 936.365 1608.675 940.865 1614.919 941.225 c 1621.464 941.765 1628.541 941.465 1632.625 935.825 c 1635.347 932.045 1636.141 927.425 1637.898 923.165 c 1645.131 902.405 l 1645.068 902.165 1645.247 901.985 1645.485 901.805 c 1653.709 902.165 l 1654.182 901.505 1654.671 902.405 1655.27 902.285 c 1663.247 901.985 1668.266 893.945 1671.805 887.825 c 1682.029 866.165 1683.807 839.945 1680.742 815.465 c 1679.258 805.025 1677.053 794.525 1672.1 785.285 c f 0 0 0 0 k 1670.239 785.165 m 1667.496 780.845 1663.782 775.445 1658.255 774.785 c 1656.266 773.825 1654.115 774.725 1652.321 775.325 c 1643.791 780.365 1640.225 789.725 1637.189 798.125 c 1630.328 820.025 1628.849 846.185 1633.461 869.405 c 1635.902 879.545 1638.584 889.745 1646.283 897.605 c 1648.949 900.185 1652.501 901.445 1656.215 900.845 c 1660.647 900.005 1664.146 895.925 1666.99 892.325 c 1667.872 890.465 1669.354 888.725 1670.174 886.745 c 1680.634 864.665 1681.681 837.365 1678.556 812.885 c 1676.899 803.165 1674.645 793.805 1670.239 785.165 c f 0 0 0 1 k 1678.172 828.425 m 1675.765 821.765 1673.418 815.105 1671.131 808.385 c 1669.897 810.965 1668.906 813.905 1667.854 816.605 c 1670.934 824.705 1674.135 832.805 1677.217 840.965 c 1677.517 841.025 1677.819 841.145 1678.178 841.085 c 1678.497 837.005 1678.39 832.265 1678.172 828.425 c f 1667.267 817.985 m 1665.92 821.285 1664.452 824.525 1663.105 827.765 c 1667.294 838.685 1672.081 849.425 1676.211 860.405 c 1676.448 860.105 l 1676.88 855.305 1677.972 850.445 1678.104 845.645 c 1674.352 836.465 1670.718 827.105 1667.267 817.985 c f 1674.168 800.105 m 1672.009 806.165 l 1673.377 810.965 1675.223 815.525 1676.53 820.265 c 1676.952 820.505 1677.55 820.265 1677.606 819.905 c 1676.88 813.305 1675.732 806.465 1674.168 800.105 c f 0 0 0 0 k 1677.159 829.145 m 1676.674 828.665 1675.776 828.845 1675.115 828.725 c 1673.208 824.045 1671.66 819.245 1669.872 814.505 c 1669.633 814.505 l 1667.677 816.965 1670.521 819.365 1670.906 821.885 c 1672.938 827.105 1675.212 832.445 1677.006 837.905 c 1677.367 837.965 l 1677.277 834.965 1677.43 832.265 1677.159 829.145 c f 1674.07 844.265 m 1671.482 837.485 1668.536 830.885 1666.068 824.045 c 1665.886 823.865 l 1664.186 827.885 l 1665.474 830.645 1666.222 833.525 1667.57 836.285 c 1670.276 842.885 1673.042 849.485 1675.749 856.145 c 1676.045 855.785 l 1676.429 852.125 1676.817 848.945 1676.961 845.405 c 1676.055 844.805 1674.265 845.765 1674.07 844.265 c f 1671.226 811.865 m 1670.924 811.625 l 1670.448 812.105 1670.216 812.825 1670.162 813.485 c 1672.13 818.225 1673.618 823.085 1675.406 827.825 c 1675.708 828.125 1676.312 828.485 1676.789 828.125 c 1675.173 822.605 1672.901 817.325 1671.226 811.865 c f 1667.357 820.925 m 1666.518 821.105 1666.649 822.125 1666.295 822.725 c 1666.605 823.805 l 1674.911 844.385 l 1675.393 844.565 1675.934 844.685 1676.413 844.625 c 1673.753 836.585 1670.196 828.905 1667.357 820.925 c f 1674.029 804.125 m 1673.494 804.665 1673.323 805.565 1673.03 806.285 c 1674.016 808.865 1674.525 811.745 1675.748 814.025 c 1675.593 810.545 1674.602 807.425 1674.029 804.125 c f 0 0 0 1 k 1662.831 830.345 m 1662.579 829.205 l 1661.923 829.565 1662.536 830.825 1661.516 830.885 c 1660.244 829.625 1661.49 828.305 1661.657 826.985 c 1656.059 813.125 1650.58 799.205 1645.22 785.225 c 1643.624 787.685 1642.152 790.445 1641.1 793.265 c 1643.01 798.245 l 1654.647 828.005 l 1654.835 828.725 1654.299 829.205 1654.125 829.805 c 1653.216 828.845 1653.2 827.225 1652.289 826.205 c 1648.226 815.885 1644.164 805.625 1640.101 795.305 c 1639.336 796.805 1638.995 798.785 1638.352 800.465 c 1636.268 808.085 l 1641.743 821.525 1647.038 835.025 1652.811 848.345 c 1653.169 848.165 1653.037 847.025 1653.698 847.085 c 1654.002 847.445 1654.248 848.045 1654.373 848.585 c 1653.731 850.385 l 1658.527 862.025 1663.864 873.665 1668.541 885.425 c 1668.781 885.365 l 1670.186 881.885 1671.892 878.525 1672.756 874.865 c 1668.704 865.685 1664.892 856.445 1660.9 847.265 c 1660.712 846.485 1661.127 846.005 1661.602 845.465 c 1662.639 847.145 1663.138 849.125 1664.056 850.925 c 1667.191 858.425 1670.445 865.805 1673.401 873.365 c 1674.505 869.765 1675.126 865.865 1676.048 862.085 c 1671.802 851.465 1667.017 841.025 1662.831 830.345 c f 0 0 0 0 k 1672.747 861.965 m 1669.491 854.405 1666.236 846.905 1662.981 839.345 c 1662.569 840.125 1662.759 841.205 1662.528 842.105 c 1662.186 843.905 l 1665.024 851.645 1668.699 859.145 1671.895 866.765 c 1672.384 867.725 1672.397 869.045 1673.245 869.765 c 1674.12 867.305 1674.272 864.545 1674.968 862.085 c 1672.747 861.965 l f 1670.539 851.165 m 1667.896 844.865 1665.133 838.565 1662.609 832.205 c 1662.369 832.205 l 1662.384 833.645 1662.879 835.205 1662.834 836.705 c 1663.273 838.565 l 1672.178 859.085 l 1672.726 859.925 1672.624 861.725 1674.063 861.545 c 1674.541 861.365 l 1673.486 857.885 1671.833 854.585 1670.539 851.165 c f 0 0 0 1 k 1660.265 777.785 m 1662.288 781.985 1663.713 786.545 1665.616 790.805 c 1667.461 795.305 1669.305 799.745 1671.09 804.245 c 1673.548 798.005 l 1671.131 790.325 1667.51 782.225 1660.265 777.785 c f 0 0 0 0 k 1671.387 798.005 m 1670.549 798.125 1670.739 799.145 1670.324 799.625 c 1670.568 800.105 1670.399 801.185 1671.178 801.065 c 1671.107 799.985 1673.486 797.885 1671.387 798.005 c f 1666.273 784.505 m 1665.973 784.505 l 1667.216 788.885 1669.537 792.965 1670.842 797.405 c 1671.203 797.585 1671.804 797.645 1672.16 797.285 c 1670.676 792.845 1669.072 788.405 1666.273 784.505 c f 1669.518 875.045 m 1669.157 875.045 1668.914 874.685 1668.79 874.325 c 1666.144 867.665 1663.078 861.125 1660.491 854.405 c 1660.191 854.405 l 1659.052 860.465 l 1661.324 865.745 1663.897 871.025 1665.812 876.485 c 1667.092 878.465 1667.415 880.805 1668.635 882.785 c 1669.051 882.365 l 1671.564 875.645 l 1671.434 874.685 1670.241 875.405 1669.518 875.045 c f 1660.49 848.285 m 1659.705 847.805 1659.415 848.765 1658.938 849.065 c 1662.263 857.585 1666.006 865.925 1669.63 874.325 c 1670.23 874.325 1671.017 874.985 1671.49 874.325 c 1667.744 865.685 1664.057 856.985 1660.49 848.285 c f 1664.511 782.345 m 1663.965 781.745 1663.6 781.265 1662.936 780.845 c 1662.102 781.445 1663.311 782.345 1663.439 783.125 c 1663.624 783.665 1663.81 784.265 1664.176 784.805 c 1665.105 787.805 1666.754 790.625 1667.744 793.625 c 1668.241 795.365 1669.216 796.865 1669.833 798.545 c 1670.374 798.605 1670.128 798.005 1670.425 797.765 c 1668.274 792.665 1666.483 787.505 1664.511 782.345 c f 0 0 0 1 k 1659.004 777.605 m 1657.141 777.365 1654.797 776.945 1653.187 777.965 c 1653.806 779.885 1654.788 781.985 1655.528 784.085 c 1658.794 792.665 1661.94 801.305 1665.386 809.825 c 1665.821 811.385 1666.556 812.825 1666.931 814.385 c 1667.468 814.085 1667.28 813.305 1667.635 812.765 c 1670.393 806.525 l 1666.397 796.985 1662.7 787.265 1659.004 777.605 c f 0 0 0 0 k 1667.634 806.645 m 1667.041 807.365 1667.05 808.265 1666.577 808.985 c 1666.278 809.045 1666.521 809.405 1666.221 809.345 c 1666.099 809.165 l 1665.988 810.005 1666.774 810.665 1666.962 811.445 c 1667.789 810.125 1668.372 808.445 1669.077 806.945 c 1668.892 806.465 1668.115 806.765 1667.634 806.645 c f 1658.352 778.445 m 1658.05 778.265 1657.75 778.205 1657.39 778.205 c 1657.273 778.505 l 1660.425 787.745 1663.995 796.805 1667.267 805.925 c 1667.75 806.225 1668.531 806.345 1669.068 806.105 c 1665.794 796.685 1661.686 787.805 1658.352 778.445 c f 0 0 0 1 k 1653.34 853.265 m 1653.156 852.905 1653.153 852.545 1652.97 852.245 c 1651.32 855.245 1650.214 858.665 1648.806 861.845 c 1652.01 870.305 1655.872 878.465 1658.838 887.045 c 1660.181 889.445 1660.869 892.205 1662.034 894.725 c 1664.292 892.505 1666.066 889.865 1667.72 887.285 c 1662.807 876.005 1658.313 864.545 1653.34 853.265 c f 0 0 0 0 k 1665.434 802.685 m 1662.413 794.585 1659.512 786.425 1656.491 778.325 c 1655.829 778.145 1654.87 778.265 1654.455 778.745 c 1658.335 788.705 1661.915 798.785 1665.854 808.625 c 1666.572 808.445 1666.322 807.425 1666.857 806.945 c 1666.602 805.445 1665.869 804.125 1665.434 802.685 c f 0 0 0 1 k 1665.425 813.785 m 1664.746 811.865 1663.708 810.005 1663.328 808.025 c 1659.39 798.245 1655.87 788.225 1651.812 778.445 c 1649.848 780.005 1647.584 781.625 1646.225 783.785 c 1651.406 797.825 1657.124 811.625 1662.304 825.665 c 1662.718 825.065 1662.828 824.045 1663.24 823.325 c 1664.477 820.925 1665.05 818.285 1666.347 815.945 c 1666.16 815.225 1665.912 814.445 1665.425 813.785 c f 0 0 0 0 k 1666.516 886.925 m 1665.615 886.745 1664.119 887.225 1663.629 886.205 c 1661.234 880.745 1659.019 875.225 1656.625 869.765 c 1655.917 870.965 1655.272 872.465 1654.987 873.965 c 1657.509 880.205 1659.554 886.685 1662.374 892.685 c 1664.04 891.245 1665.279 889.205 1666.52 887.285 c 1666.516 886.925 l f 1652.998 855.125 m 1652.222 855.485 1652.413 856.565 1651.879 857.225 c 1662.014 880.685 l 1664.349 886.145 l 1664.947 886.025 1665.554 886.685 1666.148 886.145 c 1661.905 875.765 1657.362 865.445 1652.998 855.125 c f 1663.529 816.125 m 1662.765 817.745 1662.242 819.425 1661.598 821.045 c 1661.843 821.585 1661.849 822.185 1662.333 822.605 c 1662.808 822.065 l 1663.448 820.025 1664.567 817.985 1665.147 815.945 c 1663.529 816.125 l f 1659.965 801.785 m 1659.416 800.825 l 1657.066 793.865 1654.119 787.085 1651.47 780.245 c 1651.227 779.945 1650.929 780.185 1650.751 780.305 c 1650.574 780.665 l 1655.068 792.065 1659.144 803.645 1663.339 815.165 c 1663.763 815.585 1664.484 815.645 1665.081 815.405 c 1665.14 815.225 l 1663.355 810.785 1661.451 806.345 1659.965 801.785 c f 1661.817 812.945 m 1661.639 813.125 l 1662.044 817.685 l 1662.582 817.445 1662.512 816.485 1662.927 815.945 c 1662.736 814.865 1662.247 813.905 1661.817 812.945 c f 1658.611 828.365 m 1656.991 828.365 1656.405 829.805 1655.637 831.005 c 1653.831 836.345 1653.178 843.065 1656.646 847.925 c 1657.248 848.105 1658.209 848.225 1658.746 847.865 c 1659.759 847.145 1660.047 846.005 1660.879 845.165 c 1661.22 843.245 1661.56 841.265 1661.961 839.345 c 1661.621 835.385 1662.115 830.765 1658.611 828.365 c f 1660.519 809.165 m 1657.006 799.865 1653.613 790.505 1650.04 781.205 c 1649.086 781.865 1648.078 783.005 1647.367 783.965 c 1647.68 785.285 1648.471 786.305 1648.783 787.505 c 1656.545 807.725 l 1658.085 811.745 1659.625 815.825 1661.165 819.785 c 1661.467 819.965 1661.523 819.545 1661.641 819.365 c 1661.248 816.065 1661.092 812.465 1660.519 809.165 c f 1659.92 827.285 m 1659.74 827.225 1659.261 827.345 1659.564 827.645 c 1659.746 827.885 1659.987 827.945 1660.286 827.885 c 1660.524 827.705 1660.279 827.165 1659.92 827.285 c f 1657.069 818.165 m 1652.884 807.665 l 1645.065 787.745 l 1644.286 787.865 1644.475 788.765 1644.059 789.185 c 1645.358 793.025 1646.955 796.745 1648.433 800.525 c 1658.099 825.125 l 1658.533 826.565 l 1659.134 826.625 1659.677 826.985 1660.275 826.805 c 1659.346 823.865 1658.238 821.045 1657.069 818.165 c f 0 0 0 1 k 1648.044 863.705 m 1646.812 866.465 1645.701 869.405 1644.469 872.165 c 1645.831 876.425 1647.851 880.445 1649.453 884.585 c 1651.239 889.205 1652.965 893.765 1655.11 898.265 c 1657.267 898.025 1659.176 896.885 1660.844 895.685 c 1656.656 884.945 1652.29 874.325 1648.044 863.705 c f 0 0 0 0 k 1658.34 849.305 m 1657.375 848.825 1656.42 849.305 1655.458 849.125 c 1655.103 849.605 1654.689 850.145 1654.995 850.805 c 1656.342 853.445 1657.27 856.265 1658.497 858.965 c 1659.085 857.825 1659.01 856.265 1659.417 855.005 c 1660.003 853.565 1659.629 852.125 1658.956 850.865 c 1658.34 849.305 l f 1648.074 866.705 m 1647.417 866.945 1647.546 867.845 1647.131 868.385 c 1657.478 895.085 l 1658.08 895.325 1658.861 895.445 1659.46 895.325 c 1656.003 885.605 1651.77 876.305 1648.074 866.705 c f 1648.145 801.725 m 1646.786 797.885 1645.069 794.165 1643.771 790.325 c 1643.411 790.325 l 1642.18 793.205 l 1646.493 804.605 1650.926 815.885 1655.479 827.165 c 1655.963 827.525 1656.799 827.165 1657.4 827.285 c 1657.759 827.165 1657.695 826.805 1657.873 826.565 c 1648.145 801.725 l f 1657.124 895.685 m 1655.037 891.005 1653.369 886.205 1651.462 881.465 c 1650.928 882.065 1650.515 882.785 1650.102 883.505 c 1651.886 887.945 1653.611 892.445 1655.516 896.885 c 1656.418 897.125 1657.433 896.585 1658.328 896.105 c 1658.144 895.685 1657.545 895.805 1657.124 895.685 c f 1655.97 828.245 m 1654.833 828.605 1655.089 830.165 1654.497 831.005 c 1654.145 831.725 1653.303 831.605 1652.645 831.725 c 1652.781 833.345 1651.716 834.845 1651.972 836.525 c 1651.705 839.765 1651.737 842.945 1653.145 845.825 c 1653.385 845.825 1653.625 845.765 1653.925 845.765 c 1654.472 846.485 1654.541 847.385 1655.029 848.165 c 1655.509 848.165 l 1655.38 847.265 1654.652 846.485 1654.344 845.645 c 1652.488 840.065 1653.019 833.165 1656.212 828.485 c 1655.97 828.245 l f 1651.591 858.365 m 1650.701 859.385 1650.476 860.885 1649.888 862.085 c 1651.603 865.565 1652.839 869.225 1654.495 872.765 c 1655.082 871.505 1655.607 870.005 1656.073 868.565 c 1654.659 865.145 1653.005 861.785 1651.591 858.365 c f 1651.58 827.285 m 1647.884 817.625 1644.008 808.085 1640.193 798.545 c 1639.953 798.545 l 1639.375 800.705 l 1643.914 810.665 1647.677 820.925 1652.037 830.945 c 1652.278 831.065 1652.637 831.005 1652.997 831.005 c 1653.114 830.705 l 1652.682 829.505 1652.37 828.305 1651.58 827.285 c f 0 0 0 1 k 1643.59 874.325 m 1643.053 874.565 1643.24 875.285 1642.884 875.705 c 1641.951 878.405 1640.656 880.925 1639.603 883.565 c 1642.12 889.325 1646.158 897.125 1653.189 898.205 c 1649.99 890.285 1646.611 882.365 1643.59 874.325 c f 0 0 0 0 k 1651.77 774.185 m 1647.508 774.005 1643.548 774.005 1639.108 774.005 c 1625.276 776.825 1619.366 791.885 1615.883 803.585 c 1612.067 817.925 1610.594 832.625 1610.508 848.045 c 1610.751 848.345 1610.335 848.765 1610.578 849.065 c 1611.084 863.645 1613.212 878.525 1620.355 890.825 c 1622.795 894.845 1626.971 898.445 1631.48 899.285 c 1636.885 899.765 1642.587 900.005 1647.994 900.725 c 1648.173 900.605 1648.169 900.245 1647.989 900.185 c 1639.226 893.885 1636.304 883.685 1633.449 874.205 c 1627.882 851.525 1628.901 827.405 1633.901 805.325 c 1636.51 796.205 1639.36 787.205 1645.523 779.525 c 1647.484 777.665 1649.383 775.505 1651.892 774.425 c 1651.77 774.185 l f 0 0 0 1 k 1650.146 845.885 m 1645.231 834.365 1640.793 822.605 1635.997 810.965 c 1635.935 810.785 1635.992 810.485 1635.751 810.365 c 1634.774 814.625 1634.1 819.305 1633.605 823.745 c 1633.675 824.765 l 1638.233 836.525 1643.209 848.225 1647.946 859.865 c 1649.356 856.925 1650.342 853.505 1651.992 850.505 c 1651.676 848.885 1650.642 847.505 1650.146 845.885 c f 0 0 0 0 k 1651.44 831.305 m 1647.382 821.465 1643.264 811.685 1639.386 801.845 c 1639.145 801.725 l 1638.26 803.285 1638.217 804.965 1637.695 806.765 c 1637.35 808.265 l 1641.837 819.005 1646.145 829.745 1650.572 840.485 c 1650.922 839.465 1650.369 838.205 1650.719 837.125 c 1650.702 835.445 1651.226 833.885 1651.631 832.325 c 1651.44 831.305 l f 1646.904 869.645 m 1646.664 869.645 l 1645.609 872.165 l 1646.844 875.645 1648.258 879.065 1649.612 882.485 c 1649.793 882.605 l 1651.092 880.445 l 1649.676 876.845 1648.26 873.245 1646.904 869.645 c f 1649.831 850.385 m 1649.591 850.385 l 1648.647 851.945 1647.883 853.625 1647.24 855.245 c 1647.366 855.845 1647.435 856.805 1648.036 856.865 c 1648.975 854.765 1649.854 852.725 1650.733 850.565 c 1649.831 850.385 l f 1643.62 877.325 m 1643.021 877.385 1642.852 878.465 1642.678 879.125 c 1644.89 884.285 1646.564 889.745 1648.657 895.025 c 1650.828 896.105 l 1651.125 895.805 l 1643.62 877.325 l f 1636.272 814.445 m 1636.032 814.445 l 1635.926 815.885 1634.981 817.325 1635.834 818.705 c 1645.97 842.285 l 1647.195 844.745 1647.94 847.325 1649.285 849.725 c 1649.647 850.025 1650.246 849.845 1650.544 849.725 c 1645.687 838.025 1641.129 826.145 1636.272 814.445 c f 1638.311 826.325 m 1637.268 824.045 1636.463 821.585 1635.361 819.365 c 1635.063 819.605 l 1634.628 824.105 l 1638.569 834.185 1642.629 844.205 1646.809 854.165 c 1647.518 853.085 1648.103 851.585 1648.75 850.325 c 1646.664 845.645 l 1638.311 826.325 l f 1645.903 889.625 m 1645.302 889.445 1645.069 890.225 1644.652 890.525 c 1645.205 891.845 1646.297 892.985 1647.387 894.005 c 1647.565 893.765 l 1645.903 889.625 l f 0 0 0 1 k 1634.082 829.445 m 1633.182 829.505 l 1632.875 834.785 1632.382 839.465 1632.675 844.745 c 1636.24 853.325 1639.987 861.965 1643.671 870.365 c 1644.481 867.425 1646.075 864.785 1647.186 861.905 c 1643.116 850.925 1638.091 840.365 1634.082 829.445 c f 0 0 0 0 k 1645.083 861.545 m 1644.424 861.725 l 1644.264 863.705 1641.642 865.445 1643.461 867.365 c 1644.465 865.745 1645.105 863.765 1645.866 861.905 c 1645.083 861.545 l f 1634.112 832.445 m 1633.752 832.445 1633.876 832.865 1633.758 833.105 c 1633.718 835.025 1633.676 836.825 1634.832 838.505 c 1637.907 846.005 1641.282 853.445 1644.417 860.945 c 1644.837 860.945 1645.32 861.305 1645.737 860.945 c 1642.161 851.345 1637.808 842.045 1634.112 832.445 c f 1645.039 887.225 m 1644.117 884.945 1643.253 882.605 1642.39 880.265 c 1642.031 880.445 l 1640.804 883.685 l 1641.905 885.785 1642.707 888.005 1644.107 889.985 c 1644.766 889.925 1645.058 889.145 1645.474 888.725 c 1645.529 888.185 1645.165 887.765 1645.039 887.225 c f 1633.869 838.145 m 1633.749 838.145 l 1633.77 840.305 1633.494 842.645 1633.756 844.925 c 1636.762 851.465 1639.349 858.185 1642.354 864.725 c 1642.594 864.725 l 1642.884 863.705 1643.294 862.685 1643.824 861.725 c 1640.925 853.745 1637.068 846.065 1633.869 838.145 c f 1642.957 900.965 m 1638.875 900.845 1634.19 900.305 1630.107 900.005 c 1618.663 895.625 1615.115 882.845 1612.49 872.285 c 1607.587 849.965 1609.58 827.225 1614.347 805.925 c 1617.526 793.805 1622.546 779.885 1635.27 774.185 c 1635.268 774.005 l 1633.767 773.885 1632.263 773.525 1630.948 774.065 c 1626.386 773.825 1622.633 776.525 1620.271 780.365 c 1618.914 782.645 1618.099 785.165 1617.103 787.565 c 1609.187 805.925 1601.691 824.405 1593.714 842.645 c 1592.609 846.185 1590.42 849.305 1588.41 852.305 c 1582.122 859.505 1573.292 864.545 1563.666 861.905 c 1563.424 861.725 1563.242 861.485 1563.42 861.245 c 1563.657 861.005 l 1572.143 863.585 1580.141 859.385 1585.966 853.925 c 1589.23 850.325 1591.647 845.945 1593.222 841.445 c 1601.962 821.465 1610.224 801.605 1618.723 781.565 c 1619.007 779.945 1620.194 778.625 1621.261 777.365 c 1622.212 776.465 1623.223 775.505 1624.115 774.725 c 1622.973 774.545 1622.144 775.625 1621.188 776.045 c 1619.819 777.185 1618.873 778.505 1617.986 779.885 c 1609.367 799.925 1600.809 820.205 1592.25 840.305 c 1589.493 846.605 1585.061 853.325 1578.43 856.325 c 1573.063 859.565 1565.159 861.185 1559.37 858.305 c 1559.437 858.965 l 1573.533 882.605 1587.152 906.545 1600.711 930.425 c 1604.559 937.205 1611.678 941.105 1619.591 940.445 c 1624.75 940.325 1630.075 938.825 1632.547 934.025 c 1636.699 923.225 1640.248 912.125 1644.099 901.205 c 1642.957 900.965 l f 0 0 0 1 k 1633.945 851.765 m 1632.022 851.465 1633.363 853.565 1633.132 854.465 c 1634.007 864.005 1635.719 873.185 1638.924 881.705 c 1642.671 872.345 l 1639.901 865.385 1636.654 858.665 1633.945 851.765 c f 0 0 0 0 k 1640.271 872.405 m 1639.852 872.465 l 1639.444 873.665 1638.735 874.805 1638.146 875.945 c 1638.275 876.785 1638.463 877.625 1638.89 878.285 c 1639.894 876.665 1640.592 874.505 1641.293 872.645 c 1640.271 872.405 l f 1634.647 855.965 m 1634.466 855.845 1634.346 855.845 1634.228 856.085 c 1634.599 857.225 1634.314 858.725 1635.105 859.745 c 1636.524 863.705 1638.184 867.665 1639.723 871.625 c 1640.026 871.925 1640.627 871.985 1641.045 871.805 c 1641.224 871.685 l 1639.071 866.405 1636.68 861.305 1634.647 855.965 c f 1635.188 862.085 m 1635.068 862.085 l 1635.772 866.465 1636.654 870.665 1637.776 874.925 c 1638.427 874.025 1639.376 872.885 1639.003 871.625 c 1637.652 868.505 1636.599 865.205 1635.188 862.085 c f 0 0 0 1 k 1618.954 912.725 m 1608.506 893.945 l 1601.902 881.525 1594.701 869.345 1587.917 857.045 c 1587.738 857.045 1587.557 857.045 1587.499 857.225 c 1591.72 865.325 1596.659 873.185 1601 881.285 c 1612.793 902.645 l 1619.76 915.365 l 1629.903 933.665 l 1630.323 933.665 l 1630.075 932.885 l 1618.954 912.725 l f 1602.038 895.145 m 1590.308 874.085 l 1582.975 860.825 l 1582.854 860.705 1582.615 860.765 1582.497 860.945 c 1582.986 861.905 1583.477 862.985 1584.085 863.825 c 1598.871 890.405 l 1603.7 899.285 l 1616.227 922.025 l 1624.902 937.565 l 1625.322 937.505 l 1625.074 936.725 l 1602.038 895.145 l f 0 0 0 0 k 1623.385 773.705 m 1621.884 773.585 1621.045 773.705 1619.543 773.525 c 1615.401 773.345 1611.952 776.465 1610.006 779.885 c 1607.766 783.845 l 1592.549 816.125 l 1591.673 818.585 1589.046 819.845 1586.835 820.805 c 1579.602 823.445 1572.675 826.745 1565.687 829.925 c 1559.01 834.245 1553.5 841.325 1554.666 849.845 c 1555.48 853.325 1557.44 857.285 1561.29 858.305 c 1570.855 860.825 1579.868 856.085 1586.277 848.945 c 1592.014 840.665 1594.858 831.065 1599.028 822.065 c 1605.126 807.845 1611.163 793.565 1617.382 779.405 c 1618.737 776.945 1620.877 774.965 1623.388 774.005 c 1623.385 773.705 l f 1610.873 776.585 m 1603.914 776.645 1596.343 775.565 1590.568 780.005 c 1584.49 784.265 1580.174 790.625 1577.659 797.165 c 1568.876 812.885 1560.515 828.785 1551.37 844.325 c 1549.605 847.805 1548.023 851.585 1549.385 855.785 c 1551.89 860.285 1554.816 864.905 1557.441 869.405 c 1570.449 892.205 l 1574.786 899.885 1579.004 907.745 1583.462 915.485 c 1586.204 919.745 1590.67 922.325 1594.542 925.565 c 1597.625 927.845 l 1597.865 927.785 1597.8 927.365 1597.679 927.185 c 1587.67 910.325 1578.137 893.045 1568.306 875.945 c 1564.101 869.405 1560.854 862.685 1556.649 856.145 c 1555.801 855.425 1555.073 854.525 1555.062 853.445 c 1551.695 846.785 1554.561 839.345 1559.25 834.245 c 1561.147 831.965 1563.59 830.285 1565.975 828.785 c 1585.809 820.145 l 1588.022 819.425 1590.591 818.405 1591.709 816.125 c 1596.876 804.905 1602.164 793.685 1607.512 782.465 c 1608.572 780.485 1609.814 778.685 1611.115 776.765 c 1610.873 776.585 l f 0 0 0 1 k 1585.162 833.465 m 1580.261 829.385 1572.719 831.185 1567.825 833.825 c 1562.276 836.825 1556.931 842.405 1556.817 849.005 c 1557.022 851.465 1558.426 853.865 1560.718 855.125 c 1567.052 858.485 1574.461 855.425 1579.826 851.885 c 1584.352 848.525 1588.38 843.305 1587.361 837.365 c 1587.165 835.805 1586.133 834.545 1585.162 833.465 c f 0 0 0 0 k 1583.358 833.105 m 1576.065 829.805 1568.482 833.465 1562.889 838.205 c 1559.623 841.565 1556.665 845.765 1557.975 850.745 c 1558.597 852.965 1560.775 854.765 1562.941 855.365 c 1568.656 856.865 1574.392 854.525 1579.042 851.525 c 1583.689 848.165 1587.777 843.005 1586.517 837.005 c 1586.14 835.265 1584.749 834.185 1583.358 833.105 c f 0 0 0 1 k 1580.907 833.945 m 1574.04 831.305 1567.357 834.965 1562.486 839.885 c 1560.471 842.345 1558.998 845.105 1559.452 848.525 c 1559.899 851.165 1562.436 852.905 1564.901 853.385 c 1572.352 854.465 1579.151 850.385 1583.168 844.085 c 1584.998 841.085 1584.884 835.625 1580.907 833.945 c f 0 0 0 0 k 1580.732 834.485 m 1578.439 833.165 1575.08 833.285 1572.749 834.125 c 1573.173 834.545 1573.837 835.025 1573.365 835.745 c 1572.832 836.465 1572.12 837.245 1571.159 837.185 c 1570.56 837.305 1570.015 836.765 1569.95 836.285 c 1569.823 835.625 1570.421 835.325 1570.596 834.845 c 1569.879 835.205 1568.739 835.205 1568.207 835.985 c 1568.932 836.465 1569.002 837.485 1568.348 838.085 c 1567.695 838.805 1566.798 839.045 1565.836 838.925 c 1565.413 838.625 1564.863 837.545 1564.393 838.565 c 1561.78 841.265 1559.293 844.565 1560.114 848.705 c 1560.735 850.805 1562.49 852.245 1564.536 852.845 c 1571.568 854.045 1578.011 850.385 1581.976 844.925 c 1583.157 842.945 1584.214 840.725 1583.649 838.205 c 1583.273 836.585 1582.24 835.265 1580.732 834.485 c f 0 0 0 1 k 1578.411 836.405 m 1577.211 836.405 1575.956 836.825 1575.547 837.965 c 1575.434 838.685 1575.799 839.165 1576.46 839.285 c 1577.542 839.465 1578.555 838.805 1579.086 837.845 c 1579.26 837.245 1579.133 836.525 1578.411 836.405 c f 0 0 0 0 k 1578.236 836.885 m 1577.396 836.825 1576.801 837.365 1576.265 837.785 c 1576.208 838.085 1576.091 838.385 1576.154 838.685 c 1576.698 839.045 1577.294 838.685 1577.832 838.505 c 1578.248 838.085 1579.02 837.245 1578.236 836.885 c f 0 0 0 1 k 1576.965 841.805 m 1576.005 841.745 1575.168 842.045 1574.454 842.645 c 1573.979 843.185 1573.326 843.845 1573.813 844.565 c 1574.3 845.285 1575.439 845.225 1576.096 844.925 c 1576.813 844.565 1577.526 843.905 1577.759 843.125 c 1577.813 842.525 1577.566 841.925 1576.965 841.805 c f 0 0 0 0 k 1576.971 842.405 m 1576.248 842.045 1575.534 842.645 1574.877 842.945 c 1574.7 843.305 1574.283 843.545 1574.347 843.965 c 1574.409 844.205 1574.593 844.625 1574.892 844.445 c 1575.913 844.565 1576.746 843.845 1577.157 843.005 c 1577.155 842.765 1577.033 842.585 1576.971 842.405 c f 0 0 0 1 k 1574.045 837.725 m 1571.037 836.945 1568.295 838.805 1566.518 841.025 c 1566.165 841.805 1565.695 842.765 1566.124 843.665 c 1566.49 844.265 1567.153 844.625 1567.874 844.685 c 1570.934 844.685 1573.796 842.825 1575.029 840.125 c 1575.381 839.345 1575.068 838.085 1574.045 837.725 c f 0 0 0 0 k 1573.689 838.145 m 1570.865 837.785 1568.361 839.345 1566.883 841.565 c 1566.588 842.105 1566.536 842.825 1566.722 843.485 c 1567.029 844.205 1567.809 844.145 1568.411 844.325 c 1569.008 844.085 1569.669 844.205 1570.146 843.845 c 1569.717 843.005 1568.645 843.725 1568.334 842.645 c 1568.325 841.745 1569.159 841.145 1569.752 840.485 c 1570.708 840.125 1571.841 839.405 1572.867 840.005 c 1573.35 840.245 1573.356 840.845 1573.239 841.205 c 1573.062 841.445 1572.945 841.745 1573.068 842.045 c 1574.018 841.085 1575.558 839.045 1573.689 838.145 c f 1572.574 834.665 m 1571.912 834.485 1571.497 834.965 1571.02 835.265 c 1570.663 835.565 1570.428 836.045 1570.672 836.465 c 1571.036 836.825 1571.574 836.705 1571.931 836.405 c 1572.348 836.105 1572.765 835.805 1572.88 835.325 c 1572.938 835.025 1572.756 834.845 1572.574 834.665 c f 0 0 0 1 k 1571.063 845.525 m 1569.682 845.465 1568.308 846.065 1567.72 847.265 c 1567.545 847.805 1567.792 848.465 1568.274 848.645 c 1569.237 848.945 1570.492 848.525 1571.265 847.805 c 1571.739 847.205 1572.086 845.885 1571.063 845.525 c f 0 0 0 0 k 1569.988 846.125 m 1569.331 846.365 1568.495 846.785 1568.323 847.565 c 1568.267 847.985 1568.629 848.225 1568.99 848.285 c 1569.828 848.105 1570.842 847.505 1571.133 846.545 c 1571.126 845.885 1570.348 846.065 1569.988 846.125 c f 1567.612 836.525 m 1566.893 836.525 1566.177 837.005 1565.824 837.725 c 1565.827 838.025 1565.831 838.325 1566.132 838.505 c 1566.912 838.505 1567.808 838.025 1568.16 837.245 c 1568.216 836.885 1568.033 836.585 1567.612 836.525 c f 0 0 0 1 k 1565.722 845.525 m 1564.521 845.345 1563.328 846.125 1562.799 847.145 c 1562.745 847.745 1562.93 848.285 1563.591 848.405 c 1564.613 848.585 1565.327 847.985 1566.102 847.445 c 1566.636 846.905 1566.624 845.705 1565.722 845.525 c f 0 0 0 0 k 1565.308 846.065 m 1564.468 846.125 1563.813 846.545 1563.4 847.265 c 1563.284 847.685 1563.588 848.045 1564.007 847.985 c 1564.846 847.925 1565.561 847.385 1565.853 846.545 c 1565.85 846.245 1565.607 845.945 1565.308 846.065 c f 0 0 0 1 k 1564.412 840.485 m 1563.452 840.425 1562.619 841.145 1562.145 841.805 c 1562.09 842.285 1561.854 842.705 1562.397 843.005 c 1563.243 843.605 1564.257 843.005 1564.972 842.465 c 1565.686 841.865 1565.491 840.425 1564.412 840.485 c f 0 0 0 0 k 1564.537 840.965 m 1563.756 840.905 1563.041 841.325 1562.626 841.865 c 1562.51 842.225 1562.517 842.945 1563.115 842.825 c 1563.713 842.585 1564.493 842.585 1564.785 841.805 c 1564.782 841.505 1564.839 841.145 1564.537 840.965 c f Q q 1 i 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d 1507.77 1037.52 278.04 -364.99 re 1727.15 868.26 m S 0 0 0 0 k /GS3 gs 1512.13 1030.6 18.44 -65.6 re 1727.15 868.26 m f* BT /F2 1 Tf 0 -9 9 0 1523.07 1029.6 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc 0.0222 Tw (FIG. 2)Tj 46.95 27.3489 TD -0.0001 Tc [(BA)59.9(TTER)14.4(Y INST)59.9(ALLA)59.9(TION DIAGRAM)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1111 TD (Battery Compartments \(unit uses two \322D\323 alkaline batteries, not included\))Tj /F2 1 Tf 0 -1.4444 TD [(DIAGRAMA P)49.9(ARA LA INST)59.9(ALACION DE LAS BA)58.8(TERIAS)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1111 TD (Compartimiento para las bater\222as \(la unidad usa dos bater\222as alcalinas \322D\323 no incluidas\))Tj /F2 1 Tf 0 -1.4444 TD -0.0002 Tc [(DIAGRAMME D\325INST)58.7(ALLA)59.8(TION DES PILES)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc (Compartiments des piles \(l\325appareil utilise deux piles alcalines \307 D \310 \(non comprises\) )Tj ET Q q 1 i 1508.1 612.9 279.4 -440.07 re 1713.21 300.111 m W* n 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 k /GS4 gs 1664.047 275.917 m 1659.9 260.186 1649.032 241.31 1631.3 238.093 c 1625.366 237.235 l 1624.436 232.23 1623.364 227.01 1622.363 221.862 c 1621.433 216.428 1620.718 210.994 1617.715 206.204 c 1616.714 204.988 1615.57 203.63 1614.14 202.843 c 1613.568 203.058 1613.497 202.557 1613.211 202.414 c 1611.995 201.413 1610.708 202.414 1609.493 202.843 c 1592.404 211.924 1574.815 220.075 1557.941 229.298 c 1557.583 230.228 1558.513 231.229 1558.799 232.158 c 1566.878 235.662 1568.38 244.242 1570.025 251.892 c 1537.706 269.696 l 1533.13 272.985 1527.839 277.633 1528.912 283.782 c 1528.697 285.355 1529.841 286.642 1530.056 288.215 c 1541.567 323.965 1553.579 359.787 1565.377 396.037 c 1567.021 400.041 1570.811 403.545 1575.03 404.117 c 1582.537 404.689 1591.188 403.545 1595.622 396.824 c 1597.48 392.748 l 1600.77 391.747 1604.059 390.246 1606.347 387.314 c 1633.374 358.499 l 1652.822 337.407 l 1665.763 320.747 1668.981 298.296 1664.548 277.204 c 1664.047 275.917 l f 0 0 0 0 k 1662.832 277.132 m 1659.042 261.116 1647.745 241.668 1629.37 239.022 c 1628.154 239.022 1626.867 238.522 1625.723 238.736 c 1626.653 241.739 1622.506 241.882 1621.004 243.67 c 1619.217 245.386 1616.786 246.101 1614.784 247.746 c 1605.918 253.609 l 1605.989 254.109 1606.347 254.681 1605.703 255.038 c 1601.199 257.899 l 1600.484 257.184 l 1577.675 272.056 l 1576.603 271.913 1574.958 272.628 1574.6 271.126 c 1570.167 274.201 1565.734 277.347 1561.373 280.421 c 1561.373 280.636 l 1569.309 281.422 1575.03 289.502 1577.174 296.437 c 1588.543 331.973 l 1594.406 349.848 1600.555 367.652 1605.918 385.598 c 1608.921 382.953 1611.066 379.592 1610.78 375.445 c 1608.921 367.652 1606.347 360.001 1604.345 352.208 c 1617.286 339.409 1630.943 326.181 1643.884 312.954 c 1644.814 312.954 l 1646.959 319.889 1649.175 326.753 1651.034 333.76 c 1651.034 335.047 1651.106 336.048 1650.963 337.407 c 1657.684 328.898 1661.902 318.888 1663.905 308.521 c 1665.692 298.94 1665.406 288.858 1663.475 278.705 c 1662.832 277.132 l f 0 0 0 1 k 1655.468 309.736 m 1654.109 310.022 1652.75 309.45 1651.892 310.88 c 1650.391 313.454 1650.963 317.387 1652.464 319.818 c 1653.394 321.605 1655.253 321.248 1656.826 321.176 c 1658.613 320.247 1658.828 318.245 1658.899 316.457 c 1658.756 313.812 1658.041 310.952 1655.468 309.736 c f 0 0 0 0 k 1655.038 310.38 m 1654.18 310.237 1653.537 311.095 1653.251 311.738 c 1652.536 314.741 1652.822 318.459 1655.324 320.533 c 1656.182 320.747 1657.326 320.461 1657.612 319.46 c 1658.47 316.743 1658.113 313.454 1656.254 311.023 c 1655.038 310.38 l f 1652.965 310.809 m 1651.392 311.81 1651.463 314.527 1651.821 316.529 c 1652.178 317.959 1652.607 319.603 1654.037 320.39 c 1652.035 317.887 1651.606 313.597 1652.965 310.809 c f 1646.315 321.748 m 1645.6 319.317 1644.957 316.815 1644.17 314.384 c 1605.56 352.708 l 1611.995 374.516 l 1612.281 376.232 1611.852 377.805 1611.638 379.449 c 1623.936 366.436 1636.877 352.923 1649.032 339.409 c 1651.821 333.331 1647.316 327.611 1646.315 321.748 c f 0 0 0 1 k 1642.669 258.542 m 1641.31 258.685 1639.237 258.399 1638.593 260.043 c 1637.378 262.975 1637.735 266.264 1639.237 268.838 c 1639.952 269.625 1640.667 270.554 1641.739 270.626 c 1643.169 270.626 1644.742 270.554 1645.457 269.053 c 1646.816 265.478 1646.172 260.616 1642.669 258.542 c f 0 0 0 0 k 1642.526 259.186 m 1641.954 258.971 1641.382 259.329 1640.881 259.543 c 1639.237 261.831 1639.594 265.263 1640.667 267.694 c 1641.167 268.552 1641.739 269.768 1642.883 270.054 c 1643.884 270.054 1644.814 269.196 1645.028 268.338 c 1645.815 265.192 1645.314 261.044 1642.526 259.186 c f 1640.238 259.472 m 1639.666 259.4 1639.308 260.043 1639.022 260.473 c 1637.807 263.476 1638.522 267.122 1640.524 269.41 c 1641.167 269.768 l 1639.165 266.693 1638.307 262.832 1640.238 259.472 c f 0 0 0 1 k 1628.297 255.968 m 1626.224 252.608 1623.507 247.888 1618.859 248.174 c 1600.555 260.473 l 1570.025 281.279 l 1570.668 284.139 1574.243 283.424 1576.173 284.783 c 1586.899 290.86 1586.97 303.945 1591.331 313.955 c 1607.634 300.656 l 1636.091 277.132 l 1633.874 269.911 1631.372 262.832 1628.297 255.968 c f 0 0 0 0 k 1627.368 256.397 m 1625.223 253.609 1623.721 249.819 1619.86 249.175 c 1619.789 250.248 1621.29 250.176 1621.862 250.891 c 1628.512 258.113 1630.585 267.408 1633.517 276.274 c 1634.661 276.274 l 1632.73 269.482 1630.013 262.904 1627.368 256.397 c f 1633.159 277.132 m 1626.939 282.495 1620.647 287.357 1614.498 292.791 c 1614.712 293.077 1615.07 292.862 1615.427 292.934 c 1634.303 277.418 l 1634.303 277.132 l 1633.159 277.132 l f 1624.222 255.038 m 1623.006 253.251 1621.719 251.464 1619.789 250.463 c 1618.788 250.748 1618.073 251.607 1617.215 252.107 c 1619.288 253.322 1621.791 254.681 1623.364 256.969 c 1626.438 260.973 1627.797 267.051 1625.223 271.626 c 1624.365 272.699 1623.578 273.772 1622.72 274.844 c 1622.935 275.059 l 1632.516 276.131 l 1632.659 275.917 l 1630.371 268.767 1628.226 261.545 1624.222 255.038 c f 1632.158 276.989 m 1628.798 276.346 1625.294 276.06 1621.934 275.702 c 1619.074 277.919 l 1592.69 299.226 l 1592.476 299.583 1592.19 299.226 1591.904 299.226 c 1590.688 299.726 1589.33 299.941 1588.043 300.298 c 1591.188 310.451 l 1591.546 310.451 l 1610.208 295.15 l 1632.158 277.132 l 1632.158 276.989 l f 1617.143 253.394 m 1613.926 252.75 l 1604.845 258.828 1595.693 264.977 1586.899 271.126 c 1591.832 271.698 1596.623 274.987 1598.625 279.635 c 1600.555 283.71 1600.484 289.144 1598.339 293.077 c 1604.845 287.929 1611.566 282.566 1618.144 277.132 c 1621.934 274.701 1625.509 270.84 1625.437 266.193 c 1625.294 260.758 1622.22 255.539 1617.143 253.394 c f 1624.436 235.805 m 1624.365 234.232 l 1624.15 234.232 l 1624.079 232.444 l 1623.793 232.444 l 1623.721 231.229 l 1623.578 231.229 l 1623.507 229.799 l 1623.221 229.799 l 1623.149 228.226 l 1622.935 228.226 l 1622.792 228.011 1622.863 227.654 1622.863 227.296 c 1622.649 227.296 l 1622.434 227.082 1622.577 226.724 1622.506 226.438 c 1622.363 226.438 l 1622.22 225.509 1622.291 224.436 1622.291 223.435 c 1622.005 223.435 l 1621.934 222.22 l 1621.648 222.363 1621.648 222.005 1621.648 221.791 c 1621.648 221.576 l 1621.433 221.576 l 1621.29 220.718 1621.362 219.789 1621.362 218.859 c 1621.147 218.859 l 1621.076 216.714 l 1620.79 216.714 l 1620.647 215.999 1620.718 215.141 1620.718 214.355 c 1620.504 214.355 l 1620.361 213.139 l 1620.218 213.139 l 1620.075 212.925 1620.146 212.496 1620.146 212.21 c 1619.86 212.281 1619.717 212.067 1619.789 211.852 c 1619.789 211.566 l 1619.646 211.566 l 1619.431 211.352 1619.574 210.994 1619.503 210.708 c 1619.288 210.708 l 1619.145 210.494 1619.217 210.136 1619.217 209.779 c 1618.931 209.922 1618.931 209.636 1618.931 209.421 c 1618.931 209.207 l 1618.43 209.35 1618.645 208.849 1618.359 208.778 c 1618.359 207.991 l 1617.787 208.063 1618.001 207.562 1617.715 207.419 c 1617.715 207.062 l 1617.286 207.205 1617.429 206.704 1617.143 206.633 c 1617.143 206.204 l 1616.857 206.275 1616.714 206.061 1616.786 205.846 c 1616.786 205.56 l 1615.928 205.846 1616.071 204.988 1615.57 204.845 c 1615.427 204.345 1614.855 204.273 1614.712 203.773 c 1612.996 203.987 1610.923 203.344 1609.636 204.273 c 1589.901 214.426 l 1560.157 229.584 l 1560.014 229.799 l 1565.52 231.443 1569.095 237.163 1570.453 242.311 c 1577.389 270.483 l 1586.684 264.477 l 1624.007 239.88 l 1623.936 239.809 l 1625.294 239.523 1624.436 237.163 1624.651 235.805 c 1624.436 235.805 l f 1618.788 249.461 m 1615.499 251.678 l 1615.57 252.107 1616.214 251.892 1616.428 251.75 c 1617.286 250.963 1618.573 250.677 1619.002 249.604 c 1618.788 249.461 l f 0 0 0 1 k 1613.854 352.708 m 1612.353 353.065 1610.351 352.851 1609.779 354.71 c 1608.492 358.071 1608.921 362.504 1611.352 365.078 c 1612.353 366.436 1614.14 366.007 1615.642 366.15 c 1617.858 365.221 1618.216 362.718 1618.359 360.573 c 1618.001 357.427 1617.429 353.566 1613.854 352.708 c f 0 0 0 0 k 1614.069 353.495 m 1612.996 353.209 1612.21 354.21 1611.781 354.996 c 1610.565 358.285 1611.209 362.718 1613.926 365.149 c 1614.569 365.578 1615.284 365.507 1615.928 365.292 c 1618.216 362.79 1617.501 358.928 1616.428 355.997 c 1615.785 355.068 1615.284 353.852 1614.069 353.495 c f 1611.566 353.852 m 1609.707 354.853 1609.779 357.141 1609.779 359.143 c 1610.208 361.503 1610.565 364.22 1612.996 365.364 c 1610.351 362.218 1609.493 357.57 1611.566 353.852 c f 1610.065 296.366 m 1603.773 301.156 1597.838 306.447 1591.617 311.381 c 1591.76 311.953 l 1592.261 311.953 l 1598.553 306.876 1604.416 301.871 1610.708 296.795 c 1610.851 296.294 1610.279 296.58 1610.065 296.366 c f 1604.917 254.18 m 1601.27 256.612 l 1601.27 256.898 l 1602.771 256.397 1604.059 255.253 1605.346 254.323 c 1605.346 254.18 l 1604.917 254.18 l f 1604.273 384.74 m 1600.055 371.942 1595.836 359.143 1591.617 346.416 c 1576.459 299.297 l 1574.672 292.362 1570.31 284.068 1562.66 282.28 c 1560.658 282.066 l 1561.587 286.07 1563.232 290.002 1564.447 293.935 c 1572.956 319.603 l 1583.681 351.85 l 1592.69 378.734 l 1596.908 391.247 l 1600.055 390.675 1604.845 389.102 1604.273 384.74 c f 1592.261 274.058 m 1589.973 272.699 1586.899 271.626 1584.324 272.699 c 1575.316 278.848 l 1574.672 280.135 1574.243 281.565 1574.028 282.924 c 1581.393 284.711 1585.683 292.29 1587.614 298.94 c 1588.829 299.369 1589.901 298.511 1591.046 298.368 c 1595.979 296.509 1598.625 291.361 1598.839 286.427 c 1598.696 281.637 1596.766 276.703 1592.261 274.058 c f 1588.328 369.654 m 1578.747 340.839 l 1572.241 321.319 1565.663 301.657 1559.299 281.923 c 1554.866 284.783 1551.005 288 1545.929 289.359 c 1541.567 290.646 1535.561 291.289 1531.772 288.286 c 1531.986 290.36 1533.059 292.29 1533.559 294.292 c 1543.498 324.823 l 1566.235 394.035 l 1567.236 397.968 1570.525 401.9 1574.6 402.687 c 1579.963 403.545 1586.183 402.615 1590.76 399.755 c 1593.405 398.254 1594.835 395.251 1596.051 392.605 c 1593.62 384.883 1590.688 377.376 1588.328 369.654 c f 0 0 0 1 k 1579.963 248.818 m 1578.461 248.89 1576.531 248.532 1575.601 250.034 c 1573.742 253.537 1574.386 258.185 1576.96 261.188 c 1577.961 262.474 1579.82 261.974 1581.25 261.974 c 1584.039 260.473 1583.753 256.969 1583.467 254.18 c 1582.895 252.107 1582.18 249.747 1579.963 248.818 c f 0 0 0 0 k 1580.392 249.89 m 1579.82 249.604 1579.105 249.247 1578.461 249.604 c 1575.959 251.535 1576.674 254.824 1577.174 257.47 c 1577.675 258.971 1578.318 260.544 1579.82 261.331 c 1580.678 261.545 1581.822 261.259 1582.18 260.258 c 1583.824 256.969 1582.823 252.536 1580.392 249.89 c f 0 0 0 1 k 1566.521 355.282 m 1545.643 291.218 l 1545.5 290.932 1545.214 291.146 1545.071 291.146 c 1545.142 292.219 l 1551.22 309.736 1556.582 327.54 1562.588 345.272 c 1570.597 370.297 l 1574.171 380.665 1577.46 391.39 1581.035 401.757 c 1581.536 401.543 l 1572.455 373.443 l 1566.521 355.282 l f 0 0 0 0 k 1576.459 251.034 m 1577.246 249.676 l 1575.387 250.319 1575.458 252.393 1575.101 253.966 c 1575.172 256.755 1575.816 259.9 1578.533 261.331 c 1576.031 258.542 1575.316 254.681 1576.459 251.034 c f 1568.237 238.307 m 1566.449 235.018 1563.518 231.443 1559.728 230.371 c 1559.371 230.657 1559.8 231.014 1559.871 231.3 c 1570.453 236.305 1569.738 248.675 1572.956 257.899 c 1573.099 258.113 1573.528 258.113 1573.457 258.471 c 1573.313 259.4 l 1576.173 270.626 l 1576.745 270.626 l 1573.599 259.972 1571.955 248.675 1568.237 238.307 c f 1572.026 260.186 m 1569.881 261.044 1568.094 263.047 1566.02 264.048 c 1564.447 265.049 1562.803 265.907 1561.015 266.264 c 1562.159 267.122 1563.589 268.481 1563.875 270.125 c 1563.804 276.703 1556.868 281.136 1551.649 283.639 c 1546 286.07 1539.422 287.929 1533.273 285.355 c 1531.486 284.497 1530.127 282.852 1530.127 280.85 c 1529.126 282.781 1530.342 284.783 1531.271 286.427 c 1536.348 291.718 1544.785 288.787 1550.29 286.427 c 1552.721 285.569 1554.652 283.496 1556.868 282.209 c 1574.386 269.768 l 1573.528 266.479 1572.67 263.618 1572.026 260.186 c f 1573.385 280.421 m 1572.67 280.493 1571.597 281.065 1571.454 281.78 c 1572.169 281.708 1573.17 281.208 1573.385 280.421 c f 1572.741 282.209 m 1572.67 282.209 1572.67 282.28 1572.598 282.28 c 1572.741 282.495 l 1572.741 282.209 l f 1570.382 253.537 m 1569.881 253.537 l 1562.445 257.899 1554.795 261.688 1547.359 265.907 c 1550.719 265.335 1554.938 264.477 1558.727 265.335 c 1559.156 264.834 1559.514 265.478 1560.014 265.406 c 1563.589 264.905 1566.235 262.189 1569.309 260.473 c 1571.669 258.899 l 1571.24 256.969 1570.954 255.253 1570.382 253.537 c f 1562.588 270.054 m 1560.014 276.918 1552.793 280.493 1546.501 282.709 c 1541.996 284.139 1536.348 284.854 1531.915 282.781 c 1535.061 286.427 1540.924 285.641 1545.214 284.783 c 1551.935 282.781 1559.871 279.42 1562.588 272.056 c 1562.66 271.341 1562.731 270.769 1562.588 270.054 c f 1559.442 266.836 m 1556.439 265.763 1552.936 266.049 1549.79 266.622 c 1549.504 267.051 1550.433 267.48 1549.861 267.98 c 1549.361 268.409 1548.789 268.767 1548.145 268.91 c 1548.646 269.482 1549.933 269.196 1550.147 270.268 c 1549.861 272.485 1547.359 273.557 1545.571 274.058 c 1544.427 274.058 1543.212 274.487 1542.211 273.7 c 1541.71 273.2 1541.782 272.485 1542.139 271.913 c 1543.355 270.268 1545.5 269.41 1547.359 269.053 c 1546.787 268.695 1546.715 267.837 1546.858 267.337 c 1545.285 267.694 1543.855 268.409 1542.425 269.053 c 1542.854 269.482 1543.355 269.982 1542.926 270.554 c 1542.282 271.198 1541.496 271.412 1540.709 271.484 c 1540.066 271.484 1539.994 270.769 1539.708 270.483 c 1536.062 272.699 1531.772 275.988 1531.128 280.564 c 1531.271 282.495 1533.631 282.638 1534.989 283.21 c 1544.356 284.139 1553.15 280.707 1559.585 273.915 c 1560.944 272.342 1561.802 270.411 1561.802 268.409 c 1559.442 266.836 l f 0 0 0 1 k 1554.509 267.909 m 1553.436 267.766 1552.578 267.98 1551.863 268.624 c 1551.577 268.981 1551.22 269.41 1551.506 269.839 c 1552.078 270.34 1553.15 270.483 1553.794 270.054 c 1554.223 269.696 1555.009 269.41 1555.009 268.767 c 1555.081 268.338 1554.795 268.052 1554.509 267.909 c f 0 0 0 0 k 1554.151 268.552 m 1553.508 268.481 1552.721 268.624 1552.292 269.267 c 1552.221 269.482 1552.435 269.696 1552.578 269.625 c 1553.222 269.553 1554.08 269.267 1554.151 268.552 c f 0 0 0 1 k 1552.793 272.413 m 1551.291 272.27 1549.933 272.914 1549.289 274.129 c 1549.361 274.916 1550.076 275.202 1550.791 275.059 c 1551.863 274.916 1552.936 274.558 1553.436 273.486 c 1553.436 273.057 1553.222 272.485 1552.793 272.413 c f 0 0 0 0 k 1552.578 273.2 m 1552.078 273.057 1551.22 273.128 1550.719 273.486 c 1550.433 273.7 1549.933 273.986 1550.219 274.415 c 1551.148 274.558 1552.292 274.272 1552.578 273.2 c f 1548.145 267.551 m 1547.931 267.766 1547.716 267.837 1547.573 268.052 c 1547.859 268.409 1548.431 268.123 1548.717 267.98 c 1549.075 267.551 l 1548.86 267.122 1548.431 267.551 1548.145 267.551 c f 0 0 0 1 k 1546 275.416 m 1544.642 275.345 1543.14 275.702 1542.497 276.989 c 1542.282 277.633 1542.926 278.062 1543.426 278.062 c 1544.713 278.062 1546 277.633 1546.715 276.489 c 1546.644 276.06 1546.501 275.488 1546 275.416 c f 0 0 0 0 k 1545.857 276.131 m 1544.856 275.774 1543.998 276.203 1543.355 276.989 c 1543.212 277.347 1543.498 277.418 1543.784 277.49 c 1544.57 277.204 1545.714 277.132 1545.857 276.131 c f 1540.852 270.268 m 1540.781 270.411 1540.638 270.769 1540.924 270.697 c 1541.424 270.769 1541.925 270.34 1542.211 270.125 c 1541.996 269.625 1541.21 270.054 1540.852 270.268 c f 0 0 0 1 k 1540.495 274.058 m 1539.422 274.058 1538.421 274.63 1537.849 275.416 c 1537.635 276.06 1538.135 276.56 1538.636 276.56 c 1539.78 276.56 1540.924 276.06 1541.424 274.987 c 1541.353 274.487 1540.995 274.201 1540.495 274.058 c f 0 0 0 0 k 1540.566 274.916 m 1539.851 274.63 1539.208 274.987 1538.707 275.488 c 1538.707 275.774 l 1539.422 275.988 1540.28 275.488 1540.566 274.916 c f 1610.208 206.668 4.29 -5.362 re f 0 0 0 1 K 1 J 0 j 1.43 w 3.864 M []0 d 1625.044 239.737 m 1619.86 212.567 l 1619.324 202.379 1611.459 202.557 v 1558.906 229.37 m 1611.28 202.557 l S 0.715 w 1615.57 209.171 m 1568.916 234.554 l 1614.677 206.668 m 1566.235 232.587 l S 0 J 0.65 w 3.864 M 1586.085 296.186 m 1590.726 295.616 1593.954 290.822 1593.294 285.453 c 1592.635 280.085 1588.339 276.195 1583.698 276.765 c 1579.979 277.221 1577.168 280.403 1576.536 284.411 c 1587.876 299.945 m 1590.963 300.758 1593.563 297.995 v S Q q 1 i 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 1 K 0 J 0 j 1 w 10 M []0 d 1508.1 612.9 279.4 -440.07 re 1713.21 300.111 m S 0.5 w /GS3 gs 1671.93 214.11 m 1641.29 329.71 l 1613.3 273.23 m 1672.47 213.77 l 1629.11 404.05 m 1619.9 361.14 l S BT /F3 1 Tf 0 -12 12 0 1668.42 211.2 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (2)Tj /F2 1 Tf 0 -9 9 0 1685.38 606.33 Tm -0.0001 Tc 0.0223 Tw [(1.)-667.9(Non-Slip Rubber Feet)]TJ 1.3333 -1.1111 TD (Pies de goma antiresbaladizos)Tj T* (Pieds en caoutchouc antid\216rapants)Tj -1.3333 -1.1111 TD [(2.)-667.9(Battery Compartments)]TJ 1.3333 -1.1111 TD (Compartimientos para las bater\222as)Tj T* (Compartiments des piles)Tj ET 0 0 0 0 k 1617.98 422.05 18.56 -16.67 re 1635.38 503.961 m f* BT /F3 1 Tf 0 -12 12 0 1624.54 421.05 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (1)Tj ET 0 0 0 0 k 1512.33 608.07 16.47 -33.07 re 1624.54 409.049 m f* BT /F2 1 Tf 0 -9 9 0 1521.3 607.07 Tm 0 0 0 1 k -0.0002 Tc 0.0222 Tw (FIG. 3)Tj ET Q 0 0 0 0 k /GS3 gs 1 i 2530 1697 12 -205 re 1521.3 586.892 m f* BT /F11 1 Tf 0 -8 8 0 2532 1695 Tm 0 0 0 1 k -0.0055 Tc -0.0548 Tw [(2001_8_16_104_HE 9/24/01 10:48 AM Page 1)]TJ ET 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1938 1686 m 1914 1686 l 1908 1716 m 1908 1692 l 1938 120 m 1914 120 l 1908 90 m 1908 114 l 654 1686 m 678 1686 l 684 1716 m 684 1692 l 654 120 m 678 120 l 684 90 m 684 114 l S 0 0 0 1 K 0.25 w 1938 1686 m 1914 1686 l 1908 1716 m 1908 1692 l 1938 120 m 1914 120 l 1908 90 m 1908 114 l 654 1686 m 678 1686 l 684 1716 m 684 1692 l 654 120 m 678 120 l 684 90 m 684 114 l S 1 G 0.5 w 1926 927 m 1926 879 l 666 927 m 666 879 l 1320 1704 m 1272 1704 l 1320 102 m 1272 102 l 1938 903 m 1914 903 l 678 903 m 654 903 l 1296 1716 m 1296 1692 l 1296 114 m 1296 90 l 1926 903 m 1926 897 l 1922.688 897 1920 899.688 1920 903 c 1920 906.312 1922.688 909 1926 909 c 1929.312 909 1932 906.312 1932 903 c 1932 899.688 1929.312 897 1926 897 c 666 903 m 666 897 l 662.688 897 660 899.688 660 903 c 660 906.312 662.688 909 666 909 c 669.312 909 672 906.312 672 903 c 672 899.688 669.312 897 666 897 c 1296 1704 m 1296 1698 l 1292.688 1698 1290 1700.688 1290 1704 c 1290 1707.312 1292.688 1710 1296 1710 c 1299.312 1710 1302 1707.312 1302 1704 c 1302 1700.688 1299.312 1698 1296 1698 c 1296 102 m 1296 96 l 1292.688 96 1290 98.688 1290 102 c 1290 105.312 1292.688 108 1296 108 c 1299.312 108 1302 105.312 1302 102 c 1302 98.688 1299.312 96 1296 96 c S 0 0 0 1 K 0.25 w 1926 927 m 1926 879 l 666 927 m 666 879 l 1320 1704 m 1272 1704 l 1320 102 m 1272 102 l 1938 903 m 1914 903 l 678 903 m 654 903 l 1296 1716 m 1296 1692 l 1296 114 m 1296 90 l 1926 903 m 1926 897 l 1922.688 897 1920 899.688 1920 903 c 1920 906.312 1922.688 909 1926 909 c 1929.312 909 1932 906.312 1932 903 c 1932 899.688 1929.312 897 1926 897 c 666 903 m 666 897 l 662.688 897 660 899.688 660 903 c 660 906.312 662.688 909 666 909 c 669.312 909 672 906.312 672 903 c 672 899.688 669.312 897 666 897 c 1296 1704 m 1296 1698 l 1292.688 1698 1290 1700.688 1290 1704 c 1290 1707.312 1292.688 1710 1296 1710 c 1299.312 1710 1302 1707.312 1302 1704 c 1302 1700.688 1299.312 1698 1296 1698 c 1296 102 m 1296 96 l 1292.688 96 1290 98.688 1290 102 c 1290 105.312 1292.688 108 1296 108 c 1299.312 108 1302 105.312 1302 102 c 1302 98.688 1299.312 96 1296 96 c S endstream endobj 3 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F2 4 0 R /F3 5 0 R /F5 6 0 R /F11 7 0 R >> /ExtGState << /GS2 8 0 R /GS3 9 0 R /GS4 10 0 R >> >> endobj 4 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /FirstChar 9 /LastChar 255 /Widths [ 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 333 333 444 444 778 667 250 278 278 444 500 222 333 222 278 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 222 222 500 500 500 444 795 611 611 556 611 500 444 611 611 278 500 556 444 833 667 611 556 611 556 556 500 611 556 889 556 556 500 278 250 278 500 500 278 500 500 500 500 500 278 500 500 278 278 500 278 722 500 500 500 500 333 444 278 500 444 778 500 444 389 274 250 274 500 222 611 611 556 500 667 611 611 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 444 400 444 444 444 420 550 556 830 830 860 278 278 0 833 611 0 500 0 0 444 500 0 0 0 0 0 300 300 0 778 500 444 333 500 0 444 0 0 444 444 1000 222 611 611 611 833 778 500 1000 444 444 222 222 500 0 444 556 167 0 222 222 500 500 444 222 222 444 1000 611 500 611 500 500 278 278 278 278 611 611 0 611 611 611 611 278 278 278 278 278 278 278 278 445 278 278 ] /Encoding 27 0 R /BaseFont /OMPMPE+Univers-CondensedBold /FontDescriptor 19 0 R >> endobj 5 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /FirstChar 32 /LastChar 122 /Widths [ 250 556 250 1000 250 250 834 250 834 1000 250 250 250 250 250 250 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 556 834 250 500 250 1000 250 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 834 1000 1000 666 1000 250 250 250 250 250 250 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 834 1000 1000 666 1000 ] /Encoding 28 0 R /BaseFont /OMPOFE+EuropeanPi-One /FontDescriptor 21 0 R >> endobj 6 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /FirstChar 9 /LastChar 255 /Widths [ 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 333 250 444 444 778 667 250 278 278 444 500 222 333 222 278 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 222 222 500 500 500 444 788 611 611 556 611 500 444 611 611 278 500 556 444 833 667 611 556 611 556 556 500 611 556 889 556 500 500 278 278 278 500 500 278 500 500 500 500 500 278 500 500 222 222 444 222 722 500 500 500 500 333 444 278 500 444 722 444 444 389 274 250 274 500 222 611 611 556 500 667 611 611 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 222 222 222 222 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 444 400 444 444 444 333 440 556 800 800 825 278 278 0 833 611 0 500 0 0 444 500 0 0 0 0 0 300 300 0 778 500 444 333 500 0 444 0 0 444 444 1000 222 611 611 611 833 778 500 1000 444 444 222 222 500 0 444 500 167 0 222 222 500 500 444 222 222 444 889 611 500 611 500 500 278 278 278 278 611 611 0 611 611 611 611 222 278 278 278 278 278 278 278 444 278 278 ] /Encoding 27 0 R /BaseFont /OMPNEJ+Univers-Condensed /FontDescriptor 23 0 R >> endobj 7 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F11 /Encoding 27 0 R /BaseFont /Courier >> endobj 8 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /OP false /BG /Identity /UCR /Identity /HT 18 0 R >> endobj 9 0 obj << /Type /ExtGState /SA false /OP true /BG /Identity /UCR /Identity /HT 18 0 R >> endobj 10 0 obj << /Type /ExtGState /SA true /OP false /BG /Identity /UCR /Identity /HT 18 0 R >> endobj 11 0 obj << /Type /Pages /Kids [ 1 0 R 12 0 R ] /Count 2 /MediaBox [ 0 0 2592 1728 ] >> endobj 12 0 obj << /Type /Page /Parent 11 0 R /Resources 14 0 R /Contents 13 0 R /Rotate -90 /CropBox [ 680 116 1916 1692 ] >> endobj 13 0 obj << /Length 53271 >> stream 1 g /GS2 gs 2541 1728 m 2541 1728 l f q 1 i 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1619.65 613.58 29.97 -466 re 2541 1728 m f* BT /F2 1 Tf 0 -22 22 0 1624.69 501.15 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs -0.0001 Tc 0.0223 Tw [(IMPORT)59.9(ANT SAFEGUARDS)]TJ ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1619.41 1657.93 30.78 -465.91 re 1624.69 260.013 m f* BT 0 -22 22 0 1624.85 1574.76 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs [(IMPORT)59.9(ANTES MISES EN GARDE)]TJ ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1320.5 1656.78 31.24 -466.48 re 1624.85 1275.182 m f* BT 0 -22 22 0 1326.18 1547.5 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs (CONSERVER CES MESURES)Tj ET 0 0 0 0.6 k /GS3 gs 1321.29 609.97 30.67 -465.05 re 1326.18 1299.582 m f* BT 0 -22 22 0 1326.68 505.88 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs [(SA)36.7(VE THESE INSTRUCTIONS)]TJ /F9 1 Tf 0 -10 10 0 1599.4 611.03 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not )]TJ 0 -1.1 TD [(recommended by the manufacturer)68.9(.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Do not immerse unit in water or any other liquid.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.0221 Tw [(Do not leave unit on when not in use.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Never insert fingers, pencils or any other objects through the grille when fan is running.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Be sure fan is on a stable surface when operating to avoid chance of overturning.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD 0.022 Tw [(Do not use fan in a window)36(. Rain may cause an electrical hazard.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Do not place fan or any parts near an open flame, cooking or other heating appliances.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Always use on dry)36.9(, level surface.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Do not use fan near curtains, plants, window treatments, etc.)Tj ET 0 0 0 0.6 k 1623.95 1134.76 28.67 -465.17 re 1471.4 354.38 m f* BT /F2 1 Tf 0 -22 22 0 1628.34 1049.95 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs 0.0223 Tw (INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD)Tj /F9 1 Tf 0 -10 10 0 1605.62 1133.76 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Use este artefacto solamente como se indica y como se describe en este manual. No use aditamentos no )Tj 0 -1.1 TD [(recomendados por el fabricante.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.0221 Tw [(No sumerja la unidad en el agua o cualquier otro l\222quido.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD 0.022 Tw (No deje la unidad encendida cuando no la est\216 usando.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Nunca introduzca los dedos, l\207pices o cualquier otro objeto a trav\216s de la parrilla cuando el ventilador est\216 )]TJ 0 -1.1 TD 0 Tc (funcionando.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Aseg\234rese de que el ventilador est\216 en una superficie estable cuando est\216 en funcionamiento para evitar que )Tj 0 -1.1 TD 0 Tc (se caiga.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(No use el ventilador en una ventana. La lluvia podr\222a causar una descarga el\216ctrica.)]TJ /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (No lo haga funcionar en presencia de explosivos y/o gases inflamables.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(No coloque el ventilador o cualquier otra parte cerca de llamas, utensilios de cocina u otros artefactos )]TJ 0 -1.1 TD (calientes.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Uselo siempre en superficies secas y planas.)Tj /F9 1 Tf -1.143 -1.3 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.143 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(No use el ventilador cerca de cortinas, plantas, etc.)]TJ ET 0 0 0 0.6 k 1322.47 1136.01 29.67 -466.72 re 1444.62 914.54 m f* BT /F2 1 Tf 0 -22 22 0 1329.36 1062.63 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs 0.0223 Tw [(CONSERVE EST)59.9(AS INSTRUCCIONES)]TJ 0 -21 21 0 1170.25 446.85 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0 Tw [(PORT)59.9(ABLE F)18(A)0.3(N)]TJ -1.6181 -1.6191 TD [(VENTILADOR PORT)59.9(A)59.9(TIL)]TJ -0.1648 -1.619 TD [(VENTILA)59.4(TEUR PORT)59.9(A)59.9(TIF)]TJ /F9 1 Tf 0 -10 10 0 1603.72 1654.64 Tm 0 Tc (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(N\325utiliser le ventilateur que de la fa\215on pr\216vue, comme indiqu\216 dans ce manuel. Ne pas utiliser d\325accessoires )]TJ 0 -1.1 TD [(non recommand\216s par le fabricant.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne pas plonger dans l\325eau ou dans tout autre liquide.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne pas laisser l\325appareil en marche quand on ne l\325utilise pas.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne jamais faire passer les doigts, un crayon ou tout autre objet au travers de la grille quand le ventilateur )]TJ 0 -1.1 TD (fonctionne. )Tj /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(S\325assurer que le ventilateur est sur une surface stable quand il fonctionne pour \216viter qu\325il ne se renverse.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne pas utiliser le ventilateur sur une fen\220tre. La pluie peut causer un probl\217me \216lectrique.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw (Ne pas utiliser en pr\216sence d\325explosifs et/ou de vapeurs inflammables.)Tj /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne pas placer le ventilateur pr\217s d\325une flamme ou pr\217s d\325appareils de cuisine ou chauffants.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(T)89.9(oujours utiliser sur une surface s\217che et horizontale.)]TJ /F9 1 Tf -1.267 -1.4 TD 0 Tc 0 Tw (n)Tj /F5 1 Tf 1.267 0 TD -0.0001 Tc 0.022 Tw [(Ne pas utiliser le ventilateur pr\217s de rideaux, de plantes etc.)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 808.39 612.89 m 808.39 149.1 l S BT /F2 1 Tf 0 -14 14 0 812.96 569.12 Tm (PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT)Tj ET 786.39 612.89 m 786.39 149.1 l S BT 0 -14 14 0 790.96 610.43 Tm [(POR F)17.8(A)36.6(VOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO)]TJ 0.5293 -1.5714 TD [(VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A)37(V)36.6(ANT D\325UTILISER CET APP)49.2(AREIL)]TJ ET 0 0 0 0.6 k 715.66 357.03 26.71 -209.27 re 768.96 158.962 m f* BT 0 -18 18 0 721.24 306.16 Tm 0 0 0 0 k /GS2 gs 0.0222 Tw (Series WPF400 S\216rie)Tj 0 -14 14 0 1247.07 474.06 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs [(SA)36.3(VE THIS USE AND CARE BOOK)]TJ 0.4021 -1.3571 TD (CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO)Tj -4.9186 -1.3571 TD [(CONSERVER CE GUIDE D\325ENTRETIEN ET D\325UTILISA)59.2(TION)]TJ ET 1 w 1243.3 613.08 m 1243.3 146.56 l 1225.3 612.36 m 1225.3 146.42 l S 0 0 0 0 k 846.84 613.96 220.6 -467.2 re 1209.07 221.582 m f* Q 0 0 0 1 k /GS4 gs 1 i 1057.978 417.167 m 1059.868 411.567 1061.408 405.547 1061.478 399.387 c 1062.318 389.167 1062.178 378.597 1058.468 369.147 c 1050.488 346.187 1030.118 323.437 1005.548 318.467 c 991.058 314.617 975.518 317.277 960.818 318.187 c 945.208 319.727 l 943.668 309.647 941.638 299.567 933.798 292.217 c 931.768 290.257 929.178 289.347 926.518 289.487 c 916.298 290.187 904.888 287.177 895.858 292.217 c 893.198 293.967 890.188 294.877 888.368 297.677 c 873.248 316.717 l 869.958 320.847 866.108 325.397 863.098 329.807 c 861.698 332.537 860.158 335.197 859.598 338.207 c 857.918 344.647 860.858 350.597 861.418 356.897 c 863.798 370.547 866.318 384.337 868.628 397.847 c 870.798 409.397 872.688 420.807 874.718 432.287 c 875.838 437.747 878.988 443.277 884.098 446.077 c 886.478 447.407 888.928 448.667 891.868 448.807 c 893.338 451.887 892.638 455.877 895.298 458.467 c 900.548 464.067 909.508 461.897 916.088 461.827 c 941.218 458.537 l 944.158 457.907 947.518 457.697 950.318 457.067 c 950.318 456.857 l 966.908 463.997 988.468 465.677 1006.458 460.427 c 1027.878 454.827 1049.648 439.007 1057.978 417.167 c f 0 0 0 0 k 1055.598 419.197 m 1061.758 405.547 1061.758 388.117 1055.248 374.327 c 1043.558 348.637 1015.558 335.197 988.048 335.897 c 959.838 336.247 930.788 351.507 918.748 378.247 c 913.778 388.957 912.378 402.117 914.828 414.087 c 919.378 437.957 942.828 455.947 965.578 460.357 c 995.258 466.307 1025.148 457.557 1045.098 435.507 c 1049.508 430.607 1052.658 424.867 1055.598 419.197 c f 0 0 0 1 k 996.308 460.427 m 996.728 460.147 l 1008.348 458.467 1018.848 454.057 1028.788 448.177 c 1029.068 447.687 l 1048.878 434.387 1061.898 412.057 1057.348 387.767 c 1053.988 370.757 1041.458 354.307 1025.358 346.467 c 998.478 332.397 961.798 335.967 938.418 355.707 c 925.748 366.697 916.508 381.187 915.598 397.707 c 914.758 398.477 915.528 399.457 915.318 400.367 c 914.968 403.097 915.598 406.317 915.668 409.187 c 916.578 410.377 915.458 411.847 916.508 412.967 c 920.078 433.687 938.628 450.557 958.018 456.857 c 958.228 457.347 l 968.938 460.147 980.138 462.177 991.828 460.777 c 996.308 460.427 l f 0 0 0 0 k 993.018 459.587 m 992.458 453.917 991.478 448.107 990.988 442.367 c 988.468 442.507 l 987.838 442.297 988.538 441.317 987.698 441.457 c 984.128 441.947 980.348 441.667 976.918 441.947 c 979.088 459.867 l 983.708 460.497 988.398 460.077 993.018 459.587 c f 945.978 455.177 m 946.118 454.967 l 934.218 448.667 922.528 438.377 917.068 425.777 c 912.658 416.817 911.398 406.597 911.608 396.377 c 911.818 392.387 912.098 388.327 912.728 384.267 c 916.018 364.667 928.688 344.647 946.888 333.867 c 950.248 331.837 953.678 330.087 957.248 328.477 c 951.928 328.967 946.678 329.527 941.358 330.227 c 912.448 333.377 l 902.998 334.077 893.058 335.757 883.818 335.127 c 880.108 334.707 875.908 332.957 874.578 328.967 c 873.668 325.747 l 873.948 325.537 874.228 325.537 874.578 325.537 c 875.068 328.127 877.098 330.297 879.618 331.067 c 884.728 332.467 890.678 331.627 896.278 331.487 c 918.958 329.387 l 957.668 324.977 l 979.508 320.777 1005.828 320.427 1025.008 331.767 c 1032.218 336.037 1039.288 340.937 1045.238 347.377 c 1033.758 331.207 1016.398 320.217 997.288 318.327 c 986.788 317.137 976.078 318.257 965.298 319.027 c 956.478 320.007 947.588 320.567 939.118 322.107 c 932.818 322.807 927.358 320.287 923.438 315.947 c 915.878 312.097 906.498 311.887 897.748 312.307 c 890.118 313.217 882.558 314.477 876.608 319.307 c 875.138 320.777 874.228 322.667 874.158 324.767 c 873.878 324.907 873.598 325.047 873.318 324.977 c 872.828 324.067 873.108 323.087 873.388 322.177 c 875.838 316.717 881.928 314.617 887.108 313.007 c 894.248 311.607 l 893.548 310.837 l 899.008 304.117 902.928 296.067 909.858 290.607 c 902.018 290.257 894.668 292.987 889.628 298.937 c 880.808 310.207 871.708 321.197 863.378 332.537 c 862.188 334.217 861.558 336.177 861.138 338.207 c 862.188 334.917 865.058 330.787 868.838 329.667 c 870.448 329.317 872.198 328.897 873.808 329.387 c 874.718 333.937 l 885.848 399.807 l 893.968 446.777 l 894.668 447.197 l 896.488 455.807 l 898.728 459.097 902.858 459.937 906.638 460.007 c 907.408 458.887 907.758 460.427 908.668 460.147 c 912.938 459.797 l 945.978 455.177 l f 977.898 459.867 m 977.338 454.197 976.288 447.687 975.658 441.877 c 972.368 416.117 l 972.018 412.267 971.388 408.137 970.898 404.357 c 972.298 403.867 973.838 403.867 975.308 403.517 c 975.588 403.167 975.098 402.817 975.378 402.467 c 975.028 402.257 l 970.898 402.747 l 970.198 401.697 970.548 400.437 970.338 399.317 c 968.028 380.767 965.508 362.077 963.478 343.387 c 962.848 343.387 962.008 343.387 961.868 344.087 c 966.138 377.407 l 967.468 386.227 968.168 394.137 969.428 402.887 c 964.528 403.657 958.998 404.217 954.028 404.777 c 953.678 404.357 l 952.418 396.237 951.578 387.347 950.528 379.297 c 947.168 351.507 l 947.238 351.367 947.098 351.297 946.958 351.157 c 946.398 351.227 945.838 351.647 945.488 351.997 c 950.878 394.067 l 951.228 397.637 951.788 401.207 952.278 404.917 c 946.888 405.827 941.708 406.177 936.178 406.947 c 935.758 406.527 l 934.078 392.317 932.048 379.857 930.368 365.367 c 929.248 366.557 l 932.608 391.967 l 934.638 407.017 l 917.068 409.187 l 916.858 409.677 916.858 410.447 917.068 410.867 c 917.278 411.077 l 923.018 410.167 928.898 409.467 934.708 408.697 c 934.988 408.977 l 939.608 443.627 l 939.958 444.817 939.398 446.637 941.008 446.987 c 939.608 434.457 937.438 421.367 936.038 408.697 c 936.738 408.487 937.718 408.557 938.068 407.927 c 938.558 408.277 l 952.278 406.457 l 952.628 407.227 l 954.728 423.677 l 958.998 456.437 l 959.278 456.787 959.768 456.787 960.258 456.787 c 959.418 451.677 959.278 446.427 958.438 441.527 c 954.518 411.427 l 954.728 409.747 953.818 407.857 954.028 406.387 c 969.498 404.357 l 970.408 408.487 970.618 413.107 971.318 417.447 c 973.698 435.437 l 976.778 459.587 l 976.918 460.007 977.548 459.867 977.898 459.867 c f 975.658 459.797 m 974.958 453.847 974.048 447.967 973.348 441.737 c 968.938 441.107 964.598 440.617 960.258 439.567 c 959.978 439.917 959.698 439.497 959.348 439.777 c 961.518 456.927 l 965.998 458.397 970.758 459.237 975.658 459.797 c f 994.838 455.947 m 991.408 426.547 l 991.128 421.647 990.358 417.167 990.008 412.547 c 989.588 412.407 988.888 412.407 988.748 412.897 c 990.638 428.297 992.318 443.697 994.138 459.517 c 994.348 459.867 994.768 459.517 995.118 459.587 c 994.838 455.947 l f 1009.538 456.087 m 1009.748 455.807 l 1007.858 438.027 l 1006.948 437.957 1006.108 438.587 1005.268 438.867 c 1004.848 438.167 l 1001.348 439.217 997.708 439.917 994.208 440.827 c 995.048 446.987 995.538 453.077 996.378 459.167 c 1000.858 458.397 1005.338 457.487 1009.538 456.087 c f 0 0 0 1 k 887.318 372.017 m 881.438 336.247 l 881.158 336.247 881.018 336.107 880.808 336.387 c 887.318 376.007 l 889.978 391.757 l 894.178 416.957 l 896.488 430.467 898.658 444.117 901.178 457.767 c 901.738 457.767 l 887.318 372.017 l f 0 0 0 0 k 957.738 455.667 m 957.178 449.997 956.128 444.117 955.498 438.377 c 950.878 436.557 946.258 434.877 941.918 432.497 c 941.288 432.847 940.868 432.147 940.238 432.147 c 940.728 437.467 941.638 442.647 942.338 448.107 c 947.168 451.397 952.348 453.777 957.738 455.667 c f 1011.988 454.337 m 1009.888 436.347 1008.068 417.657 1006.108 399.947 c 1006.528 399.737 l 1021.928 397.777 l 1022.138 397.987 l 1025.708 436.837 l 1026.758 448.037 l 1027.108 448.177 1027.458 447.827 1027.808 447.617 c 1027.248 443.417 1027.108 439.147 1026.618 435.157 c 1023.818 407.087 l 1023.678 405.197 1023.818 402.957 1023.188 401.067 c 1023.398 400.017 1023.118 398.827 1023.118 397.847 c 1028.088 397.007 1033.268 396.517 1038.518 395.887 c 1038.868 395.887 l 1042.508 434.177 l 1042.927 434.037 1043.418 433.267 1043.768 432.847 c 1042.578 420.877 1041.948 409.887 1040.548 397.777 c 1040.478 397.077 1040.058 395.957 1040.828 395.467 c 1046.008 394.977 1051.678 394.697 1056.858 393.787 c 1056.648 393.367 1056.928 392.737 1056.578 392.387 c 1051.328 392.807 1045.798 393.577 1040.478 394.277 c 1040.058 394.067 1040.268 393.717 1040.198 393.437 c 1040.128 393.437 l 1038.938 380.417 1037.748 368.307 1036.628 355.427 c 1036.628 354.797 1035.648 354.517 1035.158 354.027 c 1035.018 354.587 l 1035.648 358.647 1035.788 362.917 1036.208 367.047 c 1038.518 391.547 l 1038.798 394.347 l 1033.618 395.117 1028.158 395.817 1023.118 396.377 c 1022.138 390.217 1021.718 383.427 1021.018 376.987 c 1019.828 366.487 1018.848 354.797 1017.938 344.437 c 1017.658 344.297 1017.448 343.877 1017.028 344.017 c 1017.798 352.487 l 1020.738 383.987 l 1021.998 396.377 l 1021.718 396.587 l 1006.108 398.477 l 1005.898 398.197 l 1004.148 378.177 1001.628 358.787 999.878 339.747 c 999.598 339.537 999.178 339.397 998.828 339.607 c 998.898 341.917 l 1004.848 398.547 l 1002.958 398.967 1000.858 399.037 998.968 399.457 c 999.038 399.877 999.108 400.437 999.598 400.647 c 1004.918 399.947 l 1005.198 401.347 l 1008.628 434.527 l 1010.728 455.177 l 1011.148 455.317 1012.128 455.107 1011.988 454.337 c f 1025.778 448.597 m 1024.798 438.377 l 1021.298 438.307 1018.988 435.437 1016.118 433.967 c 1011.148 435.997 l 1011.778 442.157 1012.268 448.247 1013.038 454.407 c 1013.248 454.757 l 1017.588 453.147 1021.718 450.977 1025.778 448.597 c f 892.638 445.447 m 887.528 415.907 l 885.288 404.147 883.468 392.527 881.368 380.627 c 877.378 356.687 l 875.978 347.797 874.368 339.397 872.968 330.507 c 871.218 330.017 869.118 330.507 867.578 331.417 c 863.308 334.077 861.838 338.767 861.278 343.457 c 862.048 345.487 861.628 347.167 862.328 349.337 c 862.118 349.827 l 867.298 378.317 871.918 406.527 877.588 434.737 c 879.618 439.287 l 883.048 443.557 887.738 445.657 892.708 446.707 c 892.638 445.447 l f 1041.598 435.577 m 1040.968 431.167 1040.758 425.777 1040.128 420.947 c 1037.328 425.637 1035.088 430.607 1031.378 435.017 c 1030.538 436.277 1028.928 436.767 1027.948 437.747 c 1028.158 440.757 1028.578 443.697 1028.858 446.497 c 1033.478 443.487 1037.748 439.847 1041.598 435.577 c f 938.698 445.307 m 938.068 439.847 937.158 434.247 936.458 429.067 c 930.018 424.307 924.278 418.427 920.428 411.847 c 919.518 411.567 918.398 411.987 917.418 412.057 c 917.558 414.787 918.608 417.307 919.448 419.827 c 923.088 429.697 929.598 438.657 938.698 445.307 c f 990.848 441.247 m 989.728 431.587 988.678 422.277 987.488 412.897 c 987.208 412.337 986.508 412.547 986.018 412.407 c 985.878 412.687 l 989.168 441.107 l 989.588 441.387 990.358 441.317 990.848 441.247 c f 987.698 440.127 m 987.908 439.847 l 986.718 430.957 985.878 421.647 984.688 412.337 c 980.908 411.567 976.848 408.697 975.658 404.847 c 974.468 404.427 973.348 404.847 972.158 405.197 c 976.568 440.267 l 980.208 440.827 983.918 440.337 987.698 440.127 c f 973.208 440.127 m 971.528 428.647 970.058 416.957 968.658 405.617 c 964.388 405.757 959.908 406.457 955.708 407.297 c 959.838 437.957 l 963.828 439.077 968.098 439.847 972.298 440.197 c 973.208 440.127 l f 1004.778 436.767 m 1003.798 425.917 l 1000.228 422.907 994.558 421.507 993.718 416.257 c 993.368 414.717 993.228 413.247 993.158 411.847 c 992.458 412.057 990.988 411.917 991.058 412.897 c 994.138 439.217 l 994.208 439.287 l 997.708 438.447 1001.418 437.957 1004.778 436.767 c f 959.278 439.007 m 957.808 428.227 956.688 417.727 955.078 406.947 c 954.238 407.017 954.868 407.997 954.798 408.557 c 958.228 433.407 l 959.068 439.007 l 959.278 439.007 l f 1006.808 433.757 m 1006.108 427.177 l 1005.828 426.757 1005.338 426.687 1004.918 426.617 c 1005.338 430.117 1005.478 433.827 1006.108 437.327 c 1008.138 437.187 1006.528 434.947 1006.808 433.757 c f 1024.518 437.187 m 1023.258 424.657 1022.278 411.427 1020.878 398.967 c 1007.438 400.647 l 1007.718 404.357 l 1010.308 428.437 l 1010.308 428.857 l 1021.928 436.487 l 1022.698 436.837 1023.538 437.187 1024.518 437.187 c f 955.148 436.697 m 953.888 427.107 952.908 417.377 951.438 407.717 c 947.238 408.207 942.688 408.627 938.558 409.327 c 939.538 416.257 940.378 423.537 941.428 430.537 c 945.768 433.127 950.318 435.157 955.148 436.697 c f 1034.878 428.087 m 1039.918 418.707 l 1039.148 411.357 1038.658 404.357 1037.958 397.217 c 1037.468 397.007 l 1024.238 398.617 l 1025.288 411.357 1026.828 423.817 1027.878 436.347 c 1031.238 434.597 1032.708 431.097 1034.878 428.087 c f 1014.438 432.987 m 1010.588 430.467 l 1010.658 431.727 1010.728 433.267 1011.008 434.527 c 1012.198 434.107 1013.318 433.617 1014.438 432.987 c f 940.868 431.657 m 939.958 424.447 938.908 417.167 937.928 409.957 c 937.228 411.077 l 939.748 431.167 l 940.098 431.377 940.448 431.587 940.868 431.657 c f 1057.138 395.117 m 1055.178 395.117 1053.218 395.397 1051.328 395.537 c 1050.908 396.097 l 1048.948 402.327 1045.448 407.857 1043.278 414.017 c 1043.488 419.897 1044.328 425.777 1044.818 431.657 c 1052.868 421.157 1057.768 408.417 1057.138 395.117 c f 0 0 0 1 k 993.858 427.037 m 993.718 427.177 l 993.858 427.177 l 993.858 427.037 l f 0 0 0 0 k 934.988 417.797 m 933.658 419.407 933.098 421.507 931.768 423.257 c 932.818 424.657 934.708 425.917 936.178 426.827 c 934.988 417.797 l f 1006.598 425.987 m 1005.618 417.937 1004.848 409.467 1004.008 401.347 c 1002.748 400.997 1001.348 401.487 1000.158 401.557 c 1000.578 404.987 999.178 407.857 996.728 409.817 c 995.958 410.797 994.068 410.517 994.278 412.127 c 994.348 415.207 995.048 418.077 997.218 420.247 c 1000.158 422.207 1003.098 424.377 1006.178 425.987 c 1006.598 425.987 l f 934.568 415.767 m 934.708 413.807 934.008 411.987 933.938 409.957 c 929.878 410.097 925.958 411.007 921.968 411.497 c 924.138 415.557 927.358 419.197 930.788 422.487 c 932.398 420.527 933.308 418.007 934.568 415.767 c f 997.918 406.247 m 999.038 404.077 998.688 401.207 997.568 399.107 c 995.048 395.257 990.288 393.507 985.808 393.997 c 981.958 394.417 977.898 396.587 976.708 400.577 c 975.798 403.447 977.058 406.037 978.878 408.067 c 982.028 411.217 986.788 412.057 991.058 411.217 c 993.718 410.587 996.448 408.697 997.918 406.247 c f 1045.098 406.667 m 1045.098 405.337 1046.148 404.217 1046.638 402.887 c 1047.268 401.697 1046.778 400.577 1047.198 399.247 c 1047.128 398.897 1047.198 398.267 1047.198 397.777 c 1046.848 397.147 1047.548 396.097 1046.638 395.957 c 1044.958 396.027 1043.418 396.377 1041.738 396.447 c 1042.018 401.627 1042.368 406.387 1043.068 411.567 c 1045.098 406.667 l f 918.258 408.067 m 917.768 406.527 917.138 404.847 916.508 403.307 c 916.088 404.917 916.508 406.597 916.718 408.207 c 918.258 408.067 l f 933.308 406.177 m 932.888 401.837 932.188 397.077 931.628 393.017 c 926.938 391.057 920.778 387.347 920.428 381.607 c 918.118 388.467 914.548 396.797 918.258 404.007 c 919.938 407.787 l 933.308 406.177 l f 940.588 400.507 m 941.918 395.607 l 939.748 395.117 937.438 394.557 935.338 394.207 c 935.618 397.987 936.318 401.977 936.808 405.757 c 940.238 406.387 939.188 402.187 940.588 400.507 c f 950.878 404.147 m 950.808 401.767 950.388 399.037 949.898 396.517 c 943.038 395.747 l 942.268 398.967 941.218 402.047 940.168 405.127 c 940.378 405.547 l 950.878 404.147 l f 967.468 397.287 m 954.728 396.797 l 954.518 396.937 l 955.568 403.587 l 968.098 402.047 l 967.468 397.287 l f 975.448 401.137 m 975.588 400.997 975.518 400.787 975.518 400.647 c 971.598 399.387 l 971.318 400.087 971.528 401.067 971.878 401.767 c 975.448 401.137 l f 976.078 397.707 m 976.358 396.727 977.058 395.887 977.618 395.047 c 976.288 393.787 974.468 392.387 974.118 390.497 c 973.768 388.257 974.538 386.157 976.218 384.617 c 977.548 383.427 979.088 382.937 980.558 382.237 c 979.718 377.547 978.738 372.507 974.608 369.497 c 972.228 367.957 969.778 366.627 967.328 365.297 c 967.398 366.977 l 971.318 398.197 l 972.788 398.547 974.188 399.597 975.728 399.317 c 976.078 397.707 l f 1001.698 379.087 m 1001.418 378.807 l 997.988 379.297 994.558 379.927 991.618 381.467 c 992.948 382.167 994.768 383.217 995.608 384.827 c 996.868 387.277 996.518 390.637 995.608 393.087 c 997.288 394.557 998.898 396.237 999.668 398.267 c 1003.588 397.707 l 1001.698 379.087 l f 988.818 391.967 m 988.678 393.577 986.998 392.667 986.158 392.947 c 985.458 391.337 983.848 392.387 982.798 392.667 c 981.188 393.297 979.578 394.277 978.458 395.747 c 980.488 394.277 983.008 393.157 985.528 393.157 c 988.888 393.157 l 989.168 392.947 l 992.528 393.577 995.678 394.977 998.058 397.777 c 996.448 394.277 992.458 391.967 988.818 391.967 c f 1019.128 378.947 m 1014.578 378.247 1010.028 378.037 1005.128 378.387 c 1005.408 384.687 1006.388 390.847 1006.878 397.007 c 1007.158 397.357 l 1020.738 395.607 l 1019.128 378.947 l f 1049.298 396.517 m 1049.158 396.237 1049.508 396.027 1049.298 395.747 c 1049.018 395.887 1049.018 396.237 1049.018 396.517 c 1049.298 396.517 l f 1047.968 396.027 m 1047.758 396.027 l 1047.758 396.447 l 1047.968 396.517 1047.968 396.237 1047.968 396.027 c f 967.328 396.027 m 966.068 384.967 964.458 374.047 963.198 362.987 c 958.508 360.327 954.028 357.457 948.918 355.777 c 948.778 356.197 l 950.668 369.287 951.998 382.447 953.818 395.677 c 958.228 395.817 962.778 396.167 967.328 396.027 c f 949.828 395.327 m 948.288 382.307 946.328 368.587 944.788 355.707 c 944.158 355.357 943.458 355.917 942.898 356.127 c 938.908 358.647 935.128 361.657 931.418 364.667 c 935.058 392.737 l 939.748 394.347 944.788 395.117 949.828 395.327 c f 1037.538 393.507 m 1037.608 390.217 1036.698 387.277 1036.698 383.847 c 1032.288 381.607 1027.598 380.277 1022.698 379.367 c 1022.418 379.577 l 1022.978 384.757 1023.258 390.007 1024.098 395.257 c 1037.538 393.507 l f 983.288 391.337 m 983.918 391.127 984.828 391.267 985.178 390.707 c 984.338 382.867 l 984.128 382.587 l 980.558 383.287 976.008 384.407 975.238 388.607 c 974.678 390.987 976.498 392.807 978.318 393.997 c 979.998 392.947 981.398 391.897 983.288 391.337 c f 1045.658 392.597 m 1044.818 390.217 1042.998 387.907 1040.618 386.437 c 1041.318 393.087 l 1045.658 392.597 l f 995.118 390.217 m 995.328 388.327 995.328 385.737 993.788 384.197 c 992.248 382.517 989.938 382.237 987.838 382.307 c 988.048 385.177 988.258 388.187 988.748 390.847 c 990.848 390.987 992.738 391.687 994.628 392.527 c 995.118 390.217 l f 1047.128 392.317 m 1046.078 389.097 1043.628 385.877 1040.478 384.127 c 1040.478 385.247 l 1043.138 387.137 1045.308 389.657 1046.638 392.387 c 1047.128 392.317 l f 1050.488 391.967 m 1051.468 386.927 1052.448 382.027 1051.328 376.777 c 1039.988 377.967 l 1039.848 379.437 1040.198 381.117 1040.338 382.657 c 1044.048 384.757 1046.918 388.257 1048.388 392.177 c 1050.488 391.967 l f 987.558 391.827 m 986.788 383.147 985.808 374.467 984.758 365.857 c 982.098 340.867 l 981.958 339.607 l 980.768 339.607 l 981.328 346.257 982.168 353.187 982.938 359.977 c 986.438 391.757 l 986.788 392.107 987.208 391.827 987.558 391.827 c f 913.358 391.827 0.14 -0.42 re f 1056.788 391.057 m 1056.088 386.367 1054.758 381.747 1053.078 377.547 c 1053.218 382.027 1053.358 386.997 1052.168 391.337 c 1052.238 391.757 l 1053.708 391.477 1055.388 391.547 1056.788 391.057 c f 931.348 391.477 m 930.228 383.847 929.388 375.727 928.338 368.167 c 927.988 368.167 l 924.768 373.557 918.678 379.647 923.298 386.087 c 925.538 388.747 928.338 390.497 931.348 391.477 c f 968.518 337.297 m 998.128 330.087 1030.048 337.787 1049.228 362.077 c 1054.548 369.497 1058.748 377.407 1060.358 386.367 c 1060.568 386.087 l 1059.378 363.407 1043.418 342.407 1022.768 332.467 c 999.948 320.147 966.838 321.337 945.558 336.317 c 926.518 349.057 915.108 369.427 913.358 391.267 c 918.188 364.807 942.828 342.897 968.518 337.297 c f 1036.418 381.677 m 1032.008 379.717 1027.318 378.247 1022.348 377.687 c 1022.348 378.527 l 1027.248 379.507 1032.078 380.767 1036.558 382.727 c 1036.418 381.677 l f 984.198 381.047 m 983.848 379.507 983.848 377.827 983.498 376.287 c 982.518 376.357 981.468 376.427 980.558 376.847 c 981.118 378.527 981.258 380.417 981.818 382.027 c 982.588 381.677 983.988 382.027 984.198 381.047 c f 1001.558 377.897 m 1001.628 377.547 1001.628 377.197 1001.278 377.127 c 997.148 377.827 993.228 378.807 989.798 381.187 c 989.938 381.327 l 993.508 379.437 997.568 378.667 1001.558 377.897 c f 992.458 378.457 m 990.988 377.407 989.098 376.777 987.208 376.427 c 987.278 378.037 987.348 379.787 987.838 381.257 c 989.308 380.207 990.848 379.297 992.458 378.457 c f 1035.858 380.067 m 1036.068 378.947 1035.018 377.757 1036.138 376.777 c 1036.278 376.077 1035.438 376.077 1035.368 375.517 c 1035.018 367.607 1033.758 360.397 1033.338 352.697 c 1032.848 352.277 1032.427 351.857 1031.798 351.787 c 1032.288 359.697 1033.198 368.167 1034.038 376.217 c 1026.618 377.197 l 1030.398 378.247 l 1031.518 377.757 1032.918 377.757 1034.108 377.547 c 1034.458 378.387 1034.108 380.347 1035.858 380.067 c f 1032.778 378.807 m 1033.198 379.157 l 1033.198 378.807 l 1032.778 378.807 l f 1019.058 377.617 m 1019.198 377.337 1018.848 377.197 1018.638 377.127 c 1014.018 376.917 1009.118 376.147 1004.848 376.777 c 1004.918 377.197 1004.638 377.407 1005.058 377.687 c 1009.678 377.337 1014.438 377.617 1018.988 378.107 c 1019.058 377.617 l f 1001.278 376.007 m 1000.998 374.607 999.458 373.627 998.478 372.507 c 994.978 369.637 990.848 368.097 986.298 367.747 c 986.158 367.957 l 987.068 375.727 l 989.168 376.147 991.268 376.707 993.018 378.037 c 995.608 376.987 998.478 376.707 1001.278 376.007 c f 1051.888 375.587 m 1051.608 373.767 1049.508 375.307 1048.318 374.957 c 1039.708 375.727 l 1039.638 376.007 1039.498 376.567 1039.778 376.847 c 1043.768 376.357 1048.038 376.287 1051.888 375.587 c f 1032.778 375.307 m 1032.008 367.117 1031.238 359.137 1030.468 350.737 c 1026.898 348.217 1023.118 346.117 1019.058 344.787 c 1019.828 355.357 1021.158 365.647 1022.068 376.287 c 1022.488 376.707 l 1032.778 375.307 l f 983.498 375.447 m 983.078 372.787 983.078 370.267 982.518 367.747 c 980.348 367.957 978.178 368.307 976.288 369.287 c 978.318 371.177 979.438 373.837 980.558 376.217 c 981.468 375.797 982.588 375.867 983.498 375.447 c f 1017.868 376.007 m 1018.148 375.167 1017.308 374.607 1017.798 373.837 c 1017.378 372.787 1017.588 370.967 1017.308 369.707 c 1017.238 369.707 l 1016.538 360.747 1015.558 352.137 1014.578 343.107 c 1014.228 342.827 1013.528 342.477 1013.248 342.827 c 1016.888 375.867 l 1017.098 376.147 1017.518 375.937 1017.868 376.007 c f 1015.698 375.797 m 1015.348 373.067 1014.928 370.267 1014.788 367.607 c 1012.058 342.197 l 1008.558 341.077 1004.988 340.237 1001.278 339.747 c 1000.998 340.237 l 1002.118 350.737 1003.378 362.077 1004.428 372.577 c 1006.108 375.517 l 1009.188 375.517 1012.758 375.587 1015.698 375.797 c f 1051.258 373.697 m 1048.038 367.327 1043.558 361.377 1037.888 356.407 c 1039.498 374.537 l 1039.708 374.677 l 1051.258 373.697 l f 1001.068 373.347 m 1000.858 372.297 1000.788 370.967 1000.578 369.847 c 996.378 366.277 991.408 364.387 985.948 364.177 c 985.598 364.807 985.948 365.787 985.948 366.557 c 991.758 366.907 996.868 369.217 1001.068 373.347 c f 982.518 366.557 m 982.238 364.387 l 979.018 364.527 975.938 365.647 973.278 367.327 c 973.628 367.887 974.468 368.167 975.028 368.587 c 977.338 367.467 979.928 367.047 982.518 366.557 c f 996.938 339.257 m 996.658 338.907 996.378 339.257 995.958 339.187 c 995.818 339.607 l 998.758 367.117 l 999.738 367.747 l 999.038 358.157 997.988 348.987 996.938 339.257 c f 979.158 363.687 m 979.298 363.407 l 978.178 355.567 977.618 347.797 976.218 339.887 c 972.158 340.657 968.168 341.357 964.458 342.827 c 965.298 349.827 966.138 356.897 966.978 363.757 c 972.018 366.697 l 974.258 365.297 976.638 364.317 979.158 363.687 c f 997.498 365.717 m 996.308 357.247 995.678 348.007 994.768 339.327 c 994.278 338.907 l 990.498 338.837 986.998 338.697 983.218 339.187 c 982.938 339.397 l 983.848 347.447 984.758 354.937 985.598 362.987 c 989.868 363.197 993.718 364.387 997.288 366.207 c 997.498 365.717 l f 981.538 363.127 m 980.768 358.647 980.908 354.867 979.998 350.667 c 979.858 347.167 979.228 343.527 978.878 339.817 c 978.388 339.747 977.548 339.607 977.478 340.237 c 978.528 347.867 979.438 355.637 980.558 363.407 c 980.838 363.197 981.398 363.547 981.538 363.127 c f 960.748 344.087 m 956.758 345.627 952.558 347.377 948.848 349.757 c 949.688 354.867 l 954.238 356.547 958.438 359.207 962.778 361.447 c 962.918 361.237 l 960.748 344.087 l f 943.318 354.797 m 943.668 354.377 943.318 353.887 943.318 353.467 c 940.168 355.077 937.648 357.737 935.058 360.257 c 937.788 358.297 940.378 356.267 943.318 354.797 c f 948.848 354.587 m 948.918 353.187 948.428 351.647 948.218 350.247 c 948.078 350.387 l 948.638 354.587 l 948.848 354.587 l f 944.648 354.097 m 944.368 353.677 944.788 352.977 944.298 352.627 c 943.318 352.767 944.088 353.747 943.948 354.377 c 944.158 354.657 944.788 354.517 944.648 354.097 c f 907.688 332.887 m 934.288 330.017 l 962.288 326.657 l 965.088 325.607 968.098 324.977 971.038 324.207 c 964.038 324.487 957.108 326.587 949.828 327.007 c 910.838 331.277 l 901.598 332.187 892.498 332.957 883.258 332.887 c 881.298 332.607 879.408 332.117 877.588 331.487 c 881.858 335.267 888.298 334.217 893.618 334.007 c 907.688 332.887 l f 0 0 0 1 k 908.668 325.607 m 910.628 324.277 912.588 322.807 912.658 320.287 c 911.328 316.227 906.778 315.737 903.208 315.037 c 894.388 314.407 885.498 315.667 878.638 320.777 c 877.588 321.897 876.678 323.227 876.958 324.767 c 878.988 329.317 884.238 329.667 888.788 330.017 c 895.858 330.157 902.788 328.827 908.668 325.607 c f 0 0 0 0 k 909.858 323.507 m 910.628 322.597 911.678 321.827 911.398 320.707 c 905.448 326.587 897.328 327.567 888.928 327.707 c 885.078 327.427 881.228 327.007 878.218 324.767 c 878.708 327.077 881.508 327.567 883.398 328.337 c 891.028 329.807 899.498 328.827 906.358 325.817 c 909.858 323.507 l f 910.208 321.127 m 910.418 320.427 911.888 319.727 910.838 318.887 c 908.808 317.137 906.358 316.437 903.698 316.157 c 903.558 317.207 902.228 317.487 901.318 317.557 c 900.758 317.347 899.988 317.347 899.778 316.717 c 899.918 315.877 l 896.208 315.877 891.868 316.087 888.368 317.347 c 888.788 317.627 888.858 318.187 888.578 318.677 c 887.808 319.447 886.688 319.237 885.778 319.167 c 885.148 318.887 884.728 317.977 883.958 318.677 c 881.788 319.727 878.988 320.917 878.008 323.507 c 879.618 325.677 882.348 326.167 884.798 326.727 c 893.898 327.847 903.278 326.517 910.208 321.127 c f 0 0 0 1 k 893.408 323.087 m 893.548 322.877 893.548 322.457 893.408 322.177 c 892.848 321.547 892.078 321.337 891.308 321.407 c 890.398 321.547 889.418 321.757 888.998 322.597 c 888.858 323.227 889.488 324.067 890.188 324.207 c 891.378 324.277 892.708 324.207 893.408 323.087 c f 0 0 0 0 k 892.918 322.877 m 892.988 322.387 892.428 322.037 892.078 321.967 c 891.238 321.897 890.538 321.967 889.978 322.387 c 889.558 322.667 889.558 323.087 889.838 323.437 c 890.468 323.857 891.378 323.647 892.078 323.507 c 892.288 323.297 892.638 323.157 892.918 322.877 c f 0 0 0 1 k 900.268 322.387 m 900.478 321.547 899.988 320.847 899.288 320.707 c 898.238 320.497 897.188 320.637 896.418 321.197 c 895.718 321.547 896.068 322.317 896.068 322.807 c 896.558 323.227 897.118 323.367 897.748 323.507 c 898.728 323.367 899.708 323.297 900.268 322.387 c f 0 0 0 0 k 899.778 321.967 m 899.778 321.337 899.148 321.267 898.798 321.127 c 897.888 321.127 896.838 321.197 896.488 322.107 c 896.558 322.527 896.978 322.807 897.328 322.947 c 898.378 323.087 899.288 322.807 899.778 321.967 c f 0 0 0 1 k 887.528 321.827 m 887.738 321.057 887.178 320.637 886.618 320.427 c 885.428 320.287 884.028 320.357 883.398 321.547 c 883.258 322.457 884.238 322.597 884.798 322.877 c 885.848 322.807 886.898 322.737 887.528 321.827 c f 0 0 0 0 k 886.898 321.617 m 887.038 321.127 886.478 320.917 886.198 320.847 c 885.428 320.777 884.588 320.917 884.098 321.617 c 884.028 322.177 884.658 322.107 885.008 322.387 c 885.778 322.387 886.478 322.107 886.898 321.617 c f 943.598 320.357 m 942.548 309.997 940.378 299.777 932.048 292.427 c 930.018 291.027 927.148 290.117 924.908 291.447 c 923.158 292.357 922.038 294.037 920.778 295.367 c 917.418 300.617 913.918 305.937 910.348 311.187 c 910.068 311.117 909.858 310.907 909.578 310.767 c 909.858 309.997 l 913.498 304.537 917.138 299.007 920.638 293.477 c 923.018 290.887 l 922.108 290.607 l 912.028 290.677 l 907.198 293.057 904.328 298.167 901.038 302.367 c 898.938 305.447 896.488 308.387 894.598 311.537 c 905.098 310.627 916.088 310.627 925.258 315.737 c 929.318 321.547 937.228 321.967 943.598 320.357 c f 0 0 0 1 k 905.378 319.517 m 905.518 318.957 904.888 318.537 904.468 318.397 c 903.488 318.187 902.438 318.397 901.598 318.887 c 901.318 319.237 901.178 319.657 901.388 320.077 c 902.088 320.777 903.278 320.917 904.258 320.567 c 904.678 320.357 905.308 320.077 905.378 319.517 c f 0 0 0 0 k 904.748 319.517 m 904.818 319.167 904.398 318.887 904.118 318.817 c 903.348 318.817 902.858 318.747 902.228 319.167 c 901.808 319.447 901.878 320.007 902.368 320.147 c 903.208 320.357 904.258 320.287 904.748 319.517 c f 0 0 0 1 k 897.748 318.607 m 898.098 317.977 897.538 317.347 896.978 317.207 c 894.668 316.717 891.728 316.857 890.048 318.677 c 889.978 319.587 890.888 319.867 891.658 320.077 c 893.758 320.077 896.278 320.287 897.748 318.607 c f 0 0 0 0 k 892.568 319.727 m 892.498 319.167 892.568 318.327 893.338 318.187 c 893.968 317.767 895.018 317.837 895.578 318.047 c 895.858 318.187 896.138 318.537 896.138 318.887 c 896.488 319.027 896.908 318.747 897.188 318.397 c 897.258 317.627 896.278 317.557 895.718 317.417 c 893.828 317.277 892.008 317.487 890.678 318.747 c 890.748 319.727 891.868 319.657 892.568 319.727 c f 887.948 318.397 m 888.228 317.767 887.528 317.627 887.038 317.627 c 886.478 317.627 885.988 317.907 885.638 318.327 c 886.058 319.027 887.388 318.817 887.948 318.397 c f 902.998 316.367 m 902.928 315.737 902.158 315.947 901.598 315.877 c 901.178 316.017 900.688 315.947 900.478 316.367 c 900.408 316.927 901.038 316.997 901.458 317.067 c 902.018 316.927 902.578 316.997 902.998 316.367 c f q 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n BT /F5 1 Tf 0 -8 8 0 885.56 833.74 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs -0.0001 Tc 0 Tw (Copyright \251 2001 Applica Consumer Products, Inc.)Tj 5.535 -1.125 TD 0.0001 Tw [(Printed in People\325)73.6(s Republic of China)]TJ -0.8512 -1.875 TD 0 Tc 0 Tw (Impreso en la Rep\234blica Popular China)Tj -0.555 -1.875 TD -0.0001 Tc 0.0225 Tw (Imprim\216 en Republic populaire de Chine)Tj 9.725 -6.5 TD 0 Tw (PUB #177830-00)Tj /F2 1 Tf 0 -9 9 0 812.72 1134.68 Tm 0.0222 Tw [(Applica Consumer Products, Inc.)]TJ /F5 1 Tf 0 -1.1111 TD (Miami Lakes, FL 33014)Tj T* [(http://www)36.6(.applicainc.com)]TJ 0 -6 6 0 749.72 1134.68 Tm -0.0002 Tc (2001/8-16-104E/S/F)Tj 64.705 0 TD (WPF400)Tj 0 -1.1667 TD (WPF401)Tj T* (WPF402)Tj T* (WPF403)Tj T* (WPF404)Tj T* (WPF405)Tj ET Q q 825.671 1134.187 35.1 -84.9 re W n 0 0 0 1 k 847.434 1129.177 m 853.037 1129.177 857.577 1116.89 857.577 1101.733 c 857.577 1087.824 853.753 1076.333 848.794 1074.535 c 848.923 1074.523 849.052 1074.516 849.182 1074.516 c 855.453 1074.516 860.538 1087.837 860.538 1104.27 c 860.538 1120.702 855.453 1134.024 849.182 1134.024 c 844.436 1134.024 840.371 1126.398 838.673 1115.57 c 840.433 1123.709 843.697 1129.177 847.434 1129.177 c f 847.799 1074.48 m 847.799 1073.729 847.175 1073.105 846.424 1073.105 c 845.672 1073.105 845.048 1073.729 845.048 1074.48 c 845.048 1075.232 845.672 1075.855 846.424 1075.855 c 847.175 1075.855 847.799 1075.232 847.799 1074.48 c f 845.157 1109.325 m 838.217 1107.295 l 838.217 1111.507 l 845.157 1109.325 l h 832.569 1110.88 m 833.191 1110.88 l 833.191 1113.083 l 837.595 1111.744 l 837.595 1107.079 l 833.191 1105.761 l 833.191 1108.008 l 832.569 1108.008 l 832.569 1101.16 l 833.191 1101.16 l 833.191 1102.888 l 849.561 1107.835 l 849.561 1108.569 l 833.191 1113.732 l 833.191 1115.481 l 832.569 1115.481 l 832.569 1110.88 l f 834.584 1094.709 m 833.316 1094.709 832.694 1095.314 832.694 1096.394 c 832.694 1097.863 834.361 1098.878 835.978 1098.878 c 839.212 1098.878 l 840.157 1098.878 842.073 1097.625 842.073 1096.351 c 842.073 1095.033 841.252 1094.709 839.908 1094.709 c 834.584 1094.709 l h 842.52 1098.878 m 842.471 1100.196 842.371 1101.513 842.421 1102.788 c 841.799 1102.788 l 841.799 1101.211 l 827.37 1101.211 l 827.37 1102.766 l 826.748 1102.766 l 826.748 1097.366 l 827.37 1097.366 l 827.37 1098.878 l 833.963 1098.878 l 833.963 1098.835 l 832.719 1098.338 832.196 1097.345 832.196 1096.178 c 832.196 1093.845 834.908 1092.139 837.42 1092.139 c 840.033 1092.139 842.57 1093.824 842.57 1096.178 c 842.57 1097.301 841.649 1098.381 840.505 1098.835 c 840.505 1098.878 l 842.52 1098.878 l f 834.584 1084.416 m 833.316 1084.416 832.694 1085.021 832.694 1086.101 c 832.694 1087.569 834.361 1088.585 835.978 1088.585 c 839.212 1088.585 l 840.157 1088.585 842.073 1087.332 842.073 1086.057 c 842.073 1084.74 841.252 1084.416 839.908 1084.416 c 834.584 1084.416 l h 842.52 1088.585 m 842.471 1089.902 842.371 1091.22 842.421 1092.494 c 841.799 1092.494 l 841.799 1090.917 l 827.37 1090.917 l 827.37 1092.473 l 826.748 1092.473 l 826.748 1087.073 l 827.37 1087.073 l 827.37 1088.585 l 833.963 1088.585 l 833.963 1088.541 l 832.719 1088.044 832.196 1087.051 832.196 1085.884 c 832.196 1083.552 834.908 1081.845 837.42 1081.845 c 840.033 1081.845 842.57 1083.53 842.57 1085.884 c 842.57 1087.008 841.649 1088.088 840.505 1088.541 c 840.505 1088.585 l 842.52 1088.585 l f 832.569 1082.309 m 833.191 1082.309 l 833.191 1080.689 l 848.566 1080.689 l 848.566 1082.244 l 849.187 1082.244 l 849.138 1080.926 849.287 1079.63 849.561 1078.356 c 833.191 1078.356 l 833.191 1076.779 l 832.569 1076.779 l 832.569 1082.309 l f 832.569 1077.098 m 833.191 1077.098 l 833.191 1075.522 l 841.799 1075.522 l 841.799 1077.098 l 842.421 1077.098 l 842.371 1075.824 842.471 1074.506 842.52 1073.189 c 833.191 1073.189 l 833.191 1071.59 l 832.569 1071.59 l 832.569 1077.098 l f 835.853 1069.099 m 833.49 1069.099 832.694 1068.624 832.694 1067.198 c 832.694 1065.643 833.938 1064.606 835.679 1064.217 c 835.679 1063.721 l 833.515 1064.023 832.196 1065.492 832.196 1067.328 c 832.196 1069.963 834.609 1071.734 837.595 1071.626 c 838.813 1071.583 840.48 1071 841.301 1070.179 c 842.197 1069.294 842.57 1068.322 842.57 1067.133 c 842.57 1065.838 841.898 1063.915 840.033 1063.915 c 839.361 1063.915 838.59 1064.368 838.59 1064.995 c 838.59 1065.665 838.913 1066.334 839.859 1066.334 c 840.605 1066.334 840.754 1065.665 841.202 1065.665 c 841.898 1065.665 842.073 1066.831 842.073 1067.177 c 842.073 1069.272 839.609 1069.099 837.844 1069.099 c 835.853 1069.099 l f 836.177 1057.815 m 835.704 1057.815 835.256 1057.836 834.883 1057.966 c 834.087 1058.225 833.415 1058.787 833.415 1059.543 c 833.415 1060.558 834.236 1060.947 835.331 1060.947 c 837.346 1060.947 837.545 1059.154 837.545 1057.815 c 836.177 1057.815 l h 838.067 1057.815 m 838.192 1059.759 837.57 1063.215 834.609 1063.215 c 833.017 1063.215 832.196 1062.264 832.196 1060.968 c 832.196 1059.759 832.868 1058.592 833.963 1057.815 c 832.868 1057.685 832.196 1057.08 832.196 1056.129 c 832.196 1055.222 832.719 1054.639 833.515 1054.078 c 833.863 1054.337 l 833.664 1054.51 833.291 1054.834 833.291 1055.093 c 833.291 1055.352 833.44 1055.611 833.764 1055.611 c 840.381 1055.611 l 841.152 1055.611 841.55 1055.806 841.898 1056.411 c 842.396 1057.253 842.57 1058.247 842.57 1059.175 c 842.57 1060.493 841.898 1062.61 840.008 1062.61 c 839.212 1062.61 838.838 1062.092 838.838 1061.487 c 838.838 1060.99 839.286 1060.45 839.933 1060.45 c 840.406 1060.45 840.928 1060.622 841.127 1060.752 c 841.6 1061.076 842.073 1060.061 842.073 1059.24 c 842.073 1058.873 841.824 1057.815 841.177 1057.815 c 838.067 1057.815 l f /GS5 gs 842.333 1052.689 m 842.333 1054.754 l 841.929 1054.754 l 841.929 1053.97 l 839.771 1053.97 l 839.771 1053.473 l 841.929 1053.473 l 841.929 1052.689 l 842.333 1052.689 l h 842.333 1051.445 m 842.333 1052.167 l 839.771 1052.167 l 839.771 1051.7 l 841.774 1051.7 l 841.774 1051.688 l 839.771 1050.923 l 839.771 1050.574 l 841.774 1049.809 l 841.774 1049.797 l 839.771 1049.797 l 839.771 1049.331 l 842.333 1049.331 l 842.333 1050.046 l 840.517 1050.743 l 842.333 1051.445 l f Q q 683 1687 1226 -1568 re 2541 1728 m W n 0.06 1728 2592 -1728 re W n BT /F2 1 Tf 0 -12 12 0 1256.34 1654.39 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs -0.0001 Tc 0.0225 Tw [(FULL ONE-YEAR W)19(A)-0.1(RRANTY)]TJ /F5 1 Tf 0 -10 10 0 1243.34 1654.39 Tm 0.022 Tw [(Applica warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year)]TJ 0 -1.1 TD [(period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product)]TJ T* [(resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will)]TJ T* (repair it or elect to replace it free of charge. )Tj 0 -1.4 TD (This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or)Tj 0 -1.1 TD [(province to province. Answers to any questions regarding warranty or service locations may be obtained by calling)]TJ T* (Consumer Assistance and Information: 203-926-3230.)Tj /F2 1 Tf 0 -12 12 0 1153.34 1654.39 Tm 0.0225 Tw (UN A\204O COMPLETO DE GARANTIA)Tj /F5 1 Tf 0 -10 10 0 1140.34 1654.39 Tm 0.022 Tw [(Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de)]TJ T* [(obra por un per\222odo de un a\226o a partir de la fecha original de compra. Esta garant\222a no incluye da\226os al producto)]TJ T* [(ocasionados por accidentes o mal uso. Si el producto resulta con defectos dentro del per\222odo de garant\222a, lo)]TJ T* (repararemos o reemplazaremos de ser necesario, sin cargo alguno. )Tj 0 -1.4 TD [(Esta garant\222a le otorga derechos legales espec\222ficos, y usted podr\222a tener otros derechos que pueden variar de)]TJ 0 -1.1 TD [(estado a estado o de provincia a provincia en su pa\222s. Si tiene alguna pregunta acerca de la garant\222a o de la)]TJ T* [(localidad de las sucursales de servicio, dir\222gase al centro de informaci\227n y asistencia para el consumidor )]TJ T* (al n\234mero: 203-926-3230.)Tj /F2 1 Tf 0 -12 12 0 1041.34 1654.39 Tm 0 Tw (GARANTIE COMPL\351TE D\325UN AN)Tj /F5 1 Tf 0 -10 10 0 1026.34 1654.39 Tm 0.0001 Tw (Applica garantit cet appareil pendant une dur\216e d\325un an \210 partir de la date d\325achat en cas de d\216faut de mat\216riaux)Tj T* (ou de vice de main-d\325\317uvre. Cette garantie n\325est pas valable en cas de dommages caus\216s par accident ou abus.)Tj T* (Si cet appareil s\325av\217re d\216fectueux pendant la p\216riode de garantie, nous le r\216parerons ou, \210 notre choix, nous le)Tj T* 0 Tw (remplacerons gratuitement.)Tj 0 -1.4 TD 0.0001 Tw (Cette garantie vous donne des droits sp\216cifiques et vous pouvez aussi jouir d\325autres droits qui peuvent varier d\325un)Tj 0 -1.1 TD (\216tat \210 l\325autre ou d\325une province \210 l\325autre. Pour toutes questions sur la garantie et l\325emplacement des services de)Tj T* 0 Tw (r\216parations appeler le Service Client\217le et Renseignements au 203-926-3230.)Tj ET 0 0 0 0.2 k /GS2 gs 711.7 1656.29 233.05 -465.46 re 957.34 1349.551 m f* 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 711.7 1656.29 233.05 -465.46 re S BT /F2 1 Tf 0 -9 9 0 935.91 1530.35 Tm 0 0 0 1 k /GS3 gs 0.0222 Tw [(Favor consultar la direcci\227n de su servicentro m\207s cercano.)]TJ -2.75 -1.1111 TD [(For the nearest service center)59.9(, please see the appropriate address below)37.7(.)]TJ 0 -7 7 0 910.02 1652.93 Tm (ARGENTINA)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD 0.0229 Tw [(A)17.3(v)0( Maipu 3850)]TJ T* (1636 Olivos, )Tj T* -0.0002 Tc (Buenos Aires)Tj T* [(T)73.8(el: 0-800-8-1221)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD -0.0001 Tc (CHILE)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD (Cruz Del Sur 64)Tj T* (Los Condes)Tj T* -0.0002 Tc (Santiago)Tj T* -0.0001 Tc [(T)73.9(el: 562-370-8523)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD (COLOMBIA)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD (Carrera 38 No. 166-64)Tj T* -0.0002 Tc (Santa Fe de Bogota)Tj T* -0.0001 Tc [(T)73.9(el: 571-677-7496)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD 0.0227 Tw [(COST)59.9(A RICA)]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0002 Tc 0.0229 Tw (200 metros norte y 150 oeste)Tj T* -0.0001 Tc [(del Edificio Mercedes Benz)]TJ T* -0.0002 Tc [(Paseo Colon A)18.4(v)50.2(. 3, )]TJ T* -0.0001 Tc [(Calle 26 Bis)]TJ T* [(T)73.9(el: 506-257-5716)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD 0 Tc (ECUADOR)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0001 Tc (Manuel Larrea 726 y Bogota)Tj T* -0.0003 Tc (Quito)Tj T* -0.0001 Tc [(T)73.9(el: 593-256-8551)]TJ /F2 1 Tf 15.2971 27.51 TD -0.0002 Tc [(EL SAL)59.8(V)35.8(ADOR)]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0001 Tc [(27 Calle Poniente y 25 A)21.3(ve. )]TJ T* -0.0002 Tc (Norte No. 1510)Tj T* -0.0001 Tc [(San Salvador)]TJ T* [(T)73.9(el: 503-226-0022)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD [(GUA)59.9(TEMALA)]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1428 TD -0.0002 Tc [(3a calle 4-14 Zona 9)]TJ T* -0.0001 Tc (Ciudad de Guatemala)Tj T* [(T)73.9(el: 331-50-20)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD -0.0002 Tc (M\203XICO)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0001 Tc (L\207zaro C\207rdenas #18)Tj T* (Ciudad de M\216xico)Tj T* -0.0002 Tc [(T)73.8(el:)-723.1(5-588-9377)]TJ 1.98 -1.1429 TD -0.0001 Tc (01-800-847-2305)Tj -1.98 -1.1428 TD [(Atenci\227n al Cliente)]TJ T* -0.0002 Tc (01-800-714-2499)Tj /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 776.59 1545.85 Tm -0.0001 Tc (\245M\203RIDA)Tj /F7 1 Tf 0 -7 7 0 768.59 1545.85 Tm (Calle 63 #459-A)Tj T* (\(entre 50 y 52\))Tj T* -0.0002 Tc [(97000 M\216rida, Y)61.2(uc.)]TJ T* [(T)73.8(el: \(91-99\) 23-54-90)]TJ /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 909.59 1435.19 Tm (\245GUADALAJARA)Tj /F7 1 Tf 0 -7 7 0 901.59 1435.19 Tm [(A)17.2(v)50.3(. V)36.9(allarta #4901-A)]TJ T* -0.0001 Tc [(Col. Prados V)38.5(allarta)]TJ T* -0.0002 Tc (45020 Zapopan, Jal.)Tj T* [(T)73.8(el: \(91-36\) 73-28-15)]TJ /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 867.59 1435.19 Tm 0 Tc (\245PUEBLA)Tj /F7 1 Tf 0 -7 7 0 859.59 1435.19 Tm -0.0001 Tc (17 Norte #205)Tj T* (72000 Puebla, Pue.)Tj T* -0.0002 Tc [(T)73.8(el: \(91-22\) 46-37-26)]TJ /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 833.59 1435.19 Tm [(\245QUER\203T)58.4(ARO)]TJ /F7 1 Tf 0 -7 7 0 825.59 1435.19 Tm -0.0001 Tc [(A)17.3(v)50.4(. Madero 139, Pte.)]TJ T* -0.0002 Tc (76000 Quer\216taro, Qro.)Tj T* [(T)73.8(el: \(91-42\) 14-16-60)]TJ /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 799.59 1435.19 Tm -0.0001 Tc (\245TORRE\356N)Tj /F7 1 Tf 0 -7 7 0 791.59 1435.19 Tm -0.0002 Tc (Blvd. Independecia 96 Pte.)Tj T* -0.0001 Tc [(27000 T)74.2(orre\227n, Coah.)]TJ T* -0.0002 Tc [(T)73.8(el: \(91-17\) 16-52-65)]TJ /F2 1 Tf 0 -7 7 -1.488 765.59 1435.19 Tm 0 Tc (\245VERACRUZ)Tj /F7 1 Tf 0 -7 7 0 757.59 1435.19 Tm -0.0002 Tc [(Prolongaci\227n D\222as Mir\227n #4280 \(entre)]TJ T* -0.0001 Tc [(V)17.1(ioletas y Magnolias\) )]TJ T* [(Col. Remes)]TJ T* [(91920 V)37(eracruz, V)38.4(e)0.5(r)68.4(.)]TJ T* -0.0002 Tc [(T)73.8(el: \(91-29\) 21-70-16)]TJ /F2 1 Tf 19.1171 26.4443 TD 0 Tc [(P)50.3(ANAMA)]TJ /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0002 Tc [(V)16.9(i)0(a Brazil y A)19.8(ve.)]TJ T* -0.0001 Tc (Samuel Lewis #31)Tj T* (Ciudad de Panama)Tj T* [(T)73.9(el: 507-264-2243)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD 0 Tc (PERU)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0001 Tc [(A)17.3(v)50.3(. Javier Prado Este #1516)]TJ T* [(San Isidro)]TJ T* -0.0002 Tc (Lima)Tj T* [(T)73.8(el: 225-6237)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD -0.0001 Tc (PUERTO RICO)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD (Calle C #14)Tj T* (Rexco Industrial Park)Tj T* (Caparra Heights Station)Tj T* [(San Juan, P)131.3(.R. 00934)]TJ T* [(T)73.9(el: 1-800-347-5117)]TJ /F2 1 Tf 0 -1.4286 TD 0 Tc (VENEZUELA)Tj /F7 1 Tf 0 -1.1429 TD -0.0001 Tc [(A)17.3(v)50.3(. Casanova edificio Girasol)]TJ T* (Nivel Mezzanina)Tj T* (Sabana Grande, Caracas)Tj T* [(T)73.9(el: 212-782-3645)]TJ ET Q /GS3 gs 2530 1697 12 -205 re 744.7 1255.891 m f* BT /F11 1 Tf 0 -8 8 0 2532 1695 Tm 0 0 0 1 k -0.0055 Tc -0.0548 Tw [(2001_8_16_104_HE 9/24/01 10:48 AM Page 2)]TJ ET 1 G 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1938 1686 m 1914 1686 l 1908 1716 m 1908 1692 l 1938 120 m 1914 120 l 1908 90 m 1908 114 l 654 1686 m 678 1686 l 684 1716 m 684 1692 l 654 120 m 678 120 l 684 90 m 684 114 l S 0 0 0 1 K 0.25 w 1938 1686 m 1914 1686 l 1908 1716 m 1908 1692 l 1938 120 m 1914 120 l 1908 90 m 1908 114 l 654 1686 m 678 1686 l 684 1716 m 684 1692 l 654 120 m 678 120 l 684 90 m 684 114 l S 1 G 0.5 w 1926 927 m 1926 879 l 666 927 m 666 879 l 1320 1704 m 1272 1704 l 1320 102 m 1272 102 l 1938 903 m 1914 903 l 678 903 m 654 903 l 1296 1716 m 1296 1692 l 1296 114 m 1296 90 l 1926 903 m 1926 897 l 1922.688 897 1920 899.688 1920 903 c 1920 906.312 1922.688 909 1926 909 c 1929.312 909 1932 906.312 1932 903 c 1932 899.688 1929.312 897 1926 897 c 666 903 m 666 897 l 662.688 897 660 899.688 660 903 c 660 906.312 662.688 909 666 909 c 669.312 909 672 906.312 672 903 c 672 899.688 669.312 897 666 897 c 1296 1704 m 1296 1698 l 1292.688 1698 1290 1700.688 1290 1704 c 1290 1707.312 1292.688 1710 1296 1710 c 1299.312 1710 1302 1707.312 1302 1704 c 1302 1700.688 1299.312 1698 1296 1698 c 1296 102 m 1296 96 l 1292.688 96 1290 98.688 1290 102 c 1290 105.312 1292.688 108 1296 108 c 1299.312 108 1302 105.312 1302 102 c 1302 98.688 1299.312 96 1296 96 c S 0 0 0 1 K 0.25 w 1926 927 m 1926 879 l 666 927 m 666 879 l 1320 1704 m 1272 1704 l 1320 102 m 1272 102 l 1938 903 m 1914 903 l 678 903 m 654 903 l 1296 1716 m 1296 1692 l 1296 114 m 1296 90 l 1926 903 m 1926 897 l 1922.688 897 1920 899.688 1920 903 c 1920 906.312 1922.688 909 1926 909 c 1929.312 909 1932 906.312 1932 903 c 1932 899.688 1929.312 897 1926 897 c 666 903 m 666 897 l 662.688 897 660 899.688 660 903 c 660 906.312 662.688 909 666 909 c 669.312 909 672 906.312 672 903 c 672 899.688 669.312 897 666 897 c 1296 1704 m 1296 1698 l 1292.688 1698 1290 1700.688 1290 1704 c 1290 1707.312 1292.688 1710 1296 1710 c 1299.312 1710 1302 1707.312 1302 1704 c 1302 1700.688 1299.312 1698 1296 1698 c 1296 102 m 1296 96 l 1292.688 96 1290 98.688 1290 102 c 1290 105.312 1292.688 108 1296 108 c 1299.312 108 1302 105.312 1302 102 c 1302 98.688 1299.312 96 1296 96 c S endstream endobj 14 0 obj << /ProcSet [ /PDF /Text ] /Font << /F2 4 0 R /F5 6 0 R /F7 15 0 R /F9 16 0 R /F11 7 0 R >> /ExtGState << /GS2 8 0 R /GS3 9 0 R /GS4 10 0 R /GS5 17 0 R >> >> endobj 15 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F7 /FirstChar 9 /LastChar 255 /Widths [ 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 333 309 444 444 778 611 198 222 222 444 444 222 278 222 333 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 222 222 444 444 444 389 800 556 500 500 556 444 389 556 556 222 444 500 389 778 611 556 444 556 500 500 444 556 500 833 500 500 444 222 222 222 444 500 278 444 444 389 444 444 278 444 444 222 222 389 222 667 444 444 444 444 278 389 278 444 389 667 389 389 333 351 222 351 444 222 556 556 500 444 611 556 556 444 444 444 444 444 444 389 444 444 444 444 222 222 222 222 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 400 444 444 444 606 564 500 800 800 722 278 278 0 778 556 0 444 0 0 444 444 0 0 0 0 0 266 266 0 722 444 389 333 444 0 444 0 0 389 389 1000 222 556 556 556 778 722 500 1000 389 389 222 222 444 0 389 500 167 0 222 222 444 444 444 222 222 389 889 556 444 556 444 444 222 222 222 222 556 556 0 556 556 556 556 222 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 ] /Encoding 27 0 R /BaseFont /ONAAOA+Univers-CondensedLight /FontDescriptor 25 0 R >> endobj 16 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F9 /Encoding 29 0 R /BaseFont /ZapfDingbats >> endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /SA true /OP true /BG /Identity /UCR /Identity /HT 18 0 R >> endobj 18 0 obj << /Type /Halftone /HalftoneType 1 /HalftoneName (Default) /Frequency 60 /Angle 45 /SpotFunction /Round >> endobj 19 0 obj << /Type /FontDescriptor /Ascent 722 /CapHeight 722 /Descent -217 /Flags 262176 /FontBBox [ -83 -250 1000 969 ] /FontName /OMPMPE+Univers-CondensedBold /ItalicAngle 0 /StemV 141 /XHeight 505 /CharSet (/four/A/iacute/U/u/Ntilde/c/C/quoteright/acute/e/parenleft/v/V/D/circumf\ lex/E/f/aacute/a/parenright/W/w/l/h/F/tilde/y/X/Oacute/i/G/z/K/bullet/Y/\ Egrave/I/Z/d/Eacute/colon/k/comma/J/space/oacute/m/L/hyphen/ccedilla/n/M\ /period/dotlessi/o/N/slash/O/eacute/p/zero/T/P/q/ecircumflex/one/r/Q/two\ /H/s/R/g/three/b/B/S/t/grave) /FontFile3 20 0 R >> endobj 20 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 4088 /Subtype /Type1C >> stream HlT PW~MOtN8tcp<6+P P
>lxl65WTij5ɿ+(S68Ӏ_|0pq`E`Mr0==<7![@5K#rji8#-~Nb@R,{l-`@`oIW`
DZ <bD؆
X0m%uZ
8nh?Ká[B̝eB0C``+lS\`V7vs LʃN^бC!2=Z'ukV͟5kq(5m)~wuϴ&?.?r=ih)vLn nn/IY?
3ܩ b,0(4MVמhRxtn1V +5P